Rueful
दुखद । पछतावा । दुखी । शोकाकुल । पश्चात्तापी । पश्चात्ताप । अफसोस । व्यंग्यात्मक । उदास । निराश । अफसोस करना
افسوسناک ۔ پچھتاوا ۔ افسردہ ۔ غمگین ۔ پچھتاوے والا ۔ پچھتاوے ۔ افسوس ۔ طنزیہ ۔ اداس ۔ مایوس ۔ افسوس کرنا
Expressing sorrow or regret, especially in a wry or humorous way.
दुख या पछतावे को व्यक्त करना, विशेष रूप से एक व्यंग्यात्मक या हास्यपूर्ण तरीके से।
افسوس یا پچھتاوے کا اظہار کرنا، خاص طور پر ایک طنزیہ یا مزاحیہ انداز میں۔
Example Sentences
She gave a rueful smile after realizing her mistake.
उसने अपनी गलती का एहसास होने पर एक दुखद मुस्कान दी।
اس نے اپنی غلطی کا احساس ہونے پر ایک افسوسناک مسکراہٹ دی۔
His rueful expression revealed his deep regret.
उसका दुखद चेहरा उसकी गहरी पछतावे को दर्शाता था।
اس کا افسوسناک چہرہ اس کی گہری پچھتاوے کو ظاہر کرتا تھا۔
They shared a rueful laugh about their past misadventures.
उन्होंने अपने पिछले गलतियों पर एक दुखद हंसी साझा की।
انہوں نے اپنے ماضی کی غلطیوں پر ایک افسوسناک ہنسی شیئر کی۔
The rueful tone of his voice indicated he wished he had acted differently.
उसकी आवाज़ का दुखद स्वर यह दर्शाता था कि वह चाहता था कि उसने अलग तरीके से काम किया होता।
اس کی آواز کا افسوسناک لہجہ یہ ظاہر کرتا تھا کہ وہ چاہتا تھا کہ اس نے مختلف طریقے سے عمل کیا ہوتا۔
After the game, the team had a rueful discussion about their missed opportunities.
खेल के बाद, टीम ने अपने चूक गए अवसरों पर एक दुखद चर्चा की।
میچ کے بعد، ٹیم نے اپنے کھوئے ہوئے مواقع پر ایک افسوسناک گفتگو کی۔
Her rueful comments about the situation made everyone reflect.
स्थिति के बारे में उसकी दुखद टिप्पणियों ने सभी को सोचने पर मजबूर कर दिया।
صورتحال کے بارے میں اس کے افسوسناک تبصرے نے سب کو غور کرنے پر مجبور کر دیا۔
He looked at the broken vase with a rueful shake of his head.
उसने टूटे हुए फूलदान को देखकर दुखद सिर हिलाया।
اس نے ٹوٹے ہوئے گلدان کو دیکھ کر افسوسناک سر ہلایا۔
The rueful memories of their childhood brought both joy and sadness.
उनकी बचपन की दुखद यादें खुशी और दुख दोनों लाईं।
ان کے بچپن کی افسوسناک یادیں خوشی اور غم دونوں لائیں۔
She wrote a rueful letter to her friend, apologizing for her behavior.
उसने अपने व्यवहार के लिए अपने दोस्त को माफी मांगते हुए एक दुखद पत्र लिखा।
اس نے اپنے رویے کے لیے اپنے دوست سے معافی مانگتے ہوئے ایک افسوسناک خط لکھا۔
His rueful acknowledgment of the truth was both painful and liberating.
सच्चाई को स्वीकार करते हुए उसका दुखद स्वीकृति दर्दनाक और मुक्तिदायक दोनों थी।
سچائی کو تسلیم کرتے ہوئے اس کا افسوسناک اعتراف دردناک اور آزاد کرنے والا دونوں تھا۔
Origin
Middle English, from Old French 'rueful', from 'rue' meaning 'to rue' or 'to regret'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'रूफुल' से, 'रू' से जिसका अर्थ है 'पछताना'।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'رُوفُل' سے، 'رُو' سے جس کا مطلب ہے 'پچھتانا'۔
Synonyms
| Regretful | पछतावा | پچھتاوا |
| Sorrowful | दुखी | افسردہ |
| Mournful | शोकाकुल | غمگین |
| Contrite | पश्चात्तापी | پچھتاوے والا |
| Penitent | पश्चात्ताप | پچھتاوے |
| Remorseful | अफसोस | افسوس |
| Wry | व्यंग्यात्मक | طنزیہ |
| Sad | उदास | اداس |
| Disappointed | निराश | مایوس |
| Lamenting | अफसोस करना | افسوس کرنا |
Antonyms
| Unrepentant | बिना पछतावा | بے پناہ |
| Happy | खुश | خوش |
| Content | संतुष्ट | مطمئن |
| Satisfied | संतोषी | سکون |
| Cheerful | उत्साही | خوش مزاج |
| Joyful | आनंदित | خوش |
| Carefree | बेफिक्र | بے فکر |
| Elated | उत्साहित | خوشی |
| Proud | गर्वित | فخر |
| Optimistic | आशावादी | خوش امید |
Related Words
| Regret | पछतावा | پچھتاوا |
| Sorrow | दुख | غم |
| Lament | शोक | شکایت |
| Remorse | अफसोस | افسوس |
| Contrition | पश्चात्ताप | پچھتاوا |
| Penitence | पश्चात्ताप | پچھتاوا |
| Wistfulness | विस्मय | حیرت |
| Nostalgia | नॉस्टाल्जिया | نوسٹالجیا |
| Sadness | उदासी | اداسی |
| Grief | शोक | غم |