Strikebreaking
हड़ताल तोड़ना । हड़ताल तोड़ने वाला । प्रतिस्थापन श्रमिक । गैर-संघ श्रमिक
ہڑتال توڑنا ۔ ہڑتال توڑنے والا ۔ متبادل مزدور ۔ غیر یونین مزدور
The act of breaking a strike by bringing in workers to replace those on strike.
हड़ताल को तोड़ने का कार्य, जिसमें हड़ताल पर गए श्रमिकों के स्थान पर नए श्रमिकों को लाया जाता है।
ہڑتال کو توڑنے کا عمل جس میں ہڑتال کرنے والے مزدوروں کے متبادل مزدور لائے جاتے ہیں۔
Example Sentences
The company hired strikebreakers to continue operations during the labor dispute.
कंपनी ने श्रमिक विवाद के दौरान संचालन जारी रखने के लिए हड़ताल तोड़ने वालों को नियुक्त किया।
کمپنی نے مزدور تنازعے کے دوران کارروائیاں جاری رکھنے کے لیے ہڑتال توڑنے والوں کو بھرتی کیا۔
Many workers were outraged by the use of strikebreaking tactics.
कई श्रमिक हड़ताल तोड़ने की रणनीतियों के उपयोग से नाराज थे।
بہت سے مزدور ہڑتال توڑنے کی حکمت عملیوں کے استعمال پر غصے میں تھے۔
Strikebreaking often leads to increased tensions between management and employees.
हड़ताल तोड़ना अक्सर प्रबंधन और कर्मचारियों के बीच तनाव को बढ़ाता है।
ہڑتال توڑنا اکثر انتظامیہ اور ملازمین کے درمیان کشیدگی کو بڑھاتا ہے۔
The union condemned the strikebreaking efforts as unethical.
संघ ने हड़ताल तोड़ने के प्रयासों की निंदा की।
یونین نے ہڑتال توڑنے کی کوششوں کی مذمت کی۔
During the strike, the factory brought in strikebreakers to keep production running.
हड़ताल के दौरान, कारखाने ने उत्पादन जारी रखने के लिए हड़ताल तोड़ने वालों को लाया।
ہڑتال کے دوران، فیکٹری نے پیداوار جاری رکھنے کے لیے ہڑتال توڑنے والوں کو لایا۔
The use of strikebreaking has a long history in labor relations.
हड़ताल तोड़ने का उपयोग श्रमिक संबंधों में एक लंबा इतिहास है।
ہڑتال توڑنے کا استعمال مزدور تعلقات میں ایک طویل تاریخ رکھتا ہے۔
Activists organized protests against the company's strikebreaking measures.
कार्यकर्ताओं ने कंपनी के हड़ताल तोड़ने के उपायों के खिलाफ प्रदर्शन आयोजित किए।
ایکٹیوسٹس نے کمپنی کے ہڑتال توڑنے کے اقدامات کے خلاف مظاہرے منعقد کیے۔
Strikebreaking can undermine the solidarity of workers.
हड़ताल तोड़ना श्रमिकों की एकता को कमजोर कर सकता है।
ہڑتال توڑنا مزدوروں کی یکجہتی کو کمزور کر سکتا ہے۔
The strikebreakers were met with hostility from the striking workers.
हड़ताल तोड़ने वालों का सामना हड़ताल करने वाले श्रमिकों से दुश्मनी का सामना करना पड़ा।
ہڑتال توڑنے والوں کا سامنا ہڑتال کرنے والے مزدوروں کی جانب سے دشمنی کا سامنا کرنا پڑا۔
Legislation was proposed to limit the use of strikebreaking during labor disputes.
श्रम विवादों के दौरान हड़ताल तोड़ने के उपयोग को सीमित करने के लिए कानून का प्रस्ताव किया गया।
مزدور تنازعات کے دوران ہڑتال توڑنے کے استعمال کو محدود کرنے کے لیے قانون سازی کی تجویز دی گئی۔
Origin
The term 'strikebreaking' combines 'strike', referring to a work stoppage by employees, and 'breaking', which means to interrupt or stop something.
'स्ट्राइकब्रेकिंग' शब्द 'स्ट्राइक' से बना है, जिसका अर्थ है कर्मचारियों द्वारा काम बंद करना, और 'ब्रेकिंग' से, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को बाधित या रोकना।
'اسٹرائیک بریکنگ' کی اصطلاح 'اسٹرائیک' سے مل کر بنی ہے، جس کا مطلب ہے ملازمین کی طرف سے کام روکنا، اور 'بریکنگ' سے، جس کا مطلب ہے کسی چیز کو روکنا یا مداخلت کرنا۔
Synonyms
| Scab | हड़ताल तोड़ने वाला | ہڑتال توڑنے والا |
| Strikebreaker | प्रतिस्थापन श्रमिक | متبادل مزدور |
| Replacement worker | गैर-संघ श्रमिक | غیر یونین مزدور |
Antonyms
| Unionist | संघवादी | یونینسٹ |
| Supporter of the strike | हड़ताल का समर्थक | ہڑتال کا حامی |
Related Words
| Labor dispute | श्रम विवाद | مزدور تنازعہ |
| Collective bargaining | सामूहिक सौदेबाजी | اجتماعی مذاکرات |
| Union | संघ | یونین |
| Work stoppage | काम बंद | کام روکنا |