I HAVE BEEN VERY LUCKY
میں بہت خوش قسمت رہا ہوں
Mein bohat khush qismat raha houn
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I HAVE SEEN MANY LIKE YOU
تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں
YOU HAVE A FILTHY MOUTH
بہت گندی زبان ہے تیری
HE IS OGLING ME
وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
TELL YOU AFTER LOOKING IT UP
دیکھ کر بتاتا ہوں
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WHAT THE HELL YOU WERE SAYING ?
کیا بکواس کر رہا تھا تو ؟
WHO YOU ARE HAVING AN AFFAIR WITH ?
تمہارا کس سے چکر چل رہا ہے
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
HOW DO I LOOK TO YOU ?
تم کو میں کیسا لگتا ہوں ؟
I AM ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
WHERE I HAVE GOT STUCK ?
میں کہاں پھنس گیا ہوں ؟
HE IS LEADING US ASTRAY
وہ ہمیں گمراہ کررہا ہے
I AM ON THE WAY
میں رستے میں ہوں
STAY HAPPY FOREVER
سدا خوش رہو
YOU WILL BE SORELY MISSED
تم بہت یاد آو گی
YOU GOT A BAD FORTUNE
تیری قسمت ہی خراب ہے
YOU ARE SO APATHETIC
بہت بے حِس ہو تم
I HAVE BEEN AFFLICTED BY THE EVIL EYE
مجھے نظر لگ گئی ہے
I HAVE BEEN AWAKE FOR 2 DAYS
دو دن کا جاگا ہوا ہوں میں
I HAVE BEEN HERE SINCE NIGHT
رات سے یہاں ہوں
I HAVE BEEN IN DUBAI
میں دبئی میں رہا ہوں
I HAVE BEEN IN JAIL
میں جیل میں رہا ہوں
I HAVE BEEN IN USA
میں امریکہ میں رہا ہوں
I HAVE BEEN INSULTED
میری توہین کی گئی ہے
I HAVE BEEN KEPT IN THE DARK
مجھے اندھیرے میں رکھا گیا
I HAVE BEEN SORE THROAT TODAY
آج گلہ خراب رہا
I HAVE BEEN WORKING FOR 5 YEARS
میں 5 سال سے کام کررہا ہوں
Useful Words
Have : استعمال کرنا : serve oneself to, or consume regularly. "Have another bowl of chicken soup!".
Lucky : خوش نصیب : having or bringing good fortune. "I have been lucky".
Very : بہت زیادہ : used as intensifiers; `real` is sometimes used informally for `really`; `rattling` is informal. "He played a very well game".