Half-Hearted
आधा-मन । उत्साहहीन । उदासीन । निष्क्रिय । नर्म । कमज़ोर । बेज़ार । अप्रतिबद्ध । आधा-पका । असत्य । साधारण
نیم دل ۔ بے حوصلہ ۔ بے پرواہ ۔ غیر دلچسپ ۔ نرم ۔ کمزور ۔ بے زار ۔ غیر متعہد ۔ نیم پختہ ۔ غیر مخلص ۔ سادہ
Characterized by a lack of enthusiasm or commitment; done without full effort or sincerity.
उत्साह या प्रतिबद्धता की कमी से विशेषता; बिना पूर्ण प्रयास या ईमानदारी के किया गया।
جذبے یا عزم کی کمی سے خصوصیت؛ بغیر مکمل کوشش یا دیانتداری کے کیا گیا۔
Example Sentences
His half-hearted attempt at the project did not impress anyone.
उसकी परियोजना में आधा-मन का प्रयास किसी को प्रभावित नहीं किया।
اس کے پروجیکٹ میں نیم دل کا اقدام کسی کو متاثر نہیں کیا۔
She gave a half-hearted smile when she heard the news.
जब उसने खबर सुनी तो उसने आधा-मन से मुस्कान दी।
جب اس نے خبر سنی تو اس نے نیم دل سے مسکراہٹ دی۔
The team's half-hearted performance led to their defeat.
टीम के आधा-मन के प्रदर्शन ने उनकी हार का कारण बना।
ٹیم کی نیم دل کارکردگی نے ان کی شکست کا باعث بنی۔
He made a half-hearted effort to clean his room.
उसने अपने कमरे को साफ करने के लिए आधा-मन से प्रयास किया।
اس نے اپنے کمرے کو صاف کرنے کے لیے نیم دل سے کوشش کی۔
Her half-hearted commitment to the club was evident.
क्लब के प्रति उसकी आधा-मन की प्रतिबद्धता स्पष्ट थी।
کلب کے لیے اس کی نیم دل کی وابستگی واضح تھی۔
They offered a half-hearted apology after the incident.
घटना के बाद उन्होंने आधा-मन से माफी दी।
واقعے کے بعد انہوں نے نیم دل سے معافی دی۔
The movie received half-hearted reviews from critics.
फिल्म को आलोचकों से आधा-मन की समीक्षाएँ मिलीं।
فلم کو ناقدین سے نیم دل کی جائزے ملیں۔
He approached the task with a half-hearted attitude.
उसने कार्य के प्रति आधा-मन का दृष्टिकोण अपनाया।
اس نے کام کے لیے نیم دل کا رویہ اپنایا۔
Her half-hearted support for the initiative was disappointing.
इस पहल के प्रति उसका आधा-मन का समर्थन निराशाजनक था।
اس کی اس اقدام کے لیے نیم دل کی حمایت مایوس کن تھی۔
The presentation was met with half-hearted applause.
प्रस्तुति को आधा-मन से ताली मिली।
پیشکش کو نیم دل سے تالی ملی۔
Origin
The term 'half-hearted' originated in the early 19th century, combining 'half' meaning partially and 'hearted' referring to one's spirit or enthusiasm.
शब्द 'आधा-मन' का उद्भव 19वीं सदी के प्रारंभ में हुआ, जिसमें 'आधा' का अर्थ आंशिक और 'मन' का अर्थ किसी की आत्मा या उत्साह से है।
لفظ 'نیم دل' کا آغاز 19ویں صدی کے اوائل میں ہوا، جس میں 'نیم' کا مطلب جزوی اور 'دل' کا مطلب کسی کی روح یا جذبے سے ہے۔
Synonyms
| Unenthusiastic | उत्साहहीन | بے حوصلہ |
| Indifferent | उदासीन | بے پرواہ |
| Apathetic | निष्क्रिय | غیر دلچسپ |
| Lukewarm | नर्म | نرم |
| Tepid | कमज़ोर | کمزور |
| Disinterested | बेज़ार | بے زار |
| Uncommitted | अप्रतिबद्ध | غیر متعہد |
| Half-baked | आधा-पका | نیم پختہ |
| Insincere | असत्य | غیر مخلص |
| Casual | साधारण | سادہ |
Antonyms
| Enthusiastic | उत्साही | پرجوش |
| Committed | प्रतिबद्ध | متعہد |
| Passionate | जोशीला | جذبے سے بھرپور |
| Wholehearted | पूर्ण मन से | دل سے |
| Sincere | ईमानदार | ایماندار |
| Dedicated | समर्पित | مخلص |
| Zealous | उत्साही | پرجوش |
| Eager | उत्सुक | پرجوش |
| Fervent | उत्साही | پرجوش |
| Devoted | निष्ठावान | وفادار |
Related Words
| Hesitant | संकोचशील | ہچکچاہٹ |
| Reluctant | अनिच्छुक | ناراض |
| Halfway | आधा रास्ता | نیم راستہ |
| Mediocre | मध्यम | درمیانہ |
| Subpar | उप-मानक | کم معیار |
| Lackluster | निष्क्रिय | بے جان |
| Unmotivated | अप्रेरित | بے حوصلہ |
| Dispassionate | निष्क्रिय | غیر جذباتی |
| Sluggish | सुस्त | سست |
| Unassertive | असहाय | غیر متزلزل |