ONE WHO CONQUERS HIMSELF IS THE GREATEST OF CONQUERORS
جو خود کو فتح کرلے وہ سب سے بڑا فاتح ہوتا ہے
Jo khud ko fatah kar ley wo sab se bara faateh hota hai
Other Sentences
WHO THE HELL HE IS ?
وہ ہوتا کون ہے ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
HE IS SO MEAN
وہ بڑا کمینہ ہے
HE IS TOO STUBBORN
وہ بڑا ڈھیٹ ہے
HE IS REALLY A BIG BRAGGER
وہ بہت بڑا چھوڑو ہے
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?
تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?
اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟
WISH! I WERE YOU
کاش میں تمہاری جگہ ہوتا
YOU WOULD HAVE TOLD ME EARLIER
پہلے ہی بتا دیا ہوتا
YOU ARE REALLY A BIG BRAGGER
بہت بڑا چھوڑو ہے تُو
I WISH I WERE A CHILD
کاش میں بچہ ہوتا
I GET REALLY THIRSTY
میں بڑا پیاسا ہوجاتا ہوں
IT IS OUT OF THE QUESTION
سوال ہی پیدا نہیں ہوتا
I JUST GOT HOME MYSELF
میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں
YOU GOT YOURSELF INTO THIS MESS
تم نے خود اپنے آپ کو اس مشکل میں ڈالا ہے
SIT DOWN BY YOURSELF
خود سے بیٹھو
YOGURT IS GOOD FOR ANXIETY
دہی پَریشانی کے لئے اچھا ہوتا ہے
MUSTARD OIL GOOD FOR HAIR
سرسوں کا تیل بالوں کے لئے اچھا ہوتا ہے
HE INSPIRED ME ALOT
اس نے مجھ کو بڑا متاثر کیا
HE IS AN ILLITERATE PERSON
وہ بڑا جاہل انسان ہے
HE WAS SO DESPERATE
وہ بڑا مایوس تھا
HE RESENTS ME
وہ مجھ سے غصہ ہوتا ہے
PAPAYA RICH IN VITAMIN C
پپیتے میں وٹامن سی کافی ہوتا ہے
HER EXPRESSION WAS STRANGE
اس کا تاثر بڑا عجیب تھا
HE HAS VERY GOOD ACCENT
اس کا لہجہ بڑا اچھا ہے
PROVINCIAL AUTONOMY
صوبائی خُود مُختاری
AN EGOIST HUSBAND
خُود سر شوہر
TOAD FROGS ARE AMPHIBIANS
مینڈک پانی اور خُشکی دونوں جگہ میں ہوتا ہے
ONE WHO ENDURES THAT THE FINAL VICTORY COMES
جو برداشت کرتا ہے آخری کامیابی اُسی کی ہوتی ہے
ONE WHO MAINTAINS CLEANLINESS KEEPS AWAY DISEASES
جو صفائی رکھتا ہے وہ بیماری سے دور رہتا ہے
ONE WHO SEEKS FINDS
جو تلاش کرتا ہے اُسے مل جاتا ہے
ONE CANNOT TEACH WISDOM
کوئی حکمت سِکھا نہیں سکتا
ONE EGG AND THAT ADDLED
ایک انڈا وہ بھی گندا
ONE ENEMY IS TOO MANY AND A HUNDRED FRIENDS TOO FEW
ایک دشمن بھی بہت زیادہ ہے اور سو دوست بھی بہت کم ہیں
ONE GENERATION PLANTS THE TREES, ANOTHER GETS THE SHADE
ایک نسل پودے لگاتی ہے تو دوسری کو سایہ ملتا ہے
ONE IS TO BELIEVE WHAT ISN`T TRUE
ایک جو سچ نہ ہو اُس پر یقین کرنا
ONE PAIN IS CURED BY ANOTHER
ایک درد دوسرے درد سے ٹھیک ہوجاتا ہے
ON MY WAY BACK FROM LAHORE
لاہور سے واپسی پر
Useful Words
Conquer : فتح کرنا : take possession of by force, as after an invasion. "The army seized the town".
Conqueror : فاتح : someone who is victorious by force of arms.
Greatest : خالص : highest in quality.
Himself : اپنا : Used as a reflexive. "God help those who help themselves".
One : ایک : used of a single unit or thing; not two or more. "`ane` is Scottish".