स्वागत । नमस्कार करें । स्वागत करना । कबूल करना । सादर करना
خوش آمدید ۔ سلام ۔ خوش آمدید کہنا ۔ قبول کرنا ۔ سلام کرنا
To greet someone in a friendly manner when they arrive.
जब कोई arrives तो एक दोस्ताना तरीके से उसका अभिवादन करना।
جب کوئی آئے تو دوستانہ طریقے سے اس کا استقبال کرنا۔
Example Sentences
I would like to welcome you to our family dinner.
मैं आपको हमारे पारिवारिक डिनर में स्वागत करना चाहूँगा।
میں آپ کو اپنے خاندان کے کھانے میں خوش آمدید کہنا چاہوں گا۔
The hotel staff will welcome you upon your arrival.
होटल का स्टाफ आपके आगमन पर आपका स्वागत करेगा।
ہوٹل کے عملے آپ کے آنے پر آپ کا استقبال کریں گے۔
She was welcomed with open arms at the event.
उसे कार्यक्रम में खुले दिल से स्वागत किया गया।
اس کا خوش آمدید کھلے دل سے تقریب میں کیا گیا۔
He felt welcomed when he entered the new school.
जब वह नए स्कूल में गया तो उसे स्वागत महसूस हुआ।
جب وہ نئے اسکول میں داخل ہوا تو اسے خوش آمدید کا احساس ہوا۔
They always welcome new members to their club.
वे हमेशा अपने क्लब में नए सदस्यों का स्वागत करते हैं।
وہ ہمیشہ اپنے کلب میں نئے اراکین کا استقبال کرتے ہیں۔
Please welcome our guest speaker to the stage.
कृपया हमारे मेहमान वक्ता का मंच पर स्वागत करें।
براہ کرم ہمارے مہمان مقرر کا اسٹیج پر خوش آمدید کہیں۔
The committee welcomed suggestions from the public.
कमेटी ने जनता से सुझावों का स्वागत किया।
کمیٹی نے عوام سے تجاویز کا خوش آمدید کیا۔
It's important to make visitors feel welcome.
यह महत्वपूर्ण है कि आगंतुकों को स्वागत महसूस हो।
یہ ضروری ہے کہ زائرین کو خوش آمدید محسوس ہو۔
We extend a warm welcome to all our guests.
हम अपने सभी मेहमानों का गर्म स्वागत करते हैं।
ہم اپنے تمام مہمانوں کا گرم خیر مقدم کرتے ہیں۔
They welcomed the news with excitement.
उन्होंने इस खबर का स्वागत उत्साह से किया।
انہوں نے اس خبر کا استقبال جوش سے کیا۔
Origin
Old English 'wilcuma', meaning 'a person who is pleasing'.
पुरानी अंग्रेज़ी 'wilcuma', जिसका अर्थ है 'एक व्यक्ति जो प्रसन्नता लाता है'।
قدیم انگریزی 'wilcuma'، جس کا مطلب ہے 'ایک شخص جو خوشی لاتا ہے'۔
Synonyms
| Greet | नमस्कार करें | سلام |
| Receive | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Embrace | कबूल करना | قبول کرنا |
| Salute | सादर करना | سلام کرنا |
Antonyms
| Reject | अस्वीकृत करना | انکار کرنا |
| Exclude | बाहर करना | باہر کرنا |
| Spurn | नकारना | پیش نہیں کرنا |
| Dismiss | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
Related Words
| Invitation | निमंत्रण | دعوت |
| Hospitality | मेजबानी | میزبانی |
| Reception | स्वागत समारोह | استقبال |
| Friendliness | दोस्ती | دوستی |