Plenipotentiary
पूर्णाधिकारी । प्रतिनिधि । एजेंट । दूत । राजनयिक । आयुक्त । राजदूत । प्रॉक्सी । अधिवक्ता । अधिकारी
پوری اختیارات والا ۔ نمائندہ ۔ ایجنٹ ۔ ایلچی ۔ سفیر ۔ کمشنر ۔ دولت ۔ پروکسی ۔ وکیل ۔ سرکاری
A person, especially a diplomat, invested with full power to act on behalf of others.
एक व्यक्ति, विशेष रूप से एक राजनयिक, जिसे दूसरों की ओर से कार्य करने के लिए पूर्ण शक्ति दी गई है।
ایک شخص، خاص طور پر ایک سفیر، جسے دوسروں کی طرف سے کام کرنے کے لیے مکمل اختیارات دیے گئے ہیں۔
Example Sentences
The ambassador was appointed as a plenipotentiary to negotiate the treaty.
राजदूत को संधि पर बातचीत करने के लिए पूर्णाधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया था।
سفیر کو معاہدے پر بات چیت کرنے کے لیے پوری اختیارات والا مقرر کیا گیا تھا۔
She acted as a plenipotentiary for her country during the international conference.
उसने अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन के दौरान अपने देश के लिए पूर्णाधिकारी के रूप में कार्य किया।
اس نے بین الاقوامی کانفرنس کے دوران اپنے ملک کے لیے پوری اختیارات والا کے طور پر کام کیا۔
The plenipotentiary powers granted to the diplomat allowed for swift decision-making.
राजनयिक को दिए गए पूर्णाधिकारी शक्तियों ने त्वरित निर्णय लेने की अनुमति दी।
سفیر کو دی گئی پوری اختیارات نے فوری فیصلے کرنے کی اجازت دی۔
In his role as plenipotentiary, he was able to sign agreements on behalf of the government.
अपने पूर्णाधिकारी के रूप में, वह सरकार की ओर से समझौतों पर हस्ताक्षर करने में सक्षम था।
اپنے پوری اختیارات والے کردار میں، وہ حکومت کی طرف سے معاہدوں پر دستخط کرنے کے قابل تھا۔
Her plenipotentiary status enabled her to make critical decisions without prior approval.
उसकी पूर्णाधिकारी स्थिति ने उसे पूर्व अनुमोदन के बिना महत्वपूर्ण निर्णय लेने की अनुमति दी।
اس کی پوری اختیارات والی حیثیت نے اسے پہلے کی منظوری کے بغیر اہم فیصلے کرنے کی اجازت دی۔
The plenipotentiary representative presented the proposal to the assembly.
पूर्णाधिकारी प्रतिनिधि ने सभा के सामने प्रस्ताव प्रस्तुत किया।
پوری اختیارات والا نمائندہ اسمبلی کے سامنے تجویز پیش کرتا ہے۔
He was recognized as a plenipotentiary agent in the negotiations.
उसे बातचीत में पूर्णाधिकारी एजेंट के रूप में मान्यता प्राप्त थी।
اسے مذاکرات میں پوری اختیارات والا ایجنٹ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔
The plenipotentiary's authority was crucial in reaching a consensus.
पूर्णाधिकारी की अधिकारिता सहमति तक पहुँचने में महत्वपूर्ण थी।
پوری اختیارات والے کی اتھارٹی اتفاق رائے تک پہنچنے میں اہم تھی۔
As a plenipotentiary, he had the responsibility to uphold his nation's interests.
एक पूर्णाधिकारी के रूप में, उसके पास अपने देश के हितों की रक्षा करने की जिम्मेदारी थी।
ایک پوری اختیارات والا کے طور پر، اس کے پاس اپنے ملک کے مفادات کا تحفظ کرنے کی ذمہ داری تھی۔
Origin
Late 17th century: from modern Latin plenipotentiarius, from plenus 'full' + potens 'powerful'.
17वीं शताब्दी के अंत में: आधुनिक लैटिन plenipotentiarius से, plenus 'पूर्ण' + potens 'शक्तिशाली' से।
17ویں صدی کے آخر میں: جدید لاطینی plenipotentiarius سے، plenus 'مکمل' + potens 'طاقتور' سے۔
Synonyms
| Delegate | प्रतिनिधि | نمائندہ |
| Representative | एजेंट | ایجنٹ |
| Agent | दूत | ایلچی |
| Envoy | राजनयिक | سفیر |
| Diplomat | आयुक्त | کمشنر |
| Commissioner | राजदूत | دولت |
| Ambassador | प्रॉक्सी | پروکسی |
| Proxy | अधिवक्ता | وکیل |
| Attorney | अधिकारी | سرکاری |
Antonyms
| Subordinate | अधीन | تابع |
| Follower | अनुयायी | پیرو |
| Assistant | सहायक | مددگار |
| Subservient | सेवा करने वाला | خدمت گزار |
| Inferior | निम्न | ادنی |
Related Words
| Authority | अधिकार | اختیار |
| Power | शक्ति | طاقت |
| Mandate | आदेश | حکم |
| Diplomacy | राजनयिकता | سفارتکاری |
| Negotiation | बातचीत | بات چیت |
| Treaty | संधि | معاہدہ |
| Agreement | समझौता | سمجھوتہ |
| Representation | प्रतिनिधित्व | نمائندگی |
| Commission | आयोग | کمیشن |
| Empowerment | सशक्तिकरण | اختیارات دینا |