चाटना । सुखद बनाना । चापलूसी करना । चापलूस । पदवी देना । पुजारी बनना । नम्र होना । झुकना । मीठा बोलना । चापलूस होना । प्रशंसा करना
چوسنا ۔ خوشامد کرنا ۔ تعریف کرنا ۔ چاپلوس ۔ منافقی کرنا ۔ عظیم بننا ۔ نرم ہونا ۔ جھکنا ۔ میٹھا بولنا ۔ چاپلوس بننا ۔ مدح کرنا
To ingratiate oneself or flatter someone, often for personal gain.
किसी के प्रति चापलूसी करना या तारीफ करना, अक्सर व्यक्तिगत लाभ के लिए।
کسی کے ساتھ خوشامد کرنا یا تعریف کرنا، اکثر ذاتی فائدے کے لیے۔
Example Sentences
He's always trying to suck up to the boss by agreeing with everything she says.
वह हमेशा हर चीज़ पर सहमत होकर बॉस से चाटने की कोशिश करता है।
وہ ہمیشہ ہر بات سے اتفاق کرکے باس کی خوشامد کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
The student tried to suck up to the teacher by bringing her coffee.
छात्र ने अपनी चाय लाकर शिक्षक से चाटने की कोशिश की।
طالب علم نے اسے کافی لاکر استاد سے خوشامد کرنے کی کوشش کی۔
She thought he only complimented her to suck up and get a better grade.
उसे लगा कि उसने उसे तारीफ की सिर्फ चाटने के लिए और बेहतर ग्रेड पाने के लिए।
اسے لگا کہ اس نے صرف خوشامد کرنے کے لیے اس کی تعریف کی تاکہ بہتر گریڈ حاصل کر سکے۔
Don't suck up to your friends just to get invitations to parties.
अपनी दोस्तों से चाटने की ज़रूरत नहीं है सिर्फ पार्टियों के लिए निमंत्रण पाने के लिए।
اپنے دوستوں کے سامنے خوشامد کرنے کی ضرورت نہیں بس پارٹیوں کے دعوت نامے حاصل کرنے کے لیے۔
He is known for sucking up to senior management for promotions.
वह पदोन्नति के लिए सीनियर प्रबंधन से चाटने के लिए जाना जाता है।
وہ ترقی کے لیے سینئر انتظامیہ کی خوشامد کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔
I can't stand how some people suck up at the office to get ahead.
मुझे बर्दाश्त नहीं होता कि कुछ लोग ऑफिस में आगे बढ़ने के लिए चाटने की कोशिश करते हैं।
مجھے یہ برداشت نہیں کہ کچھ لوگ دفتری کام میں آگے بڑھنے کے لیے خوشامد کرتے ہیں۔
It's obvious he's just sucking up to the new manager.
यह साफ है कि वह नए प्रबंधक से चाट रहा है।
یہ واضح ہے کہ وہ صرف نئے منیجر سے خوشامد کر رہا ہے۔
She doesn't need to suck up; her work speaks for itself.
उसे चाटने की ज़रूरत नहीं; उसका काम खुद के लिए बोलता है।
اسے خوشامد کرنے کی ضرورت نہیں؛ اس کا کام خود ہی بولتا ہے۔
Stop sucking up and just be honest about your opinions.
चाटना बंद करो और अपनी राय ईमानदारी से बताओ।
خوشامد کرنا بند کرو اور اپنے خیالات کے بارے میں سچے ہو جاؤ۔
He'll do anything to suck up to the popular kids.
वह लोकप्रिय बच्चों से चाटने के लिए कुछ भी करेगा।
وہ مقبول بچوں سے خوشامد کرنے کے لیے کچھ بھی کرے گا۔
Origin
The phrase originated in the 20th century, combining 'suck' with 'up' to imply an act of flattery or servility.
यह वाक्यांश 20वीं सदी में उत्पन्न हुआ, जिसमें 'चाटना' और 'ऊपर' को जोड़कर चापलूसी या दासता के कार्य का संकेत दिया गया।
یہ فقرہ 20 ویں صدی میں پیدا ہوا، جس نے 'چوسنا' اور 'اوپر' کو ملا کر خوشامد یا غلامی کے عمل کا اشارہ دیا۔
Synonyms
| Ingratiate | सुखद बनाना | خوشامد کرنا |
| Flatter | चापलूसी करना | تعریف کرنا |
| Pander | चापलूस | چاپلوس |
| Fawn | पदवी देना | منافقی کرنا |
| Brown-nose | पुजारी बनना | عظیم بننا |
| Toady | नम्र होना | نرم ہونا |
| Kowtow | झुकना | جھکنا |
| Sweet-talk | मीठा बोलना | میٹھا بولنا |
| Sycophantize | चापलूस होना | چاپلوس بننا |
| Adulate | प्रशंसा करना | مدح کرنا |
Antonyms
| Criticize | आलोचना करना | تنقید کرنا |
| Accuse | आरोपित करना | الزامات لگانا |
| Condemn | निंदा करना | مجرم قرار دینا |
| Rebuff | अस्वीकृत करना | جنگی رد کرنا |
| Refute | खारिज करना | روکنا |
| Disdain | अवहेलना करना | حقارت کرنا |
| Reject | नकारना | رد کرنا |
| Scorn | तिरस्कार करना | حقیر سمجھنا |
| Denounce | राजनीति करना | مقابلہ کرنا |
| Spurn | कटा देना | فارق کرنا |
Related Words
| Flattery | चापलूसी | خوشامد |
| Sycophant | चापलूस | منافق |
| Servility | दासता | غلامی |
| Obsequiousness | गर्मी | سرنڈر |
| Favoritism | अनुकूलता | خود غرضی |
| Deference | आदर | عزت |
| Adulation | गुणगान | مدح |
| Insincerity | असत्यता | بے وفائی |
| Toadyism | फव्वारपानी | خوشامد سامانی |
| Ingratitude | अनुग्रह | ناشکری |