YOU HAVE CEASED TO VISIT US

تم نے تو ہمارے پاس آنا ہی چھوڑ دیا ہے

Tum nay to hamary paas aana he chor diya hai

YOU HAVE CEASED TO VISIT US

تم نے تو ہمارے پاس آنا ہی چھوڑ دیا ہے

COME IF YOU HAVE TO

آنا ہے تو آجا

I WISH I HAD A CLUB

کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا

BRING ALONG YOGURT

دہی لیتے آنا

YOU MUST HAVE TO COME TOMORROW

کل تمہیں ضرور آنا ہے

SHE SPURNED HIM

اُس نے اُسے دھتکار دیا

HOW HAVE YOU BEEN HERE ?

یہاں کیسے آنا ہوا ؟

STOP CARING ABOUT PEOPLE

لوگوں کی پروہ کرنا چھوڑ دو

LEAVE THE STUBBORNNESS

ضد چھوڑ دو

COME DAY AFTER TOMORROW

پرسوں آنا

RELEASE MY LAPEL

گریبان چھوڑ میرا

YOU GOT ME STUCK

تم نے مجھے پھنسوا دیا

OUR TENANTS ARE SO NICE

ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں

THANKLESS FRIENDS FORSOOK ME

احسان فراموش دوستوں نے مجھے چھوڑ دیا

BRING ALONG SIX EGGS ALSO

چھ انڈے بھی لیتے آنا

I DUPED HIM

میں نے اسے اُلو بنا دیا

YOU ARE SUPPOSED TO COME TOMORROW

تم کو تو کل آنا تھا

WHY DID YOU VISIT A FLEA MARKET ?

لُنڈا بازار کیوں گئے تھے ؟

WHAT TIME AM I SUPPOSED TO COME TOMORROW ?

کل کِس وقت آنا ہے ؟

YOU PUT ME TO SHAME TODAY

آج تم نے مجھے ذلیل کروا دیا

HAVE YOU PUT THE MOBILE ON CHARGING ?

موبائل چارجنگ پر لگا دیا ؟

YOU HAVE CEASED TO MEET US

تم نے تو ہم سے ملنا ہی چھوڑ دیا ہے

HE STUCK ME WITH THE DINNER BILL

کھانے کا بل اس نے میرے اوپر ڈال دیا

YOU HAD COMPELLED ME

تم نے مجھے مجبور کر دیا تھا

COME IN IF YOU HAVE TO

اندر آنا ہے تو آو

I KNEADED THE DOUGH

آٹا گوندھ دیا ہے

HOW HAVE YOU BEEN HERE TODAY ?

آج کیسے آنا ہوا ؟

HE HAS DUPED YOU

اس نے تم کو پاگل بنا دیا ہے

BRING ALONG A DOZEN EGGS

ایک درجن انڈے لیتے آنا

COME TO OUR HOUSE SOMEDAY

کسی دن ہمارے گھر آئیں

HE STUCK ME WITH THE BILL

بِل اُس نے میرے اوپر ڈال دیا

YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER

پہلے ہی بتا دیا ہوتا

YOU REALLY MADE ME LAUGH

تم نے تو مجھے ہنسا دیا

LEAVE IT TO ME

یہ مجھ پر چھوڑ دو

YOU MADE HER CRY

تم نے اسے رُلا دیا

YOU WILLFULLY BETRAYED ME

تم نے جان بُوجھ کر مجھے دھوکا دیا

YOU PUT ME TO SHAME

تم نے تو مجھے ذلیل کروا دیا

RELEASE THE LAPEL

گریبان چھوڑ

YOU BETRAYED ME UNDER THE GUISE OF LOVE

محبت کی آڑ میں تم نے مجھے دھوکا دیا

I HAVE CEASED TO ASK

میں نے تو پوچھنا ہی چھوڑدیا ہے

YOU HAVE MADE ME CRY

تم نے مجھے رُلا دیا ہے

WE HAVE FALLEN OUT NOWADAYS

آج کل ہمارے تعلقات خراب ہیں

YOU BETRAYED ME UNDER THE GUISE OF FRIENDSHIP

دوستی کی آڑ میں تم نے مجھے دھوکا دیا

DO YOU HAVE A WEDDING LICENSE ?

نکاح نامہ ہے آپ کے پاس

BRING ALONG 1 PAO YOGURT

ایک پاو دہی لیتے آنا

I HAD GONE TO VISIT NAWAZ

میں نواز کی عیادت کے لئے گیا تھا

YOU PUT ME TO DISHONOR

تم نے ذلیل کروا دیا

WHAT CAR DO YOU HAVE ?

کون سی گاڑی ہے تمھارے پاس؟

I HAD NO CAR

میرے پاس کوئی گاڑی نہیں تھی

COME AT NIGHT

رات کو آنا

LEAVE IT TODAY COME TOMORROW

آج چھوڑ دو کل آنا

YOU ONLY HAVE TWO DAYS

تمھارے پاس صرف دو دن ہیں

COME THROUGH THE WINDOW

کھڑکی سے آنا

MARIA DO COME DAY AFTER TOMORROW

ماریہ پرسوں ضرور آنا

PLEASE DO COME AGAIN

بھئی دوبارہ ضرور آنا

FAIZA DO COME DAY AFTER TOMORROW

فائزہ پرسوں ضرور آنا

THAT GIRL GAVE ME GOOD VIBE

اس لڑکی نے مجھے اچھا تاثر دیا

I STARTED TO FEEL DIZZY

مجھے چکر آنا شروع ہوگئے

HE USED TO GIVE ALMS

وہ زکوٰة دیا کرتا تھا

HE HAS BIG LIST OF OPPOSITE WORD

اس کے پاس بڑی فہرست ہے الفاظ کی جو دوسرے کی ضد ہے

HE LOST THE PRESCRIPTION

اس نے نُسخَہ کھو دیا ہے

HE HAS NITRIC ACID

اُس کے پاس شورے کا تَیزاب ہے

I HAVE A TELEPHONE

میرے پاس ایک ٹیلی فون ہے

THE PILOT MADE A MAYDAY CALL

طیّارہ باز نے خطرے کا پیغام دیا

I HAD AN ANORAK JACKET

میرے پاس سَردی روک جیکِٹ تھی

MY BROTHER DEFRAUDED ME

میرے بھائی نے مجھ کو چونا لگا دیا

A FLEETING VISIT TO LONDON

لندن کا عارضی دورہ

HE HAD A CANARY BIRD

اس کے پاس ایک چڑیا تھی

HE GAVE AN AFFIDAVIT TO THE JUDGE

اُس نے قاضی کو حلفی بیان دیا

SHE HAS A KITTEN

اس کے پاس بِلّی کا بَچَّہ ہے

THIS KID HAS A YO-YO

اس بچے کے پاس چَکری ایک کِھلونا ہے

I HAD A BUS

میرے پاس بس تھی

HE HAS A WEAPON

اُس کے پاس اسلحہ ہے

I HAVE A SHOVEL

میرے پاس ایک بیلچہ ہے

I HAVE QUIT SMOKING

میں نے سگریٹ چھوڑ دی ہے

HE TOOK ME TO THE DOCTOR

وہ مجھے ڈاکٹر کے پاس لے گیا

DROP THE MAID OFF AT HOME

ماسی کو گھر چھوڑ دو

HE WILL BE RELEASED VERY SOON

اُس کو بہت جلدی چھوڑ دیا جائے گا

I GOT DUMPED IN LOCKDOWN

مجھے لاک ڈاؤن میں نکال دیا گیا

LOCKDOWN IS RUINING OUR RELATIONSHIP

لاک ڈاؤن نے ہمارے تعلقات خراب کر دیئے

SOME OF OUR REMOTE RELATIVES STILL LIVE THERE

ہمارے کچھ دور کے رشتے دار ابھی بھی وہاں رہتے ہیں

THEY ARE OUR REMOTE RELATIVES

وہ ہمارے دور کے رشتے دار ہیں

WITCH DOCTOR BEFOOLS ME

عامل بابا نے مجھے بیوقوف بنا دیا

YOU HAVE CEASED TO MEET

تم نے تو ملنا چھوڑ دیا ہے

HE HAS CEASED TO COME

اُس نے تو آنا ہی چھوڑ دیا ہے

IT`S ABSURD I`M NOT ALLOWED TO TALK

یہ نامعقول بات ہے مجھے بولنے نہیں دیا

WHY DID YOU LEAVE ME ALONE

مجھے اکیلا چھوڑ کر کیوں گئیں

POOR IS NOT THE ONE WHO HAS LITTLE

غریب وہ نہیں ہوتا جس کے پاس کم ہوتا ہے

WEALTH IS NOT A PERMANENT FRIEND

دولت مستقل پاس نہیں رہتی

WE GROW OLD BECAUSE WE STOP PLAYING

ہم بوڑھے ہوجاتے ہیں کیونکہ ہم کھیلنا چھوڑ دیتے ہیں

USE WHAT YOU HAVE

جو پاس ہے اُسے استعمال کرو

GO TO CAR MECHANIC

گاڑی کے میکینِک کے پاس جاو

IF YOU WANT TO ACHIEVE GREATNESS STOP ASKING FOR PERMISSION

اگر بڑائی چاہتے ہو تو اجازت مانگنا چھوڑ دو

WORRY ABOUT THE CHANCE YOU MISS WHEN YOU DON’T EVEN TRY

اُس موقعے کی فکر کرو جِسے تم نے بغیر کوشش کے گنوا دیا

LOSING HOPE IS THE REAL DISASTER

امید چھوڑ دینا ہی اصل بربادی ہے

SLEEP IS THE MOST IMPORTANT ‘REPAIR’ MECHANISM OUR BODY

نیند ہمارے جسم کی مرمّت کرنے کا سب سے اہم طریقہِ کار ہے

HAVE YOU BEEN TO THE DOCTOR

تم ڈاکٹر کے پاس گئے تھے

LET GOD DEAL WITH THE THINGS PEOPLE DO

لوگ جو کرتے ہیں اُسے خدا پر چھوڑ دو

A WOMAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HER MAN HAS NOTHING

عورت کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے مرد کے پاس کچھ نہ ہو

A MAN`S LOYALTY IS TESTED WHEN HE HAS EVERYTHING

مرد کی وفا کا امتحان تب ہوتا ہے جب اُس کے پاس سب کچھ ہو

YOU HAVE CEASED TO MEET

تم نے تو ملنا چھوڑ دیا ہے

YOU HAVE CEASED TO MEET US

تم نے تو ہم سے ملنا ہی چھوڑ دیا ہے

YOU HAVE CHOSEN THE SIDE OF THE OPPRESSOR

تم نے ظالم کی طرف ہونا چنا ہے

YOU HAVE A FILTHY MOUTH

بہت گندی زبان ہے تیری

YOU HAVE A HABIT OF LYING

تم کو جھوٹ بولنے کی عادت ہے

YOU HAVE A MISUNDERSTANDING

آپ کو غلط فہمی ہوئی ہے

YOU HAVE ALWAYS BEEN SELFISH

تم ہمیشہ سے مطلبی رہی ہو

YOU HAVE BECOME FAT

تم موٹی ہوگئی ہو

YOU HAVE BECOME QUITE TALL

کافی لمبے ہوگئے ہو تم

YOU HAVE BEEN AFFLICTED BY THE EVIL EYE

نظر لگی ہے تمہیں