SHE FELL ASLEEP ON MY LAP
وہ میری گود میں سو گئی
Wo meri goad men so gai
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
MY WISH HAS FULFILLED
میری خواہش پوری ہوگئی ہے
POINT OUT MY FAULT
میری غلطی تو بتاو
SHE FELL ASLEEP
وہ سو گئی
SORRY MY FOOT
معافی مانگتی ہے میری جوتی
GET ME MARRIED
میری شادی کروا دو
I HAVE BEEN INSULTED
میری توہین کی گئی ہے
MY SHIRT GOT TORN DURING THE FIGHT
لڑائی میں میری قمیض پھٹ گئی
MY SALWAR HAS BEEN TORN
میری شلوار پھٹ گئی ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
COME SIT ON MY LAP
آو میری گود میں بیٹھ جاو
TAKE MY WORD
بات مان لو میری
IT IS MY DEPOSIT
یہ میری امانت ہے
I HAVE LOST MY FACE
میری ناک کٹ گئی ہے
I HAVE NASAL CONGESTION
میری ناک بند ہوگئی ہے
MY EYE IS TWITCHING
میری آنکھ پھڑک رہی ہے
I HAD WORDS WITH HIM
میری اس سے مُنہ ماری ہو گئی تھی
YOU WERE ASLEEP
تم سوئے ہوئے تھے
COME INTO MY ARMS
میری بانہوں میں آجاو
IF YOU WERE ME WHAT WOULD YOU DO ?
اگر تم میری جگہ ہوتیں تو کیا کرتیں ؟
THERE IS A LIMIT TO MY PATIENCE
میری برداشت کی ایک حد ہے
WISH! YOU WERE ME
کاش تم میری جگہ ہوتے
QUENCH MY THIRST
میری پیاس بجھادو
SHE IS MY NIECE
یہ میری بھانجی ہے
YOU SNORE WHILE ASLEEP
تم سوتے میں خرّاٹے لیتے ہو
SHE MUST HAVE FALLEN ASLEEP
وہ سو گئی ہو گی
YOU ARE MY BRIDE-TO-BE
تم میری ہونے والے بیوی ہو
SHE WAS ASLEEP WHEN I CAME
جب میں آیا تو وہ سوئی ہوئی تھی
RECOMMEND ME PLEASE
میری سفارش کر دیں
RETURN MY DEPOSIT TO ME
میری امانت مجھے لوٹا دو
SHE FELL ASLEEP
وہ سو گئی
SHE FINDS EXCUSES TO TALK TO ME
وہ مجھ سے بات کرنے کے بہانے ڈھونڈتی ہے
SHE ACKNOWLEDGED HAVING BEEN AT FAULT
اُس نے مان لیا کہ وہ غلطی پر تھی
SHE AVERTED HER EYES
اس نے نظریں پھیر لیں
SHE BROUGHT UP IN LUXURY
وہ عیش میں پلی بڑھی
SHE BULLIES ME
وہ مجھ سے غنڈہ گردی کرتی ہے
SHE CAME DAY BEFORE YESTERDAY
وہ پرسوں آئی تھی
SHE COMES AROUND
وہ مان گئی
SHE COMES FROM A RICH FAMILY
وہ امیر گھر کی لڑکی ہے
SHE COMES OCCASIONALLY
وہ کبھی کبھی آتی ہے
Useful Words
Asleep : سویا ہوا : into a sleeping state. "You were asleep".
Fell : ظالمانہ : (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering. "Cruel act of dictator".
Lap : گود : the upper side of the thighs of a seated person. "Sit on the lap".