PLACATE HER

مناو اسے

Manao esay

SHOVE HIM OUT

دھکّے دے کر نکالو اسے

HOW WILL I PLACATE HIM ?

کیسے مناوں اسے ؟

HE HAS A HABIT OF LYING

اسے جھوٹ بولنے کی عادت ہے

NEVERTHELESS I LIKE HIM

پھر بھی میں اسے پسند کرتی ہوں

I DUPED HIM

میں نے اسے اُلو بنا دیا

MAY ALLAH RESTORE HIS HEALTH

اللہ اسے صحت دے

GIVE HIM A SMACK

ایک تھپّڑ لگا اسے

DO YOU RECOGNIZE HIM ?

اسے پہچانتے ہو ؟

YOU HAVE PERVERTED HIM ALSO

تم نے اسے بھی خراب کردیا ہے

HE IS BEING SCOLDED

اسے ڈانٹ پڑ رہی ہے

HOW DO I PLACATE HIM ?

کیسے مناوں اسے ؟

I WILL PLACATE HER

میں اُسے منا لوں گی

HE MUST HAVE KNOWN

اسے ضرور پتہ ہوگا

PLACATE HER

مناو اسے

HOW WOULD I PLACATE HIM ?

کیسے مناوں گی اسے ؟

LETS PLACATE HER NOW

چلو اب اسے مناو

YOU MADE HER CRY

تم نے اسے رُلا دیا

CONSIDER IT YOUR OWN HOME

اسے اپنا ہی گھر سمجھو

WHERE ARE YOU TAKING HER ?

اسے کہاں لے جارہے ہو ؟

THE COLD CAUGHT HER

اسے سردی لگ گئی ہے

HOW DO I FORGET HIM ?

میں اسے کیسے بھول سکتی ہوں

HOW WOULD I PLACATE HER ?

کیسے مناوں گا اسے ؟

WHY ARE YOU DAMNING HIM

کیوں اسے کوس رہی ہو

HOW SHOULD I PLACATE HER ?

کیسے مناوں اسے ؟

ANYWAY LEAVE IT

خیر چھوڑو اسے

DON`T MAKE IT AN EGO ISSUE

اسے انا کا مسئلہ مت بناو

WHAT YOU CANNOT AVOID, WELCOME

جس سے بچ نہیں سکتے اسے خوش آمدید کہو

GIVE A MAN A FISH AND YOU FEED HIM FOR A DAY

آدمی کو ایک مچھلی دو تو تم اسے ایک دن کھلاو گے

HAVE YOU CONSIDER IT AS YOUR FATHER`S PROPERTY

اپنے باپ کا مال سمجھا ہے اسے

WE CAN KNOW A PERSON BY OBSERVING HIS BEHAVIOUR

ہم انسان کے رویے پر غور کرکے اسے جان سکتے ہیں

PLACE IT INTO THE FRIDGE

یہ فرج میں رکھ دینا

PLACE THE NECKLACE AROUND HIS NECK

ان کو ہار پہنا دو

PLACE THE NECKLACE AROUND MY NECK

مجھے ہار پہنا دیں

PLEASE DO COME AGAIN

بھئی دوبارہ ضرور آنا

PLEASE DO NOT TELL ON ME

اور بُرائی مت کرو

PLEASE HAVE A MORSEL

ایک نِوالہ کھا لو

PLEASE HAVE FUNNEL CAKE

جلیبی لو نا

PLEASE HAVE SWEET

میٹھا لو نا

PLEASE STOP IT

بس بھی کرو

PLEASE UNDERSTAND MY COMPULSION

سمجھو میری مجبوری کو