Subservience
अधीनता । आज्ञाकारिता । अनुपालन । सेवकता । सम्मान । स्वीकृति । नम्रता । झुकना । समर्पण । निष्क्रियता
تابع داری ۔ اطاعت ۔ مطابقت ۔ خدمت گزاری ۔ احترام ۔ رضامندی ۔ نرمی ۔ جھکنا ۔ تسلیم ۔ غیر فعالیت
The condition of being excessively willing to yield to others.
दूसरों के प्रति अत्यधिक समर्पण की स्थिति।
دوسروں کے سامنے زیادہ تر جھکنے کی حالت۔
Example Sentences
His subservience to the boss was evident in every meeting.
उसकी अधीनता हर बैठक में स्पष्ट थी।
اس کی تابع داری ہر میٹنگ میں واضح تھی۔
She refused to live in subservience to anyone.
उसने किसी के प्रति अधीनता में जीने से इनकार कर दिया।
اس نے کسی کے سامنے تابع داری میں جینے سے انکار کر دیا۔
The culture of subservience in the organization stifled creativity.
संगठन में अधीनता की संस्कृति ने रचनात्मकता को दबा दिया।
تنظیم میں تابع داری کی ثقافت نے تخلیقی صلاحیتوں کو دبا دیا۔
He was criticized for his subservience to authority.
उसे प्राधिकरण के प्रति अपनी अधीनता के लिए आलोचना की गई।
اسے اختیار کے سامنے اپنی تابع داری پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔
Subservience can lead to a lack of personal growth.
अधीनता व्यक्तिगत विकास की कमी का कारण बन सकती है।
تابع داری ذاتی ترقی کی کمی کا باعث بن سکتی ہے۔
The novel explores themes of subservience and rebellion.
उपन्यास में अधीनता और विद्रोह के विषयों की खोज की गई है।
ناول میں تابع داری اور بغاوت کے موضوعات کی کھوج کی گئی ہے۔
Her subservience was mistaken for loyalty by her colleagues.
उसकी अधीनता को उसके सहयोगियों द्वारा वफादारी समझा गया।
اس کی تابع داری کو اس کے ساتھیوں نے وفاداری سمجھا۔
In a relationship, subservience can create an unhealthy dynamic.
एक रिश्ते में, अधीनता एक अस्वस्थ गतिशीलता पैदा कर सकती है।
ایک تعلق میں، تابع داری ایک غیر صحت مند متحرک پیدا کر سکتی ہے۔
The subservience of the workers was a result of poor management.
कामकाजी लोगों की अधीनता खराब प्रबंधन का परिणाम थी।
مزدوروں کی تابع داری خراب انتظام کا نتیجہ تھی۔
They fought against the subservience imposed by the regime.
उन्होंने शासन द्वारा लगाए गए अधीनता के खिलाफ संघर्ष किया।
انہوں نے حکومت کی طرف سے عائد کردہ تابع داری کے خلاف لڑائی کی۔
Origin
Late Middle English: from Latin subservient- 'serving in a subordinate capacity', from the verb subservire.
लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन सबसर्विएंट- 'एक अधीन क्षमता में सेवा करना', क्रिया सबसर्विरे से।
لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی سبسروینٹ- 'ایک تابع حیثیت میں خدمت کرنا'، فعل سبسرویر سے۔
Synonyms
| Obedience | आज्ञाकारिता | اطاعت |
| Compliance | अनुपालन | مطابقت |
| Subordination | अधीनता | تابع داری |
| Servility | सेवकता | خدمت گزاری |
| Deference | सम्मान | احترام |
| Acquiescence | स्वीकृति | رضامندی |
| Docility | नम्रता | نرمی |
| Yielding | झुकना | جھکنا |
| Submission | समर्पण | تسلیم |
| Passivity | निष्क्रियता | غیر فعالیت |
Antonyms
| Independence | स्वतंत्रता | آزادی |
| Assertiveness | आत्मविश्वास | عزم |
| Rebellion | विद्रोह | بغاوت |
| Defiance | अवज्ञा | چیلنج |
| Self-sufficiency | स्वावलंबन | خود کفالت |
| Autonomy | स्वायत्तता | خود مختاری |
| Freedom | स्वतंत्रता | آزادی |
| Resistance | प्रतिरोध | مزاحمت |
| Insubordination | अवज्ञा | نافرمانی |
| Dominance | प्रभुत्व | غلبہ |
Related Words
| Servant | सेवक | خدمت گزار |
| Servitude | सेवकता | خدمت گزاری |
| Subordinate | अधीन | تابع |
| Master | स्वामी | مالک |
| Hierarchy | पदानुक्रम | درجہ بندی |
| Power dynamics | शक्ति गतिशीलता | طاقت کی حرکیات |
| Authority | प्राधिकरण | اختیار |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Dependency | निर्भरता | انحصار |
| Loyalty | वफादारी | وفاداری |