Set Phrase
स्थिर वाक्यांश । मुहावरा । निश्चित वाक्यांश । संबंधित शब्द । स्थिर अभिव्यक्ति । सूत्रात्मक वाक्यांश
مستحکم جملہ ۔ محاورہ ۔ مربوط الفاظ ۔ مستحکم اظہار ۔ فارمولا جملہ
A set phrase is a group of words that are commonly used together and have a specific meaning.
स्थिर वाक्यांश एक शब्दों का समूह है जो सामान्यतः एक साथ उपयोग किया जाता है और जिसका एक विशिष्ट अर्थ होता है।
مستحکم جملہ ایک الفاظ کا گروہ ہے جو عام طور پر ایک ساتھ استعمال ہوتا ہے اور جس کا ایک مخصوص معنی ہوتا ہے۔
Example Sentences
The phrase 'kick the bucket' is a set phrase meaning to die.
वाक्यांश 'किक द बकेट' एक स्थिर वाक्यांश है जिसका अर्थ है मरना।
جملہ 'کک دی بکٹ' ایک مستحکم جملہ ہے جس کا مطلب ہے مرنا۔
In English, 'once in a blue moon' is a set phrase that describes something that happens very rarely.
अंग्रेजी में, 'ओनस इन ए ब्लू मून' एक स्थिर वाक्यांश है जो बहुत कम होने वाली चीज़ का वर्णन करता है।
انگریزی میں، 'ونز ان اے بلو مون' ایک مستحکم جملہ ہے جو بہت کم ہونے والی چیز کا بیان کرتا ہے۔
Learning set phrases can help improve your fluency in a new language.
स्थिर वाक्यांशों को सीखना एक नई भाषा में आपकी धाराप्रवाहता को सुधारने में मदद कर सकता है।
مستحکم جملوں کو سیکھنا نئی زبان میں آپ کی روانی کو بہتر بنانے میں مدد کر سکتا ہے۔
The teacher explained that 'piece of cake' is a set phrase meaning something very easy.
शिक्षक ने समझाया कि 'पीस ऑफ केक' एक स्थिर वाक्यांश है जिसका अर्थ है कुछ बहुत आसान।
استاد نے وضاحت کی کہ 'پیس آف کیک' ایک مستحکم جملہ ہے جس کا مطلب ہے کچھ بہت آسان۔
Using set phrases can make your speech sound more natural.
स्थिर वाक्यांशों का उपयोग करना आपकी बातचीत को अधिक स्वाभाविक बना सकता है।
مستحکم جملوں کا استعمال آپ کی گفتگو کو زیادہ قدرتی بنا سکتا ہے۔
He used the set phrase 'break the ice' to describe starting a conversation.
उसने बातचीत शुरू करने के लिए 'ब्रेक द आइस' का स्थिर वाक्यांश का उपयोग किया।
اس نے گفتگو شروع کرنے کے لیے 'برک دی آئس' کا مستحکم جملہ استعمال کیا۔
In writing, set phrases can add color and depth to your work.
लेखन में, स्थिर वाक्यांश आपके काम में रंग और गहराई जोड़ सकते हैं।
تحریر میں، مستحکم جملے آپ کے کام میں رنگ اور گہرائی شامل کر سکتے ہیں۔
The set phrase 'under the weather' means feeling ill.
स्थिर वाक्यांश 'अंडर द वेदर' का अर्थ है बीमार महसूस करना।
مستحکم جملہ 'انڈر دی ویڈر' کا مطلب ہے بیمار محسوس کرنا۔
She often uses the set phrase 'the ball is in your court' to indicate that it's someone else's turn to act.
वह अक्सर 'द बॉल इज इन योर कोर्ट' का स्थिर वाक्यांश का उपयोग करती है यह बताने के लिए कि अब किसी और की बारी है।
وہ اکثر 'دی بال از ان یور کورٹ' کا مستحکم جملہ استعمال کرتی ہے یہ بتانے کے لیے کہ اب کسی اور کی باری ہے۔
Understanding set phrases is crucial for mastering idiomatic expressions.
स्थिर वाक्यांशों को समझना मुहावरेदार अभिव्यक्तियों को मास्टर करने के लिए महत्वपूर्ण है।
مستحکم جملوں کو سمجھنا محاوراتی اظہار کو سیکھنے کے لیے اہم ہے۔
Origin
The term 'set phrase' originates from the combination of 'set', meaning fixed or established, and 'phrase', referring to a group of words.
शब्द 'स्थिर वाक्यांश' 'स्थिर' से आया है, जिसका अर्थ है निश्चित या स्थापित, और 'वाक्यांश' से, जो शब्दों के समूह को संदर्भित करता है।
لفظ 'مستحکم جملہ' 'مستحکم' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے طے شدہ یا قائم، اور 'جملہ' سے، جو الفاظ کے گروہ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Idiomatic expression | मुहावरा | محاورہ |
| Fixed phrase | निश्चित वाक्यांश | مستحکم جملہ |
| Collocation | संबंधित शब्द | مربوط الفاظ |
| Set expression | स्थिर अभिव्यक्ति | مستحکم اظہار |
| Formulaic phrase | सूत्रात्मक वाक्यांश | فارمولا جملہ |
Antonyms
| Free phrase | स्वतंत्र वाक्यांश | آزاد جملہ |
| Variable expression | परिवर्तनीय अभिव्यक्ति | متغیر اظہار |
| Non-idiomatic phrase | गैर-मुहावरेदार वाक्यांश | غیر محاوراتی جملہ |
Related Words
| Phraseology | वाक्यांशविज्ञान | جملہ سازی |
| Expression | अभिव्यक्ति | اظہار |
| Saying | कहावत | کہاوت |
| Proverb | सूक्ति | ضرب المثل |
| Idiom | मुहावरा | محاورہ |