Leave-Taking
विदाई । अलविदा । रुखसती । विदाई समारोह । अलविदा कहना
الوداع ۔ خدا حافظ ۔ رخصتی ۔ الوداعی تقریب ۔ خدا حافظ کہنا
The act of saying goodbye or parting.
अलविदा कहने या विदाई देने की क्रिया।
خدا حافظ کہنے یا رخصت ہونے کا عمل۔
Example Sentences
The leave-taking at the airport was emotional.
हवाई अड्डे पर विदाई भावुक थी।
ہوائی اڈے پر الوداع جذباتی تھا۔
She prepared a speech for the leave-taking ceremony.
उसने विदाई समारोह के लिए एक भाषण तैयार किया।
اس نے الوداعی تقریب کے لیے ایک تقریر تیار کی۔
His leave-taking was abrupt and unexpected.
उसकी विदाई अचानक और अप्रत्याशित थी।
اس کا الوداع اچانک اور غیر متوقع تھا۔
They exchanged hugs during their leave-taking.
उन्होंने अपनी विदाई के दौरान गले मिले।
انہوں نے اپنے الوداع کے دوران گلے ملے۔
The leave-taking of the students was filled with tears.
छात्रों की विदाई आँसुओं से भरी थी।
طلباء کا الوداع آنسوؤں سے بھرا ہوا تھا۔
After a long leave-taking, they finally parted ways.
एक लंबे विदाई के बाद, वे अंततः अलग हो गए।
ایک طویل الوداع کے بعد، وہ آخرکار الگ ہو گئے۔
The leave-taking party was a grand affair.
विदाई पार्टी एक भव्य आयोजन था।
الوداعی پارٹی ایک شاندار تقریب تھی۔
Leave-taking can be difficult when you have strong bonds.
जब आपके मजबूत बंधन होते हैं, तो विदाई करना कठिन हो सकता है।
جب آپ کے مضبوط تعلقات ہوتے ہیں تو الوداع کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔
He felt a sense of loss during the leave-taking.
उसे विदाई के दौरान एक प्रकार की हानि का अनुभव हुआ।
اس نے الوداع کے دوران ایک قسم کا نقصان محسوس کیا۔
The leave-taking ritual is an important cultural practice.
विदाई की रस्म एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक प्रथा है।
الوداع کی رسم ایک اہم ثقافتی روایت ہے۔
Origin
Derived from the phrase 'leave taking', which combines 'leave' meaning to depart and 'taking' meaning the act of.
यह 'leave taking' वाक्यांश से निकला है, जिसमें 'leave' का अर्थ है प्रस्थान करना और 'taking' का अर्थ है क्रिया।
یہ 'leave taking' کے جملے سے نکلا ہے، جس میں 'leave' کا مطلب ہے روانہ ہونا اور 'taking' کا مطلب ہے عمل۔
Synonyms
| Farewell | विदाई | الوداع |
| Goodbye | अलविदा | خدا حافظ |
| Parting | रुखसती | رخصتی |
| Valediction | विदाई समारोह | الوداعی تقریب |
| Adieu | अलविदा कहना | خدا حافظ کہنا |
Antonyms
| Greeting | नमस्कार | سلام |
| Welcome | स्वागत | خوش آمدید |
| Arrival | आगमन | آمد |
| Salutation | सलाम | سلام |
| Hello | नमस्ते | ہیلو |
Related Words
| Departure | प्रस्थान | روانہ ہونا |
| Farewell party | विदाई पार्टी | الوداعی پارٹی |
| Send-off | रुखसती | رخصتی |
| Parting gift | विदाई उपहार | الوداعی تحفہ |
| Goodbye | अलविदा | خدا حافظ |