Treaty
संधि । समझौता । सहमति । पैक्ट । संविधान । संविदा । सौदा । व्यवस्था । समाधान । समझ । प्रोटोकॉल
معاہدہ ۔ اتفاق ۔ پیکٹ ۔ کنونشن ۔ معاملہ ۔ ترتیب ۔ حل ۔ سمجھوتہ ۔ پروٹوکول
A formal agreement between two or more sovereign states.
दो या दो से अधिक संप्रभु राज्यों के बीच एक औपचारिक समझौता।
دو یا دو سے زیادہ خود مختار ریاستوں کے درمیان ایک رسمی معاہدہ۔
Example Sentences
The two countries signed a treaty to end the war.
दोनों देशों ने युद्ध समाप्त करने के लिए एक संधि पर हस्ताक्षर किए।
دونوں ممالک نے جنگ ختم کرنے کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے۔
A peace treaty was negotiated after years of conflict.
वर्षों के संघर्ष के बाद एक शांति संधि पर बातचीत की गई।
سالوں کی لڑائی کے بعد ایک امن معاہدہ طے پایا۔
The treaty was ratified by both governments.
संधि को दोनों सरकारों द्वारा अनुमोदित किया गया।
معاہدہ دونوں حکومتوں کی طرف سے منظور کیا گیا۔
They are working on a trade treaty to enhance economic relations.
वे आर्थिक संबंधों को बढ़ाने के लिए एक व्यापार संधि पर काम कर रहे हैं।
وہ اقتصادی تعلقات کو بڑھانے کے لیے ایک تجارتی معاہدے پر کام کر رہے ہیں۔
The treaty includes provisions for environmental protection.
संधि में पर्यावरण संरक्षण के लिए प्रावधान शामिल हैं।
معاہدے میں ماحولیاتی تحفظ کے لیے دفعات شامل ہیں۔
A historic treaty was signed in the presence of world leaders.
एक ऐतिहासिक संधि विश्व नेताओं की उपस्थिति में हस्ताक्षरित की गई।
ایک تاریخی معاہدہ عالمی رہنماؤں کی موجودگی میں دستخط کیا گیا۔
The treaty aims to promote cooperation in scientific research.
संधि का उद्देश्य वैज्ञानिक अनुसंधान में सहयोग को बढ़ावा देना है।
معاہدے کا مقصد سائنسی تحقیق میں تعاون کو فروغ دینا ہے۔
Violations of the treaty could lead to sanctions.
संधि के उल्लंघन से प्रतिबंध लग सकते हैं।
معاہدے کی خلاف ورزیوں کے نتیجے میں پابندیاں لگ سکتی ہیں۔
The treaty was the result of extensive diplomatic negotiations.
संधि व्यापक कूटनीतिक वार्ताओं का परिणाम थी।
معاہدہ وسیع سفارتی مذاکرات کا نتیجہ تھا۔
Many treaties have been broken throughout history.
इतिहास में कई संधियों का उल्लंघन किया गया है।
تاریخ میں کئی معاہدے توڑے گئے ہیں۔
Origin
Middle English: from Old French 'traité', from Latin 'tractatus', meaning 'a drawing out'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'traité' से, लैटिन 'tractatus' से, जिसका अर्थ है 'खींचना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'traité' سے، لاطینی 'tractatus' سے، جس کا مطلب ہے 'کھینچنا'۔
Synonyms
| Accord | समझौता | معاہدہ |
| Agreement | सहमति | اتفاق |
| Pact | पैक्ट | پیکٹ |
| Convention | संविधान | کنونشن |
| Compact | संविदा | معاہدہ |
| Deal | सौदा | معاملہ |
| Arrangement | व्यवस्था | ترتیب |
| Settlement | समाधान | حل |
| Understanding | समझ | سمجھوتہ |
| Protocol | प्रोटोकॉल | پروٹوکول |
Antonyms
| Disagreement | असहमति | اختلاف |
| Conflict | संघर्ष | تنازع |
| Dispute | विवाद | جھگڑا |
| War | युद्ध | جنگ |
| Hostility | दुश्मनी | دشمنی |
| Contention | विवाद | تنازع |
| Strife | झगड़ा | جھگڑا |
| Dissension | विभाजन | تقسیم |
| Division | विभाजन | علیحدگی |
| Separation | अलगाव | باہمی اختلاف |
Related Words
| Diplomacy | कूटनीति | سفارتکاری |
| Negotiation | बातचीत | مذاکرات |
| Legislation | कानून | قانون سازی |
| International law | अंतरराष्ट्रीय कानून | بین الاقوامی قانون |
| Sovereignty | संप्रभुता | خود مختاری |
| Peacekeeping | शांति स्थापना | امن قائم کرنا |
| Bilateral | द्विपक्षीय | دو طرفہ |
| Multilateral | बहुपक्षीय | کثیر الجہتی |
| Arbitration | मध्यस्थता | تحکیم |
| Conciliation | समझौता | صلح |