AN EGOIST HUSBAND

خُود سر شوہر

Khud sar shohar

HE IS MY GROOM-TO-BE

یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں

LEARN TO RESPECT YOUR HUSBAND

شوہر کی عزت کرنا سیکھو

CURSE ON SUCH A HUSBAND

لعنت ہے ایسے شوہر پر

A HENPECKED HUSBAND

جورو کے غلام

A SKEPTICAL HUSBAND

شکی شوہر

I JUST GOT HOME MYSELF

میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں

YOU GOT YOURSELF INTO THIS MESS

تم نے خود اپنے آپ کو اس مشکل میں ڈالا ہے

SIT DOWN BY YOURSELF

خود سے بیٹھو

PROVINCIAL AUTONOMY

صوبائی خُود مُختاری

AN EGOIST HUSBAND

خُود سر شوہر

DEFENCE YOURSELF

اپنا دفاع خود کرو

I ADOPTED MYSELF

میں نے خود اِنتِخاب کیا

MY HUSBAND HAS TOTALLY CHANGED

میرے شوہر بالکل بدل گئے ہیں

DON`T FEEL YOUR SELF ALONE

خود کو اکیلا مت سمجھنا

EVERYONE THINKS OF CHANGING THE WORLD, BUT NO ONE THINKS OF CHANGING HIMSELF

سب دنیا کو بدلنے کی سوچتے ہیں خود کو بدلنے کا کوئی نہیں سوچتا

FOOLS AND FANATICS ARE ALWAYS SO CERTAIN OF THEMSELVES

بیوقوف اور جنونی ہمیشہ خود پر بھرپور یقین رکھتے ہیں

WISER PEOPLE ALWAYS DOUBT THEMSELVES

علقمند لوگ ہمیشہ خود پر شک کرتے ہیں

FREEDOM COMES FROM STRENGTH AND SELF-RELIANCE

آزادی طاقت اور خود داری سے مِلتی ہے

MASTERING OTHERS IS STRENGTH AND MASTERING YOURSELF IS TRUE POWER

دوسروں پر غلبہ پانا طاقت ہے اور خود پر غلبہ پانا اصل طاقت ہے

BEFORE HEALING OTHERS, HEAL YOURSELF

دوسروں کو شفاء دینے سے پہلے خود کو شفاء دو

IF I HAVE LOST CONFIDENCE IN MYSELF

اگر میں خود پر اعتماد کھو دیتا ہوں

TEACHERS OPEN THE DOORS, BUT YOU MUST ENTER BY YOURSELF

استاد دروازہ کُھولتا ہے لیکن داخل آپ نے خود ہونا ہے

DISHONESTY DEFEATS ITSELF

بددیانتی خود کو شکست دیتی ہے

WHO KNOWS HIMSELF KNOWS OTHERS

جو خود کو جانتا ہے وہ دوسروں کو بھی جانتا ہے

HE WHO CONQUERS HIMSELF IS THE MIGHTIEST WARRIOR

جس نے خود کو فتح کرلیا وہ سب سے طاقتور جنگجو ہے

AN INSINCERE FRIEND IS MORE TO BE FEARED THAN A WILD BEAST

ایک خود غرض دوست وحشی درندے سے زیادہ خوف کا باعث ہے

ONE WHO CONQUERS HIMSELF IS THE GREATEST OF CONQUERORS

جو خود کو فتح کرلے وہ سب سے بڑا فاتح ہوتا ہے

WORK OUT YOUR OWN SALVATION

اپنے لئے خود کام کرو

BE A LAMP TO YOURSELF

اپنا چراغ خود بنو

BE YOUR OWN CONFIDENCE

اپنا اعتماد خود بنو

TO FORGIVE OTHERS IS TO BE KIND TO YOURSELF

دوسروں کو معاف کرنا خود پر مہربانی کرنا ہے

GOD HAS GIVEN YOU ONE FACE, AND YOU MAKE YOURSELF ANOTHER

خدا نے تم کو ایک چہرہ دیا تھا اور تم نے خود ایک اور بنا لیا

THE WISE MAN KNOWS HIMSELF TO BE A FOOL

عقلمند آدمی خود کو بیوقوف سمجھتا ہے

LOAN OFTEN LOSES BOTH ITSELF AND FRIEND

قرض اکثر خود کو اور دوست کو گنوا دیتا ہے

KNOWING YOURSELF IS THE BEGINNING OF ALL WISDOM

خود کو جاننا ساری عقلمندی کی ابتداء ہے

HISTORY DOESN`T REPEAT ITSELF

تاریخ خود کا دہراتی نہیں ہے

TODAY I AM WISE, SO I AM CHANGING MYSELF

آج میں عقلمند ہوں تو خود کو بدل رہا ہوں

KNOWING YOURSELF IS TRUE WISDOM

خود کو جاننا اصل حکمت ہے

MASTERING YOURSELF IS TRUE POWER

خود کو قابو کرنا اصل قوّت ہے

SET YOURSELF FREE

خود کو آزاد کرو

SELFISHNESS AND GREED CAUSE MOST OF OUR TROUBLES

خود غرضی اور لالچ ہمارے اکثر مسائل کی وجہ ہیں

DON`T FORGET TO LOVE YOURSELF

خود سے پیار کرنا مت بھولیں

TO HATE YOURSELF IS UGLIER

خود سے نفرت کرنا بہت برا ہے

AN EMPTY VESSEL MAKES MUCH NOISE

خالی برتن زیادہ شور کرتا ہے

AN ADEQUATE PERSON

معقول انسان

AN ANOREXIC PATIENT

بہوک کی کمی کا شکار مرض

AN ARBITRARY DECISION

من مانے فیصلے

AN ARMED ROBBERY TOOK PLACE AT SHOP

دُکان پر ڈکیتی ہوئی تھی

AN ART EXHIBITION

فَنُون لطیفہ کی نمائش

AN HONEST WAGE

حلال کی کمائی

AN INCOMPETENT WOMAN

نالائق عورت

AN INIMICAL FRIEND

بے مَرَوَّت ساتھی

AN INSINCERE FRIEND IS MORE TO BE FEARED THAN A WILD BEAST

ایک خود غرض دوست وحشی درندے سے زیادہ خوف کا باعث ہے