Lihaza in English
1. Hence (لہذا)
As a consequence; for this reason.
एक परिणाम के रूप में; इस कारण से।
ایک نتیجے کے طور پر؛ اس وجہ سے۔
2. Therefore (لہذا)
For that reason; as a result.
उस कारण; परिणामस्वरूप।
اسی وجہ سے؛ نتیجے کے طور پر۔
3. Thus (لہذا)
In this way; as a result; for example.
इस तरीके से; परिणामस्वरूप; उदाहरण के लिए।
اس طرح؛ نتیجے کے طور پر؛ مثال کے طور پر۔
4. Accordingly (لہذا)
In a way that is appropriate to the particular circumstances.
जिस तरह से विशेष परिस्थितियों के लिए उपयुक्त हो।
ایسے طریقے سے جو خاص حالات کے مطابق ہو۔
5. Consequently (لہذا)
As a result; therefore.
परिणामस्वरूप; इसलिए।
نتیجے کے طور پر; اس لیے۔
6. Namely (لہذا)
Used to introduce specific examples or to clarify a statement.
विशिष्ट उदाहरणों को प्रस्तुत करने या एक बयान को स्पष्ट करने के लिए उपयोग किया जाता है।
خاص مثالوں کو متعارف کرانے یا بیان کی وضاحت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
7. That Is To Say (لہذا)
A phrase used to clarify or explain something further.
एक वाक्यांश जिसका उपयोग किसी चीज़ को स्पष्ट या और अधिक समझाने के लिए किया जाता है।
ایک جملہ جو کسی چیز کی وضاحت یا مزید وضاحت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
8. To Wit (لہذا)
That is to say; namely.
यानी; अर्थात।
یعنی; یعنی کہ۔
9. Videlicet (لہذا)
That is to say; namely; as follows.
यानी; अर्थात; निम्नलिखित।
یعنی; یہ کہنا ہے; مندرجہ ذیل۔
10. Viz. (لہذا)
Used to introduce a list or explanation, meaning 'namely' or 'that is to say'.
एक सूची या व्याख्या को प्रस्तुत करने के लिए उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है 'यानी' या 'यह कहने के लिए।'
ایک فہرست یا وضاحت متعارف کرانے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جس کا مطلب ہے 'یعنی' یا 'یہ کہنا ہے۔'
11. Thence (لہذا)
From that place; from there.
उस स्थान से; वहाँ से।
اس جگہ سے؛ وہاں سے۔
12. So (لہذا)
Used to indicate the extent or degree of something; in order that; as a result.
किसी चीज़ की सीमा या डिग्री को इंगित करने के लिए; इस प्रकार; फलस्वरूप।
کسی چیز کی حد یا ڈگری ظاہر کرنے کے لئے؛ تاکہ؛ نتیجہ کے طور پر۔