I WOULD DIE A BACHELOR
میں کنوارا مروں گا
Mein kunwara maron ga
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
HE IS A BACHELOR AND SHE IS A SPINSTER
وہ کنوارہ لڑکا ہے اور وہ کنواری عورت ہے
I GET REALLY THIRSTY
میں بڑا پیاسا ہوجاتا ہوں
I CONSIDER YOU AS MY SISTER
میں تم کو اپنی بہن سمھجتا ہوں
THEY ARE OFFENDED
وہ غصے میں ہیں
WELL, I BETTER BE GOING
چلو میں نکلتا ہوں
THERE`S NOTHING I CAN SLEEP ON
یہاں تو کچھ بھی نہیں ہے جس پر میں سو سکوں
I JUST GOT HOME MYSELF
میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں
I WILL TRY
میں کوشش کروں گا
I WILL BE THERE
میں وہاں ہوں گا
I HAD PAIN IN MY LEG
میرے پیر میں درد تھا
DON`T POKE YOUR NOSE IN THE MIDDLE
بیچ میں مت گُھسا کرو
I LOL EVERYTIME I HEAR YOUR MESSAGE
میں جب بھی تمہارا میسج سنتا ہوں ہر بار زور سے ہنستا ہوں
TALK TO YOU LATER
بعد میں تم سے بات کرتا ہوں
I DON`T DO ANYTHING
میں کچھ نہیں کرتا
I WOULD AT LEAST GET SOME FOOD TO EAT
وہاں کچھ کھانے کو تو ملتا
I WOULD NOT GO THERE
میں وہاں نہیں جاوں گا
I WOULD RATHER DIE A MEANINGFUL DEATH THAN TO LIVE A MEANINGLESS LIFE
میں بے مقصد زندگی جینے کے بجائے با مقصد موت مروں گا
I WOKE UP TO YOUR SOUND
میں تمھاری آواز سے اٹھا
I WON`T LEAVE
میں نہیں جاوں گا
I WANT TO GET THE AC FIXED
میں اے سی صحیح کروانا چاہتا ہوں
I WANT TO GIVE BIRTH TO MY CHILD
میں اپنا بچہ پیدا کرنا چاہتی ہوں
I WANT TO SAY
میں کہنا چاہتا ہوں
I WAS ABOUT TO SLEEP
میں سونے والا تھا
I WAS AFRAID OF THIS VERY THING
مجھے اِسی بات کا ڈر تھا
Useful Words
Bachelor : غیر شادی شدہ : a man who has never been married.
Die : بیتاب ہونا : languish as with love or desire. "I was dying to see you".