Action At Law

कानूनी कार्रवाई । मुकदमा । विवाद । कानूनी प्रक्रिया । अदालत की कार्रवाई । कार्रवाई

قانونی کارروائی ۔ مقدمہ ۔ عدالت ۔ عدالتی کارروائی ۔ کارروائی

A formal legal proceeding in a court of law to enforce a right or seek a remedy.

एक औपचारिक कानूनी प्रक्रिया जो किसी अधिकार को लागू करने या उपचार की मांग करने के लिए अदालत में होती है।

ایک رسمی قانونی کارروائی جو کسی حق کو نافذ کرنے یا علاج طلب کرنے کے لیے عدالت میں کی جاتی ہے۔

Example Sentences

The plaintiff filed an action at law to recover damages.

वादी ने क्षति की वसूली के लिए कानूनी कार्रवाई की।

مدعی نے نقصانات کی وصولی کے لیے قانونی کارروائی کی۔

In an action at law, the burden of proof lies with the plaintiff.

कानूनी कार्रवाई में, सबूत का बोझ वादी पर होता है।

قانونی کارروائی میں، ثبوت کا بوجھ مدعی پر ہوتا ہے۔

The action at law was dismissed due to lack of evidence.

साक्ष्य की कमी के कारण कानूनी कार्रवाई खारिज कर दी गई।

ثبوت کی کمی کی وجہ سے قانونی کارروائی خارج کر دی گئی۔

He initiated an action at law against the company for breach of contract.

उसने अनुबंध के उल्लंघन के लिए कंपनी के खिलाफ कानूनी कार्रवाई शुरू की।

اس نے معاہدے کی خلاف ورزی کے لیے کمپنی کے خلاف قانونی کارروائی شروع کی۔

The action at law can result in monetary compensation.

कानूनी कार्रवाई का परिणाम मौद्रिक मुआवजे में हो सकता है।

قانونی کارروائی کا نتیجہ مالی معاوضے میں ہو سکتا ہے۔

She sought an action at law to enforce her rights as a tenant.

उसने एक किरायेदार के रूप में अपने अधिकारों को लागू करने के लिए कानूनी कार्रवाई की।

اس نے ایک کرایہ دار کے طور پر اپنے حقوق کو نافذ کرنے کے لیے قانونی کارروائی کی۔

The judge ruled in favor of the defendant in the action at law.

न्यायाधीश ने कानूनी कार्रवाई में प्रतिवादी के पक्ष में निर्णय दिया।

جج نے قانونی کارروائی میں مدعا علیہ کے حق میں فیصلہ دیا۔

An action at law is different from an action in equity.

कानूनी कार्रवाई, इक्विटी में कार्रवाई से अलग है।

قانونی کارروائی، ایکویٹی میں کارروائی سے مختلف ہے۔

The attorney prepared the necessary documents for the action at law.

वकील ने कानूनी कार्रवाई के लिए आवश्यक दस्तावेज तैयार किए।

وکیل نے قانونی کارروائی کے لیے ضروری دستاویزات تیار کیں۔

The action at law was settled out of court.

कानूनी कार्रवाई अदालत के बाहर निपट गई।

قانونی کارروائی عدالت کے باہر طے پا گئی۔

The term originates from the Latin phrase 'actio', meaning 'to act' or 'to do', combined with 'law', referring to the legal system.

यह शब्द लैटिन शब्द 'एक्टियो' से आया है, जिसका अर्थ है 'कार्य करना' या 'करना', और 'कानून' के साथ मिलकर कानूनी प्रणाली को संदर्भित करता है।

یہ اصطلاح لاطینی لفظ 'ایکٹیو' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'عمل کرنا' یا 'کرنا'، اور 'قانون' کے ساتھ مل کر قانونی نظام کی طرف اشارہ کرتی ہے۔