Summons
समन । उद्धरण । सूचना । आदेश । लेख । अनुरोध
طلب ۔ حوالہ ۔ نوٹس ۔ حکم ۔ تحریر ۔ درخواست
A call or demand to appear, especially in a legal context.
एक कॉल या मांग, विशेष रूप से कानूनी संदर्भ में उपस्थित होने के लिए।
ایک کال یا مطالبہ، خاص طور پر قانونی سیاق و سباق میں پیش ہونے کے لیے۔
Example Sentences
He received a summons to appear in court next week.
उसे अगले सप्ताह अदालत में उपस्थित होने के लिए एक समन मिला।
اسے اگلے ہفتے عدالت میں پیش ہونے کے لیے ایک طلب ملی۔
The company issued a summons for the employee to explain their absence.
कंपनी ने कर्मचारी को उनकी अनुपस्थिति की व्याख्या करने के लिए एक समन जारी किया।
کمپنی نے ملازم کو ان کی غیر موجودگی کی وضاحت کرنے کے لیے ایک طلب جاری کی۔
Ignoring a legal summons can lead to serious consequences.
कानूनी समन की अनदेखी करने से गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
قانونی طلب کو نظر انداز کرنے سے سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔
The judge sent out a summons for the witnesses to testify.
न्यायाधीश ने गवाहों को गवाही देने के लिए एक समन भेजा।
جج نے گواہوں کو گواہی دینے کے لیے ایک طلب بھیجی۔
She was surprised by the summons that arrived in the mail.
उसे मेल में आए समन से आश्चर्य हुआ।
اسے میل میں آئی طلب پر حیرت ہوئی۔
A summons was filed against the contractor for breach of contract.
एक समन ठेकेदार के खिलाफ अनुबंध के उल्लंघन के लिए दायर किया गया।
ایک طلب ٹھیکیدار کے خلاف معاہدے کی خلاف ورزی کے لیے دائر کی گئی۔
He felt anxious upon receiving the summons from the court.
अदालत से समन मिलने पर उसे चिंता हुई।
عدالت سے طلب ملنے پر اسے بے چینی محسوس ہوئی۔
The summons required him to provide evidence by the end of the month.
समन ने उसे महीने के अंत तक सबूत प्रदान करने की आवश्यकता दी।
طلب نے اسے مہینے کے آخر تک ثبوت فراہم کرنے کی ضرورت دی۔
They issued a summons to the landlord regarding the property dispute.
उन्होंने संपत्ति विवाद के संबंध में मकान मालिक को एक समन जारी किया।
انہوں نے جائیداد کے تنازع کے بارے میں مالک مکان کو ایک طلب جاری کی۔
Origin
Middle English, from Old French 'somons', from Latin 'summonere', meaning 'to call upon'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'सोमन्स' से, लैटिन 'समोनरे' से, जिसका अर्थ है 'बुलाना'।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'سومنس' سے، لاطینی 'سومونیر' سے، جس کا مطلب ہے 'بلانا'۔
Synonyms
| Citation | उद्धरण | حوالہ |
| Notice | सूचना | نوٹس |
| Order | आदेश | حکم |
| Writ | लेख | تحریر |
| Request | अनुरोध | درخواست |
Antonyms
| Dismissal | रद्दीकरण | رد کرنا |
| Release | रिहाई | رہائی |
| Exemption | छूट | استثنیٰ |
Related Words
| Subpoena | उप-पत्र | ذیلی نوٹس |
| Appearance | उपस्थिति | حاضری |
| Court | अदालत | عدالت |
| Legal | कानूनी | قانونی |
| Notification | सूचना | نوٹیفکیشن |