Unmanly
अपुरुषार्थ । नपुंसक । महिलामय । कमजोर । मुलायम । नारीसुलभ
غیر مردانہ ۔ نرم ۔ عورت نما ۔ کمزور ۔ نرم مزاج ۔ عورتانہ
Lacking qualities traditionally associated with men; not manly.
पुरुषों से पारंपरिक रूप से जुड़ी विशेषताओं की कमी; नपुंसक।
روایتی طور پر مردوں سے منسلک خصوصیات کی کمی؛ غیر مردانہ۔
Example Sentences
His refusal to fight was seen as unmanly by his peers.
उसका लड़ाई से इनकार करना उसके साथियों द्वारा अपुरुषार्थ माना गया।
اس کا لڑائی سے انکار اس کے ساتھیوں کے نزدیک غیر مردانہ سمجھا گیا۔
Crying in public is often considered unmanly in some cultures.
कुछ संस्कृतियों में सार्वजनिक रूप से रोना अक्सर अपुरुषार्थ माना जाता है।
کچھ ثقافتوں میں عوامی طور پر رونا اکثر غیر مردانہ سمجھا جاتا ہے۔
He felt unmanly for not being able to fix the car.
कार ठीक न कर पाने के कारण वह अपुरुषार्थ महसूस कर रहा था।
گاڑی ٹھیک نہ کر پانے کی وجہ سے وہ غیر مردانہ محسوس کر رہا تھا۔
The unmanly behavior of the character in the movie drew criticism.
फिल्म के पात्र का अपुरुषार्थ व्यवहार आलोचना का कारण बना।
فلم کے کردار کا غیر مردانہ رویہ تنقید کا باعث بنا۔
Many believe that showing vulnerability is unmanly.
कई लोग मानते हैं कि संवेदनशीलता दिखाना अपुरुषार्थ है।
بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ حساسیت دکھانا غیر مردانہ ہے۔
He was teased for his unmanly interests in fashion.
फैशन में उसकी अपुरुषार्थ रुचियों के लिए उसे चिढ़ाया गया।
فیشن میں اس کی غیر مردانہ دلچسپیوں کے لیے اس کا مذاق اڑایا گیا۔
The unmanly way he handled the situation surprised everyone.
जिस तरह से उसने स्थिति को संभाला, वह अपुरुषार्थ था और सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।
جس طرح اس نے صورتحال کو سنبھالا وہ غیر مردانہ تھا اور سب کو حیران کر دیا۔
Some people think that being sensitive is unmanly.
कुछ लोग सोचते हैं कि भावनाओं को व्यक्त करना अपुरुषार्थ है।
کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ جذبات کا اظہار کرنا غیر مردانہ ہے۔
His unmanly demeanor made him an easy target for bullies.
उसका अपुरुषार्थ स्वभाव उसे बुलियों का आसान निशाना बना देता था।
اس کا غیر مردانہ انداز اسے بدمعاشوں کا آسان نشانہ بنا دیتا تھا۔
The notion that men should not express emotions is an unmanly stereotype.
यह धारणा कि पुरुषों को भावनाएँ व्यक्त नहीं करनी चाहिए, एक अपुरुषार्थ रूढ़िवादिता है।
یہ تصور کہ مردوں کو جذبات کا اظہار نہیں کرنا چاہیے، ایک غیر مردانہ دقیانوسی خیال ہے۔
Origin
The term 'unmanly' is derived from the prefix 'un-' meaning 'not' and 'manly' which comes from 'man' with the suffix '-ly' indicating characteristics of a man.
शब्द 'अपुरुषार्थ' उपसर्ग 'अ-' से आया है जिसका अर्थ है 'नहीं' और 'पुरुषार्थ' जो 'पुरुष' से आता है और '-आर्थ' प्रत्यय पुरुष की विशेषताओं को दर्शाता है।
لفظ 'غیر مردانہ' 'غیر-' کے لاحقے سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'نہیں' اور 'مردانہ' جو 'مرد' سے آتا ہے اور '-انہ' لاحقہ مرد کی خصوصیات کی نشاندہی کرتا ہے۔
Synonyms
| Effeminate | नपुंसक | نرم |
| Unmanlike | महिलामय | عورت نما |
| Weak | कमजोर | کمزور |
| Soft | मुलायम | نرم مزاج |
| Feminine | नारीसुलभ | عورتانہ |
Antonyms
| Manly | पुरुषार्थ | مردانہ |
| Masculine | पौरुष | مردانہ طاقت |
| Strong | मजबूत | مضبوط |
| Tough | कठोर | سخت |
| Brave | बहादुर | بہادر |
Related Words
| Masculinity | पुरुषत्व | مردانگی |
| Gender roles | लिंग भूमिकाएँ | جنس کی کردار |
| Stereotype | रूढ़िवादिता | روایتی تصورات |
| Vulnerability | कमजोरी | کمزوری |
| Strength | शक्ति | طاقت |