Concordat
संविदा । समझौता । संधि । पैक्त । व्यवस्था
معاہدہ ۔ سند ۔ پیمان ۔ توافق ۔ ترتیب
An agreement or treaty, especially between the papacy and a secular government, on a matter of mutual interest.
एक समझौता या संधि, विशेष रूप से पापी और एक धर्मनिरपेक्ष सरकार के बीच, आपसी हित के मामले पर।
ایک معاہدہ یا معاہدہ، خاص طور پر پاپی اور ایک سیکولر حکومت کے درمیان، باہمی دلچسپی کے معاملے پر۔
Example Sentences
The concordat between the church and the state was signed last week.
चर्च और राज्य के बीच समझौता पिछले सप्ताह पर हस्ताक्षरित हुआ।
چرچ اور ریاست کے درمیان معاہدہ پچھلے ہفتے پر دستخط ہوا۔
Negotiations for the new concordat took several months.
नए समझौते के लिए बातचीत में कई महीने लगे।
نئے معاہدے کے لیے مذاکرات میں کئی مہینے لگے۔
The concordat aimed to resolve issues related to education.
समझौते का उद्देश्य शिक्षा से संबंधित मुद्दों को हल करना था।
معاہدے کا مقصد تعلیم سے متعلق مسائل کو حل کرنا تھا۔
Many countries have established concordats with the Vatican.
कई देशों ने वेटिकन के साथ समझौते स्थापित किए हैं।
بہت سے ممالک نے ویٹیکن کے ساتھ معاہدے قائم کیے ہیں۔
The terms of the concordat were carefully negotiated.
समझौते की शर्तों पर सावधानी से बातचीत की गई।
معاہدے کی شرائط پر احتیاط سے بات چیت کی گئی۔
A concordat can help clarify the roles of religious and secular authorities.
एक समझौता धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष प्राधिकरणों की भूमिकाओं को स्पष्ट करने में मदद कर सकता है।
ایک معاہدہ مذہبی اور سیکولر اتھارٹیوں کے کردار کو واضح کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔
The government sought a concordat to regulate religious practices.
सरकार ने धार्मिक प्रथाओं को विनियमित करने के लिए एक समझौते की मांग की।
حکومت نے مذہبی طریقوں کو منظم کرنے کے لیے ایک معاہدے کا مطالبہ کیا۔
The concordat was seen as a step towards greater cooperation.
समझौता अधिक सहयोग की दिशा में एक कदम के रूप में देखा गया।
معاہدہ زیادہ تعاون کی طرف ایک قدم کے طور پر دیکھا گیا۔
Critics argued that the concordat favored the church too much.
आलोचकों ने तर्क किया कि समझौता चर्च के पक्ष में बहुत अधिक था।
نکتہ چینی کرنے والوں نے دلیل دی کہ معاہدہ چرچ کے حق میں بہت زیادہ تھا۔
The historical concordat had lasting effects on the relationship between church and state.
ऐतिहासिक समझौते ने चर्च और राज्य के बीच संबंधों पर स्थायी प्रभाव डाला।
تاریخی معاہدے نے چرچ اور ریاست کے درمیان تعلقات پر دیرپا اثر ڈالا۔
Origin
From Latin 'concordatum', meaning 'agreement'.
लैटिन 'concordatum' से, जिसका अर्थ है 'समझौता'।
لاطینی 'concordatum' سے، جس کا مطلب ہے 'معاہدہ'۔
Synonyms
Agreement | समझौता | معاہدہ |
Treaty | संधि | سند |
Pact | पैक्त | پیمان |
Accord | समझौता | توافق |
Arrangement | व्यवस्था | ترتیب |
Antonyms
Disagreement | असहमति | اختلاف |
Conflict | संघर्ष | تنازعہ |
Dispute | विवाद | جھگڑا |
Dissension | विरोध | نفاق |
Discord | असंगति | عدم اتفاق |
Related Words
Diplomacy | राजनयिकता | سفارتکاری |
Negotiation | बातचीत | مذاکرات |
Settlement | समझौता | حل |
Collaboration | सहयोग | تعاون |
Understanding | समझ | سمجھ |