Preamble
प्रस्तावना । परिचय । पूर्वकथन । खुलना । पूर्ववर्ती । लीड-इन । प्रोम । एक्सोर्डियम
مقدمہ ۔ تعارف ۔ پیش لفظ ۔ کھلنا ۔ پیش رو ۔ لیڈ ان ۔ پرویم ۔ ایکسورڈیم
A preliminary or introductory statement, especially one that introduces a formal document.
एक प्रारंभिक या परिचयात्मक बयान, विशेष रूप से एक औपचारिक दस्तावेज़ को पेश करने वाला।
ایک ابتدائی یا تعارفی بیان، خاص طور پر ایک رسمی دستاویز کو متعارف کرانے والا۔
Example Sentences
The preamble of the Constitution outlines the fundamental principles.
संविधान की प्रस्तावना मौलिक सिद्धांतों को रेखांकित करती है।
آئین کا مقدمہ بنیادی اصولوں کی وضاحت کرتا ہے۔
In her speech, she included a preamble to set the context.
अपनी स्पीच में, उसने संदर्भ स्थापित करने के लिए एक प्रस्तावना शामिल की।
اپنی تقریر میں، اس نے سیاق و سباق قائم کرنے کے لیے ایک مقدمہ شامل کیا۔
The preamble serves as an introduction to the main arguments.
प्रस्तावना मुख्य तर्कों के लिए एक परिचय के रूप में कार्य करती है।
مقدمہ مرکزی دلائل کے لیے ایک تعارف کے طور پر کام کرتا ہے۔
He wrote a preamble to his report to clarify his objectives.
उसने अपनी रिपोर्ट के लिए अपने उद्देश्यों को स्पष्ट करने के लिए एक प्रस्तावना लिखी।
اس نے اپنی رپورٹ کے لیے اپنے مقاصد کو واضح کرنے کے لیے ایک مقدمہ لکھا۔
The preamble of the treaty was read aloud before the signing.
संधि की प्रस्तावना पर हस्ताक्षर से पहले जोर से पढ़ा गया।
معاہدے کا مقدمہ دستخط سے پہلے بلند آواز میں پڑھا گیا۔
A good preamble can engage the audience's interest.
एक अच्छी प्रस्तावना दर्शकों की रुचि को आकर्षित कर सकती है।
اچھی مقدمہ سامعین کی دلچسپی کو متوجہ کر سکتی ہے۔
The preamble provides insight into the author's intentions.
प्रस्तावना लेखक की मंशा के बारे में जानकारी प्रदान करती है।
مقدمہ مصنف کی نیت کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔
In legal documents, the preamble often states the purpose.
कानूनी दस्तावेजों में, प्रस्तावना अक्सर उद्देश्य बताती है।
قانونی دستاویزات میں، مقدمہ اکثر مقصد بیان کرتا ہے۔
The preamble is essential for understanding the document's scope.
प्रस्तावना दस्तावेज़ के दायरे को समझने के लिए आवश्यक है।
مقدمہ دستاویز کے دائرے کو سمجھنے کے لیے ضروری ہے۔
The preamble of the book gives a brief overview of its themes.
पुस्तक की प्रस्तावना इसके विषयों का संक्षिप्त अवलोकन देती है।
کتاب کا مقدمہ اس کے موضوعات کا مختصر جائزہ دیتا ہے۔
Origin
From Latin 'preambulus', meaning 'going before'.
लैटिन 'preambulus' से, जिसका अर्थ है 'पहले जाना'।
لاطینی 'preambulus' سے، جس کا مطلب ہے 'پہلے جانا'۔
Synonyms
| Introduction | परिचय | تعارف |
| Foreword | पूर्वकथन | پیش لفظ |
| Prelude | प्रस्तावना | مقدمہ |
| Prologue | प्रस्तावना | پیش لفظ |
| Opening | खुलना | کھلنا |
| Preface | पूर्वकथन | پیش لفظ |
| Antecedent | पूर्ववर्ती | پیش رو |
| Lead-in | लीड-इन | لیڈ ان |
| Proem | प्रोम | پرویم |
| Exordium | एक्सोर्डियम | ایکسورڈیم |
Antonyms
| Conclusion | निष्कर्ष | نتیجہ |
| Epilogue | उपसंहार | اختتام |
| Afterword | अंत | بعد کا لفظ |
| Closing | बंद | بند |
| Finale | अंतिम | آخری |
| Resolution | समाधान | حل |
| Wrap-up | सारांश | خلاصہ |
| Summary | समापन | اختتام |
| End | अंत | آخر |
| Termination | समापन | ختم |
Related Words
| Statement | बयान | بیان |
| Document | दस्तावेज़ | دستاویز |
| Article | लेख | مضمون |
| Section | अनुच्छेद | سیکشن |
| Clause | धारा | کلاز |
| Text | धारा | متن |
| Framework | संरचना | فریم ورک |
| Outline | रूपरेखा | خاکہ |
| Summary | सारांश | خلاصہ |
| Introduction | परिचय | تعارف |