BEFORE HEALING OTHERS, HEAL YOURSELF

دوسروں کو شفاء دینے سے پہلے خود کو شفاء دو

Dusro ko shifaa dene se pehle khud ko shifaa do

WHERE HAD YOU BEEN WORKING BEFORE ?

پہلے کہاں کام کر رہے تھے ؟

LET ME KNOW BEFORE COMING

آنے سے پہلے بتا دینا

I HAD BEEN THERE LONG AGO

میں بہت پہلے وہاں گیا تھا

I GOT DIVORCED EVEN BEFORE THE FAREWELL

مجھے رُخصتی سے پہلے ہی طلاق ہوگئی

WHY DO YOU BACKBITE OTHERS ?

کیوں دوسروں کی غیبت کرتے ہو

YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER

پہلے ہی بتا دیا ہوتا

I HAVE NEVER SEEN YOU BEFORE

آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا

WHERE HAVE YOU BEEN WORKING BEFORE ?

پہلے کہاں کام کرتے رہے ہو ؟

AT FIRST WE USED TO HAVE QUARRELS

پہلے ہم لڑا کرتے تھے

I JUST GOT HOME MYSELF

میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں

LONG AGO

بہت عرصہ پہلے

SAY GRACE BEFORE EATING

کھانے سے پہلے کی دعا پڑھو

YOU GOT YOURSELF INTO THIS MESS

تم نے خود اپنے آپ کو اس مشکل میں ڈالا ہے

SIT DOWN BY YOURSELF

خود سے بیٹھو

I PLEDGE TO DONATE

میں چندہ دینے کا عہد کرتا ہوں

PROVINCIAL AUTONOMY

صوبائی خُود مُختاری

AN EGOIST HUSBAND

خُود سر شوہر

DEFENCE YOURSELF

اپنا دفاع خود کرو

I ADOPTED MYSELF

میں نے خود اِنتِخاب کیا

TELL ME AHEAD OF TIME

مجھے پہلے ہی بتا دو

SHOULD HAVE TOLD ME EARLIER

پہلے بتانا تھا نا

WE MET ONCE LONG AGO

ہم ایک دفعہ بہت پہلے ملے تھے

DON`T FEEL YOUR SELF ALONE

خود کو اکیلا مت سمجھنا

YOU WOULD HAVE TOLD ME BEFOREHAND

تم مجھے پہلے ہی بتا دیتے

THE ONLY PLACE WHERE SUCCESS COMES BEFORE WORK IS IN THE DICTIONARY

صرف لُغت میں کامیابی کام سے پہلے آتی ہے

EVERYONE THINKS OF CHANGING THE WORLD, BUT NO ONE THINKS OF CHANGING HIMSELF

سب دنیا کو بدلنے کی سوچتے ہیں خود کو بدلنے کا کوئی نہیں سوچتا

FOOLS AND FANATICS ARE ALWAYS SO CERTAIN OF THEMSELVES

بیوقوف اور جنونی ہمیشہ خود پر بھرپور یقین رکھتے ہیں

WISER PEOPLE ALWAYS DOUBT THEMSELVES

علقمند لوگ ہمیشہ خود پر شک کرتے ہیں

FREEDOM COMES FROM STRENGTH AND SELF-RELIANCE

آزادی طاقت اور خود داری سے مِلتی ہے

MASTERING OTHERS IS STRENGTH AND MASTERING YOURSELF IS TRUE POWER

دوسروں پر غلبہ پانا طاقت ہے اور خود پر غلبہ پانا اصل طاقت ہے

BEFORE GIVING, THE MIND OF THE GIVER IS HAPPY

دینے سے پہلے دینے والے کا دماغ خوش ہوتا ہے

BEFORE YOU EMBARK ON A JOURNEY OF REVENGE, DIG TWO GRAVES

انتقام کے راستے پر جانے سے پہلے دو قبریں کھود لو

BEFORE YOU WERE BORN

تمہارے پیدا ہونے سے پہلے

BEFITTING REPLY

مَوزُوں جواب

BE A GOOD PERSON

اچھا انسان بنو

BE A HUMAN

انسان بنو

BE A LAMP TO YOURSELF

اپنا چراغ خود بنو

BE A MAN

مرد بنو

BE AFRAID OF ALLAH

اللہ کا خوف کرو

BE AFRAID ONLY OF STANDING STILL

ایک جگہ کھڑے رہنے سے ڈرو