RECEIVE WITH OPEN ARMS
کھلے دل سے ملنا
To greet someone very warmly.
Useful Words
Arm : بازو : a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb. "Come into my arms"
Greet : سلام کرنا : express greetings upon meeting someone. "He doesn`t even greet me"
Open : کہولنا : cause to open or to become open. "Mary opened the car door"
Receive : لینا : get something; come into possession of. "Receive payment"
Someone : شخص : a human being. "Every individual was gone through corona test before passing the immigration"
Very : بہت زیادہ : used as intensifiers; `real` is sometimes used informally for `really`; `rattling` is informal. "He played a very well game"
Warmly : گرم جوشی سے : in a hearty manner. "`Yes,' the children chorused heartily"