Phairna in English

To lightly touch or apply a small amount of something.

हल्के से छूना या किसी चीज़ की थोड़ी मात्रा लगाना।

ہلکے سے چھونا یا کسی چیز کا تھوڑا سا مقدار لگانا۔

To manipulate or adjust something in a casual or aimless manner.

किसी चीज़ को आकस्मिक या बेकार तरीके से संचालित या समायोजित करना।

کسی چیز کو بے مقصد یا بے دھیانی سے چھیڑنا یا ایڈجسٹ کرنا۔

To depart from an established course or norm.

एक स्थापित पाठ्यक्रम या मानदंड से भटकना।

ایک قائم کردہ راستے یا اصول سے انحراف کرنا۔

To cause (someone or something) to change course or turn from one direction to another.

किसी (व्यक्ति या चीज़) को दिशा बदलने या एक दिशा से दूसरी दिशा में मोड़ने के लिए कारण बनाना।

کسی (شخص یا چیز) کو راستہ تبدیل کرنے یا ایک سمت سے دوسری سمت میں موڑنے کا سبب بنانا۔

A light touch or stroke, often given in a friendly or encouraging manner.

एक हल्का स्पर्श या स्ट्रोक, जिसे अक्सर दोस्ताना या प्रोत्साहक तरीके से दिया जाता है।

ہلکے لمحات یا ضرب، جو اکثر دوستانہ یا حوصلہ افزائی کے طریقے سے دی جاتی ہیں۔

To move or twist something with the fingers; to fiddle or play with something absentmindedly.

किसी चीज़ को उंगलियों से घुमाना; किसी चीज़ के साथ बेपरवाही से खेलना।

کسی چیز کو انگلیوں سے گھمانا؛ کسی چیز کے ساتھ بے خیالی میں کھیلنا۔

A person or thing that shows the way to others.

एक व्यक्ति या चीज जो दूसरों को रास्ता दिखाती है।

ایک شخص یا چیز جو دوسروں کو راستہ دکھاتی ہے۔

A device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled.

एक उपकरण जिससे एक पाइप या कंटेनर से तरल या गैस का प्रवाह नियंत्रित किया जा सकता है।

ایک آلہ جس کے ذریعے پائپ یا کنٹینر سے مائع یا گیس کے بہاؤ کو کنٹرول کیا جا سکتا ہے۔

To move past someone or something; to succeed in a test or exam; an act of allowing someone to go by

किसी के पास से गुजरना; किसी परीक्षा में सफल होना; किसी को जाने देना

کسی کے پاس سے گزرنا؛ کسی امتحان میں کامیاب ہونا؛ کسی کو گزرنے کی اجازت دینا

To move swiftly on foot

तेज़ी से पैरों पर चलना

پاؤں کے بل تیز چلنا

To produce a picture or diagram by making lines on a surface; to pull or tug something.

एक सतह पर रेखाएँ बनाकर एक चित्र या आरेख बनाना; कुछ खींचना या खींचना।

کسی سطح پر لکیریں بنا کر ایک تصویر یا خاکہ تیار کرنا؛ کچھ کھینچنا یا کھینچنا۔