Indexical
सूचक । प्रदर्शक । संदर्भात्मक । संदर्भित
اشاری ۔ ظاہر کرنے والا ۔ سیاقی ۔ حوالہ دینے والا
Relating to or denoting an expression whose reference is dependent on the context in which it is used.
एक अभिव्यक्ति से संबंधित या उसे दर्शाते हुए जिसका संदर्भ उस संदर्भ पर निर्भर करता है जिसमें इसका उपयोग किया जाता है।
ایک اظہار سے متعلق یا اس کی نشاندہی کرنا جس کا حوالہ اس سیاق و سباق پر منحصر ہے جس میں اسے استعمال کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The word 'I' is an indexical term that refers to the speaker.
शब्द 'मैं' एक सूचक शब्द है जो बोलने वाले को संदर्भित करता है।
لفظ 'میں' ایک اشاری اصطلاح ہے جو بولنے والے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
In linguistics, indexical expressions change meaning based on context.
भाषाविज्ञान में, सूचक अभिव्यक्तियाँ संदर्भ के आधार पर अर्थ बदलती हैं।
لسانیات میں، اشاری اظہار سیاق و سباق کی بنیاد پر معنی تبدیل کرتے ہیں۔
The indexical nature of the word 'here' varies depending on the speaker's location.
शब्द 'यहाँ' का सूचक स्वभाव बोलने वाले के स्थान के आधार पर भिन्न होता है।
لفظ 'یہاں' کی اشاری نوعیت بولنے والے کے مقام کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔
Indexical signs are crucial in understanding the context of a conversation.
सूचक संकेत बातचीत के संदर्भ को समझने में महत्वपूर्ण होते हैं।
اشاری علامات گفتگو کے سیاق و سباق کو سمجھنے میں اہم ہیں۔
In philosophy, indexicality raises questions about reference and meaning.
दर्शनशास्त्र में, सूचकता संदर्भ और अर्थ के बारे में प्रश्न उठाती है।
فلسفہ میں، اشاری نوعیت حوالہ اور معنی کے بارے میں سوالات اٹھاتی ہے۔
The use of indexical expressions can lead to ambiguity in communication.
सूचक अभिव्यक्तियों का उपयोग संचार में अस्पष्टता पैदा कर सकता है।
اشاری اظہار کا استعمال مواصلات میں ابہام پیدا کر سکتا ہے۔
Indexicality is a key concept in semiotics and the study of signs.
सूचकता संकेतों और संकेतों के अध्ययन में एक प्रमुख अवधारणा है।
اشاری نوعیت علامات اور نشانات کے مطالعے میں ایک اہم تصور ہے۔
The phrase 'this' is indexical and can refer to different objects in different contexts.
वाक्यांश 'यह' सूचक है और विभिन्न संदर्भों में विभिन्न वस्तुओं को संदर्भित कर सकता है।
فقرہ 'یہ' اشاری ہے اور مختلف سیاق و سباق میں مختلف اشیاء کی طرف اشارہ کر سکتا ہے۔
Understanding indexical references is important for effective dialogue.
सूचक संदर्भों को समझना प्रभावी संवाद के लिए महत्वपूर्ण है।
اشاری حوالوں کو سمجھنا مؤثر مکالمے کے لیے اہم ہے۔
In literature, indexical language can create a sense of immediacy and presence.
साहित्य में, सूचक भाषा तात्कालिकता और उपस्थिति का अनुभव पैदा कर सकती है।
ادب میں، اشاری زبان فوری طور پر موجودگی کا احساس پیدا کر سکتی ہے۔
Origin
From Latin 'index', meaning 'one that points out'.
लैटिन 'इंडेक्स' से, जिसका अर्थ है 'एक जो इंगित करता है'।
لاطینی 'انڈیکس' سے، جس کا مطلب ہے 'ایک جو اشارہ کرتا ہے'۔
Synonyms
| Demonstrative | प्रदर्शक | ظاہر کرنے والا |
| Contextual | संदर्भात्मक | سیاقی |
| Referential | संदर्भित | حوالہ دینے والا |
Antonyms
| Non-indexical | गैर-सूचक | غیر اشاری |
| Absolute | अवधारणात्मक | مطلق |
Related Words
| Context | संदर्भ | سیاق |
| Reference | हवाला | حوالہ |
| Meaning | अर्थ | معنی |
| Expression | अभिव्यक्ति | اظہار |