Tell Off
फटकारना । डाँटना । विरूपित करना । आदेश देना । गाली देना । सजा देना । झिड़कना । लताड़ना । पुकारना । उलाहना देना
ڈانٹنا ۔ سرزنش کرنا ۔ تنقید کرنا ۔ نصیحت کرنا ۔ غصے میں آنا ۔ سزا دینا ۔ بیخ کنی کرنا ۔ سختی سے بولنا ۔ انکار کرنا ۔ اللہ دینا
To reprimand someone for their behavior.
किसी के व्यवहार के लिए reprimand करना।
کسی کے رویے پر سرزنش کرنا۔
Example Sentences
The teacher had to tell off the students for being noisy in class.
शिक्षक को कक्षा में शोर करने के लिए छात्रों को फटकारना पड़ा।
استاد کو کلاس میں شور کرنے پر طلبہ کو ڈانٹنا پڑا۔
I can't believe you told off your boss in front of everyone.
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुमने सबके सामने अपने बॉस को डांटा।
مجھے یقین نہیں آتا کہ تم نے سب کے سامنے اپنے بوس کو ڈانٹا۔
She told off her younger brother for leaving his toys everywhere.
उसने अपने छोटे भाई को हर जगह अपने खिलौने छोड़ने के लिए डाँटा।
اس نے اپنے چھوٹے بھائی کو ہر جگہ اپنے کھیلونے چھوڑنے پر ڈانٹا۔
He often tells off his coworkers when they are not working hard enough.
वह अक्सर अपने सहकर्मियों को डांटता है जब वे पर्याप्त मेहनत नहीं करते।
وہ اکثر اپنے ساتھی کارکنوں کو ڈانٹتا ہے جب وہ کافی محنت نہیں کرتے۔
After the meeting, I felt it was necessary to tell off the team for their lack of commitment.
बैठक के बाद, मुझे लगा कि टीम को उनकी प्रतिबद्धता की कमी के लिए डांटना आवश्यक है।
میٹنگ کے بعد، مجھے لگا کہ ٹیم کو ان کی عدم عزمیت پر ڈانٹنا ضروری ہے۔
My parents used to tell me off when I didn’t do my homework on time.
मेरे माता-पिता मुझे तब फटकारते थे जब मैं समय पर अपना होमवर्क नहीं करता था।
میرے والدین مجھے تب ڈانٹتے تھے جب میں وقت پر اپنا ہوم ورک نہیں کرتا تھا۔
She told him off for being late to the dinner party.
उसने डिनर पार्टी में देरी होने पर उसे डांटा।
اس نے رات کے کھانے کی پارٹی میں دیر کرنے پر اسے ڈانٹا۔
It's not polite to tell someone off in public.
सार्वजनिक में किसी को डाँटना शिष्ट नहीं है।
سماجی طور پر کسی کو ڈانٹنا مہذب نہیں ہے۔
The coach told off the players for not following the game plan.
कोच ने खिलाड़ियों को खेल की योजना का पालन न करने पर डांटा।
کوچ نے کھلاڑیوں کو کھیل کی منصوبہ بندی پر عمل نہ کرنے پر ڈانٹا۔
He told off his friend for forgetting his birthday.
उसने अपने दोस्त को अपने जन्मदिन को भूलने के लिए डांटा।
اس نے اپنے دوست کو اپنے سالگرہ بھولنے پر ڈانٹا.
Origin
The phrase 'tell off' comes from the combination of 'tell', meaning to speak or inform, and 'off', which suggests a reprimanding tone.
'टेल ऑफ़' वाक्यांश 'टेल' से आया है, जिसका अर्थ है बोलना या बताना, और 'ऑफ़' जो एक फटकारने के स्वर का सुझाव देता है।
'ٹیل آف' کا جملہ 'ٹیل' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے بولنا یا بتانا، اور 'آف' جو ایک سرزنش کے لہجے کا اشارہ دیتا ہے۔
Synonyms
| Reprimand | फटकारना | سرزنش کرنا |
| Scold | डाँटना | ڈانٹنا |
| Rebuke | विरूपित करना | تنقید کرنا |
| Admonish | आदेश देना | نصیحت کرنا |
| Chide | गाली देना | غصے میں آنا |
| Castigate | सजा देना | سزا دینا |
| Lambaste | झिड़कना | بیخ کنی کرنا |
| Reprove | लताड़ना | سختی سے بولنا |
| Berate | पुकारना | انکار کرنا |
| Upbraid | उलाहना देना | اللہ دینا |
Antonyms
| Praise | सराहना | تعریف کرنا |
| Compliment | श्रीवर्धन | خوش کرناب |
| Commend | प्रशंसा करना | حمد کرنا |
| Flatter | बढ़ावा देना | خوش آمدید کہنا |
| Approve | स्वीकृति | منظوری دینا |
| Endorse | समर्थित करना | تائید کرنا |
| Exalt | उच्चतम करना | عزت دینا |
| Laud | महिमा करना | سراہنا |
| Adore | पूजा करना | پیار کرنا |
| Celebrate | उत्सव मनाना | جشن منانا |
Related Words
| Discipline | अनुशासन | نظم و ضبط |
| Behavior | व्यवहार | رویہ |
| Correction | सुधारना | اصلاح |
| Conduct | चलना | رویہ |
| Authority | अधिकार | اختیار |
| Power | शक्ति | طاقت |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Norms | मानक | معیارات |
| Standard | प्रमाण | تصدیق |
| Intervention | हस्तक्षेप | مداخلت |