Resettled
फिर से बसाया गया । स्थानांतरित । हटाया गया । स्थानांतरित किया गया । फिर से स्थापित
دوبارہ آباد کیا گیا ۔ منتقل ۔ ہٹایا گیا ۔ منتقل کیا گیا ۔ دوبارہ قائم کیا گیا
To settle again in a different place.
किसी अलग स्थान पर फिर से बसना।
کسی مختلف جگہ پر دوبارہ آباد ہونا۔
Example Sentences
After the war, many families were resettled in safer areas.
युद्ध के बाद, कई परिवारों को सुरक्षित क्षेत्रों में फिर से बसाया गया।
جنگ کے بعد، بہت سے خاندانوں کو محفوظ علاقوں میں دوبارہ آباد کیا گیا۔
The government plans to resettle refugees in new housing.
सरकार शरणार्थियों को नए आवास में फिर से बसाने की योजना बना रही है।
حکومت پناہ گزینوں کو نئے رہائش میں دوبارہ آباد کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
She was resettled in a different city after her job transfer.
नौकरी के ट्रांसफर के बाद उसे एक अलग शहर में फिर से बसाया गया।
اسے اپنی ملازمت کی منتقلی کے بعد ایک مختلف شہر میں دوبارہ آباد کیا گیا۔
The organization helps resettled individuals find employment.
यह संगठन फिर से बसाए गए व्यक्तियों को रोजगार खोजने में मदद करता है।
یہ تنظیم دوبارہ آباد ہونے والے افراد کو ملازمت تلاش کرنے میں مدد کرتی ہے۔
They resettled in a rural area to escape the city life.
उन्होंने शहर की जिंदगी से बचने के लिए ग्रामीण क्षेत्र में फिर से बसने का निर्णय लिया।
انہوں نے شہر کی زندگی سے بچنے کے لیے دیہی علاقے میں دوبارہ آباد ہونے کا فیصلہ کیا۔
Resettled communities often face challenges in adapting.
फिर से बसाए गए समुदायों को अनुकूलन में अक्सर चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।
دوبارہ آباد ہونے والی کمیونٹیز کو عموماً ایڈجسٹ کرنے میں چیلنجز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔
He was resettled after being displaced by natural disasters.
प्राकृतिक आपदाओं के कारण विस्थापित होने के बाद उसे फिर से बसाया गया।
قدرتی آفات کی وجہ سے بے گھر ہونے کے بعد اسے دوبارہ آباد کیا گیا۔
The project aims to resettle indigenous people to preserve their culture.
इस परियोजना का उद्देश्य स्वदेशी लोगों को उनके संस्कृति को संरक्षित करने के लिए फिर से बसाना है।
یہ منصوبہ مقامی ثقافت کو محفوظ رکھنے کے لیے مقامی لوگوں کو دوبارہ آباد کرنے کا مقصد رکھتا ہے۔
Resettled families received assistance from local charities.
फिर से बसाए गए परिवारों को स्थानीय चैरिटीज से सहायता मिली।
دوبارہ آباد ہونے والے خاندانوں کو مقامی خیرات سے مدد ملی۔
The resettled population has increased in recent years.
हाल के वर्षों में फिर से बसाई गई जनसंख्या में वृद्धि हुई है।
حال کے سالوں میں دوبارہ آباد ہونے والی آبادی میں اضافہ ہوا ہے۔
Origin
Derived from the prefix 're-' meaning again, and 'settle' meaning to establish a residence.
पुनः का उपसर्ग 're-' और 'settle' से लिया गया है, जिसका अर्थ है निवास स्थापित करना।
پیشوند 're-' سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے دوبارہ، اور 'settle' کا مطلب ہے رہائش قائم کرنا۔
Synonyms
| Relocated | स्थानांतरित | منتقل |
| Moved | हटाया गया | ہٹایا گیا |
| Transferred | स्थानांतरित किया गया | منتقل کیا گیا |
| Reestablished | फिर से स्थापित | دوبارہ قائم کیا گیا |
| Settled again | फिर से बसाया गया | دوبارہ آباد کیا گیا |
Antonyms
| Displaced | विस्थापित | بے گھر |
| Removed | हटाया गया | ہٹایا گیا |
| Evicted | निकाला गया | نکالا گیا |
| Abandoned | छोड़ा गया | چھوڑ دیا گیا |
| Unsettled | अस्थिर | غیر آباد |
Related Words
| Resettlement | फिर से बसाना | دوبارہ آبادکاری |
| Refugee | शरणार्थी | پناہ گزین |
| Displacement | विस्थापन | بے گھر ہونا |
| Migration | प्रवासन | ہجرت |
| Housing | आवास | رہائش |