Tarjuma in English

1. Subtitle (ترجمہ)

A subtitle is a text displayed at the bottom of a screen that translates or transcribes the dialogue or narrative of a film or television program.

उपशीर्षक एक पाठ है जो स्क्रीन के नीचे प्रदर्शित होता है और एक फिल्म या टेलीविजन कार्यक्रम के संवाद या कथा का अनुवाद या प्रतिलिपि करता है।

ذیلی عنوان ایک متن ہے جو اسکرین کے نیچے دکھایا جاتا ہے اور کسی فلم یا ٹیلی ویژن پروگرام کے مکالمے یا کہانی کا ترجمہ یا نقل کرتا ہے۔

2. Interlingual Rendition (ترجمہ)

The act of translating or interpreting spoken or written content from one language to another.

एक भाषा से दूसरी भाषा में बोले गए या लिखित सामग्री का अनुवाद या व्याख्या करने की क्रिया।

ایک زبان سے دوسری زبان میں بولی یا لکھی گئی مواد کا ترجمہ یا تشریح کرنے کا عمل۔

3. Translation (ترجمہ)

The process of converting text or speech from one language into another.

एक भाषा से दूसरी भाषा में पाठ या भाषण को परिवर्तित करने की प्रक्रिया।

ایک زبان سے دوسری زبان میں متن یا تقریر کو تبدیل کرنے کا عمل۔

4. Rendering (ترجمہ)

The act of presenting or depicting something, especially in art or performance.

किसी चीज़ को प्रस्तुत करने या चित्रित करने की क्रिया, विशेष रूप से कला या प्रदर्शन में।

کسی چیز کو پیش کرنے یا پیش کرنے کا عمل، خاص طور پر فن یا پرفارمنس میں۔

5. Version (ترجمہ)

A particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type.

कुछ विशेषताओं में पिछले रूप या उसी प्रकार के अन्य रूपों से भिन्न कुछ का विशेष रूप।

کسی چیز کی ایک خاص شکل جو کسی پچھلے شکل یا اسی قسم کی دوسری شکلوں سے مختلف ہو۔

Quick
Speak
Share