Segregation
अलगाव । विभाजन । भेदभाव । अलगाववाद
علیحدگی ۔ تفریق ۔ تقسیم ۔ امتیاز ۔ علیحدگی پسندی
The action or state of setting someone or something apart from others.
किसी को या किसी चीज़ को दूसरों से अलग करने की क्रिया या स्थिति।
کسی کو یا کسی چیز کو دوسروں سے الگ کرنے کی کارروائی یا حالت۔
Example Sentences
Segregation in schools was a major issue during the civil rights movement.
स्कूलों में अलगाव नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान एक बड़ा मुद्दा था।
اسکولوں میں علیحدگی شہری حقوق کی تحریک کے دوران ایک بڑا مسئلہ تھا۔
The policy of segregation led to widespread discrimination.
अलगाव की नीति ने व्यापक भेदभाव को जन्म दिया।
علیحدگی کی پالیسی نے وسیع پیمانے پر امتیاز کو جنم دیا۔
Many activists fought against racial segregation in the 1960s.
1960 के दशक में कई कार्यकर्ताओं ने नस्लीय अलगाव के खिलाफ लड़ाई लड़ी।
1960 کی دہائی میں بہت سے کارکنوں نے نسلی علیحدگی کے خلاف لڑائی لڑی۔
Segregation can occur in various forms, including social and economic.
अलगाव विभिन्न रूपों में हो सकता है, जिसमें सामाजिक और आर्थिक शामिल हैं।
علیحدگی مختلف شکلوں میں ہو سکتی ہے، بشمول سماجی اور اقتصادی۔
The Supreme Court ruled that segregation in public facilities was unconstitutional.
सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि सार्वजनिक सुविधाओं में अलगाव असंवैधानिक था।
سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ عوامی سہولیات میں علیحدگی غیر آئینی تھی۔
Segregation based on gender is still prevalent in some cultures.
कुछ संस्कृतियों में लिंग के आधार पर अलगाव अभी भी प्रचलित है।
کچھ ثقافتوں میں جنس کی بنیاد پر علیحدگی اب بھی عام ہے۔
The effects of segregation can be seen in the disparities in education.
अलगाव के प्रभाव शिक्षा में असमानताओं में देखे जा सकते हैं।
علیحدگی کے اثرات تعلیم میں عدم مساوات میں دیکھے جا سکتے ہیں۔
Efforts to end segregation have made significant progress over the years.
अलगाव को समाप्त करने के प्रयासों ने वर्षों में महत्वपूर्ण प्रगति की है।
علیحدگی کو ختم کرنے کی کوششوں نے سالوں میں اہم ترقی کی ہے۔
Segregation often leads to social unrest and division.
अलगाव अक्सर सामाजिक अशांति और विभाजन की ओर ले जाता है।
علیحدگی اکثر سماجی بے چینی اور تقسیم کی طرف لے جاتی ہے۔
Understanding the history of segregation is crucial for promoting equality.
अलगाव के इतिहास को समझना समानता को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण है।
علیحدگی کی تاریخ کو سمجھنا مساوات کو فروغ دینے کے لیے اہم ہے۔
Origin
Late Middle English: from Latin segregatio(n-), from the verb segregare, from se- 'apart' + gregare 'to gather'.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन segregatio(n-) से, क्रिया segregare से, se- 'अलग' + gregare 'इकट्ठा करना'।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی segregatio(n-) سے، فعل segregare سے، se- 'الگ' + gregare 'جمع کرنا'۔
Synonyms
| Isolation | अलगाव | علیحدگی |
| Separation | विभाजन | تفریق |
| Division | विभाजन | تقسیم |
| Discrimination | भेदभाव | امتیاز |
| Apartheid | अलगाव | علیحدگی |
| Segregationism | अलगाववाद | علیحدگی پسندی |
| Disjunction | विभाजन | تفریق |
| Partition | अलगाव | علیحدگی |
| Detachment | अलगाव | علیحدگی |
| Disassociation | अलगाव | علیحدگی |
Antonyms
| Integration | एकीकरण | انضمام |
| Unity | एकता | اتحاد |
| Inclusion | समावेश | شمولیت |
| Togetherness | साथ | مل کر |
| Cohesion | संघटन | ہم آہنگی |
| Association | संघ | تعلق |
| Connection | संबंध | رشتہ |
| Combination | संयोग | ترکیب |
| Amalgamation | मिश्रण | ملاوٹ |
| Consolidation | संघटन | یکجہتی |
Related Words
| Racial segregation | नस्लीय अलगाव | نسلی علیحدگی |
| Social segregation | सामाजिक अलगाव | سماجی علیحدگی |
| Economic segregation | आर्थिक अलगाव | اقتصادی علیحدگی |
| De facto segregation | वास्तविक अलगाव | حقیقی علیحدگی |
| De jure segregation | कानूनी अलगाव | قانونی علیحدگی |
| School segregation | स्कूल अलगाव | اسکول علیحدگی |
| Gender segregation | लिंग अलगाव | جنس کی علیحدگی |
| Ethnic segregation | जातीय अलगाव | نسلی علیحدگی |
| Cultural segregation | संस्कृतिक अलगाव | ثقافتی علیحدگی |
| Legal segregation | कानूनी अलगाव | قانونی علیحدگی |