Relocated
स्थानांतरित । हटा हुआ । बदला हुआ । स्थानांतरित किया गया । परिवहन किया गया । पुनः असाइन किया गया । पुनः स्थिति में लाया गया । नए स्थान पर बसाया गया
منتقل ۔ منتقل کیا گیا ۔ بدل دیا گیا ۔ جگہ تبدیل کی گئی ۔ نقل کیا گیا ۔ دوبارہ تفویض کیا گیا ۔ نئی جگہ پر منتقل کیا گیا ۔ نئی جگہ پر آباد کیا گیا
To move to a different place or position.
किसी अन्य स्थान या स्थिति में स्थानांतरित करना।
کسی دوسرے مقام یا جگہ پر منتقل کرنا۔
Example Sentences
The company has relocated its headquarters to a new city.
कंपनी ने अपने मुख्यालय को एक नए शहर में स्थानांतरित कर दिया है।
کمپنی نے اپنا ہیڈکوارٹر ایک نئے شہر میں منتقل کر دیا ہے۔
After the storm, many families were relocated to temporary shelters.
तूफान के बाद, कई परिवारों को अस्थायी आश्रयों में स्थानांतरित किया गया।
طوفان کے بعد، کئی خاندانوں کو عارضی پناہ گاہوں میں منتقل کیا گیا۔
She relocated to a different state for a better job opportunity.
बेहतर नौकरी के अवसर के लिए उसने एक अलग राज्य में स्थानांतरित होने का निर्णय लिया।
بہتر ملازمت کے موقع کے لیے اس نے ایک مختلف ریاست میں منتقل ہونے کا فیصلہ کیا۔
The wildlife reserve relocated the endangered species to a safer habitat.
वन्यजीव आरक्षित ने संकटग्रस्त प्रजातियों को एक सुरक्षित आवास में स्थानांतरित किया।
جنگلی حیات کے محفوظ علاقے نے خطرے میں پڑی ہوئی نسلوں کو محفوظ رہائش میں منتقل کیا۔
He decided to relocate his business to reduce overhead costs.
उसने ओवरहेड लागत को कम करने के लिए अपना व्यवसाय स्थानांतरित करने का निर्णय लिया।
اس نے اوور ہیڈ لاگت کو کم کرنے کے لیے اپنا کاروبار منتقل کرنے کا فیصلہ کیا۔
The school was relocated due to safety concerns.
सुरक्षा चिंताओं के कारण स्कूल को स्थानांतरित किया गया।
محفوظیت کی تشویش کی وجہ سے اسکول کو منتقل کیا گیا۔
They relocated the event to a larger venue to accommodate more guests.
अधिक मेहमानों को समायोजित करने के लिए कार्यक्रम को एक बड़े स्थान में स्थानांतरित किया गया।
زیادہ مہمانوں کو جگہ دینے کے لیے تقریب کو ایک بڑے مقام پر منتقل کیا گیا۔
The family relocated after the father got a promotion.
पिता को पदोन्नति मिलने के बाद परिवार ने स्थानांतरित किया।
والد کے ترقی ملنے کے بعد خاندان منتقل ہوا۔
Many employees were relocated during the merger.
विलय के दौरान कई कर्मचारियों को स्थानांतरित किया गया।
انضمام کے دوران کئی ملازمین کو منتقل کیا گیا۔
The museum relocated its exhibits to a new building.
संग्रहालय ने अपने प्रदर्शनियों को एक नए भवन में स्थानांतरित किया।
میوزیم نے اپنی نمائشوں کو ایک نئے عمارت میں منتقل کیا۔
Origin
The word 'relocate' comes from the prefix 're-' meaning 'again' and 'locate' from Latin 'locare' meaning 'to place'.
शब्द 'स्थानांतरित' उपसर्ग 'पुनः' से आया है जिसका अर्थ है 'फिर से' और 'स्थान' लैटिन 'लोकेरे' से आया है जिसका अर्थ है 'रखना'।
لفظ 'منتقل' کا آغاز 'پھر' کے سابقے سے ہوا ہے جس کا مطلب ہے 'دوبارہ' اور 'مقام' لاطینی 'لوکیئر' سے ہے جس کا مطلب ہے 'رکھنا'۔
Synonyms
| Moved | हटा हुआ | منتقل |
| Transferred | स्थानांतरित | منتقل کیا گیا |
| Shifted | बदला हुआ | بدل دیا گیا |
| Displaced | स्थानांतरित किया गया | جگہ تبدیل کی گئی |
| Transported | परिवहन किया गया | نقل کیا گیا |
| Reassigned | पुनः असाइन किया गया | دوبارہ تفویض کیا گیا |
| Changed | बदला हुआ | بدل دیا گیا |
| Relocated | स्थानांतरित | منتقل |
| Repositioned | पुनः स्थिति में लाया गया | نئی جگہ پر منتقل کیا گیا |
| Resettled | नए स्थान पर बसाया गया | نئی جگہ پر آباد کیا گیا |
Antonyms
| Stayed | रुका हुआ | رکا ہوا |
| Remained | रहा हुआ | رہا ہوا |
| Settled | स्थायी | آباد |
| Fixed | स्थिर | مستحکم |
| Established | स्थापित | قائم |
| Anchored | जुड़ा हुआ | لگا ہوا |
| Rooted | जड़ित | جڑ پکڑنا |
| Stationary | स्थिर | مستحکم |
| Immobile | अचल | غیر متحرک |
| Static | स्थिर | جامد |
Related Words
| Migration | आवागमन | ہجرت |
| Movement | आंदोलन | تحریک |
| Displacement | स्थानांतरण | منتقلی |
| Transfer | स्थानांतरण | منتقل کرنا |
| Transportation | परिवहन | نقل و حمل |
| Resettlement | पुनर्वास | دوبارہ آبادکاری |
| Relocation | स्थानांतरण | منتقلی |
| Dislocation | स्थानांतरण | جگہ تبدیل کرنا |
| Shifting | बदलाव | منتقلی |
| Transition | संक्रमण | انتقال |