Hang On

रुको । थोड़ी देर । पकड़ो । ठहरो

رک جاؤ ۔ تھوڑا انتظار کرو ۔ پکڑو ۔ ٹھہر جاؤ

To wait for a short time; to hold on to something.

थोड़ी देर के लिए रुकना; किसी चीज़ को पकड़ना।

کچھ وقت کے لیے انتظار کرنا؛ کسی چیز کو پکڑنا۔

Example Sentences

Hang on a second, I’ll be right back.

एक सेकंड रुको, मैं अभी वापस आऊँगा।

ایک سیکنڈ رک جاؤ، میں ابھی واپس آتا ہوں۔

Can you hang on while I grab my coat?

क्या आप थोड़ी देर रुक सकते हैं जबकि मैं अपनी कोट लूँ?

کیا آپ تھوڑی دیر رک سکتے ہیں جب میں اپنی کوٹ لوں؟

Please hang on, the line is busy.

कृपया रुकें, लाइन व्यस्त है।

براہ کرم رکیں، لائن مصروف ہے۔

Hang on tight during the ride!

सवारी के दौरान मजबूती से पकड़ें!

سفر کے دوران مضبوطی سے پکڑیں!

I need you to hang on until I finish my work.

मुझे चाहिए कि आप तब तक रुकें जब तक मैं अपना काम खत्म नहीं कर लेता।

مجھے چاہیے کہ آپ تب تک رکیں جب تک میں اپنا کام ختم نہیں کر لیتا۔

Hang on, I think I left my phone in the car.

रुको, मुझे लगता है कि मैंने अपना फोन कार में छोड़ दिया।

رک جاؤ، مجھے لگتا ہے کہ میں نے اپنا فون گاڑی میں چھوڑ دیا۔

Hang on, I’ll check the schedule for you.

रुको, मैं आपके लिए शेड्यूल चेक करूंगा।

رک جاؤ، میں آپ کے لیے شیڈول چیک کروں گا۔

If you hang on, I’ll explain everything.

अगर आप रुकें, तो मैं सब कुछ समझा दूंगा।

اگر آپ رکیں، تو میں سب کچھ سمجھا دوں گا۔

Hang on, it’s almost your turn.

रुको, आपका टर्न लगभग है।

رک جاؤ، آپ کا ٹرن تقریباً ہے۔

The phrase 'hang on' originated in the early 20th century, combining 'hang' meaning to suspend or hold and 'on' indicating continuation.

शब्द 'हैंग ऑन' की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई, जिसमें 'हैंग' का अर्थ है निलंबित करना या पकड़ना और 'ऑन' निरंतरता को दर्शाता है।

'ہینگ آن' کا لفظ 20ویں صدی کے اوائل میں آیا، جس میں 'ہینگ' کا مطلب ہے معطل کرنا یا پکڑنا اور 'آن' تسلسل کی نشاندہی کرتا ہے۔