Threnody
शोकगीत । शोक । शोकविधि । अंतिम गीत । शोक गाना । दुख का गीत । शोकविधान । दुख भरा गीत । रोना । चिल्लाना
ماتم ۔ ماتمی گیت ۔ شعر غم ۔ موت کا گیت ۔ غم کا گیت ۔ غم کی نظم ۔ غم کا نغمہ ۔ دکھ بھرا گیت ۔ رونا ۔ چلانا
A song of lamentation or a poem expressing sorrow for someone who has died.
एक शोक गीत या कविता जो किसी की मृत्यु के लिए दुःख व्यक्त करती है।
ایک گیت یا نظم جو کسی کی موت پر غم کا اظہار کرتی ہے۔
Example Sentences
The poet wrote a threnody to honor the fallen soldiers.
कवि ने गिरते सैनिकों को सम्मानित करने के लिए एक शोकगीत लिखा।
شاعر نے گرنے والے سپاہیوں کی عزت کے لیے ایک ماتم لکھا۔
Her threnody echoed through the empty halls of the old church.
उसका शोकगीत पुराने चर्च के खाली हॉल में गूंज उठा।
اس کا ماتم قدیم چرچ کے خالی ہالوں میں گونج اٹھا۔
In times of grief, a threnody can provide solace to the bereaved.
दुख के समय, एक शोकगीत शोकाकुलों को सांत्वना दे सकता है।
غم کے وقت، ایک ماتم سوگواروں کو تسلی دے سکتا ہے۔
The threnody was performed at the memorial service.
शोक सेवा में शोकगीत प्रस्तुत किया गया।
یادگاری تقریب میں ماتم پیش کیا گیا۔
He composed a threnody that moved everyone to tears.
उसने एक शोकगीत रचा जो सभी को आँसुओं में ले आया।
اس نے ایک ماتم تخلیق کیا جو سب کو آنسوؤں میں لے آیا۔
The ancient Greeks often recited threnodies at funerals.
प्राचीन ग्रीक अक्सर अंतिम संस्कार में शोकगीत पढ़ते थे।
قدیم یونانی اکثر جنازوں پر ماتم پڑھتے تھے۔
A threnody can capture the depth of sorrow in a few poignant lines.
एक शोकगीत कुछ मार्मिक पंक्तियों में दुःख की गहराई को पकड़ सकता है।
ایک ماتم چند دلگداز سطور میں غم کی گہرائی کو پکڑ سکتا ہے۔
She sang a threnody that resonated with the audience's pain.
उसने एक शोकगीत गाया जो दर्शकों के दर्द के साथ गूंज उठा।
اس نے ایک ماتم گایا جو سامعین کے درد کے ساتھ گونج اٹھا۔
The threnody reflected the community's mourning for their lost leader.
शोकगीत ने उनके खोए हुए नेता के लिए समुदाय के शोक को दर्शाया।
ماتم نے ان کے کھوئے ہوئے رہنما کے لیے کمیونٹی کے غم کو ظاہر کیا۔
Writing a threnody helped him process his grief.
एक शोकगीत लिखना ने उसे अपने दुःख को समझने में मदद की।
ایک ماتم لکھنا نے اسے اپنے غم کو سمجھنے میں مدد کی۔
Origin
From Greek 'threnoidia', from 'threnos' meaning 'lament' and 'ode' meaning 'song'.
ग्रीक 'threnoidia' से, 'threnos' से जिसका अर्थ है 'शोक' और 'ode' जिसका अर्थ है 'गाना'।
یونانی 'threnoidia' سے، 'threnos' سے جس کا مطلب ہے 'ماتم' اور 'ode' جس کا مطلب ہے 'گیت'۔
Synonyms
| Lament | शोक | ماتم |
| Dirge | शोकगीत | ماتمی گیت |
| Elegy | शोकविधि | شعر غم |
| Requiem | अंतिम गीत | موت کا گیت |
| Funeral song | शोक गाना | غم کا گیت |
| Mourning song | दुख का गीत | غم کی نظم |
| Lamentation | शोकविधान | غم کا نغمہ |
| Sad song | दुख भरा गीत | دکھ بھرا گیت |
| Wail | रोना | رونا |
| Cry | चिल्लाना | چلانا |
Antonyms
| Celebration | उत्सव | جشن |
| Joy | खुशी | خوشی |
| Happiness | आनंद | خوشحالی |
| Exultation | उत्साह | خوشی |
| Cheer | खुशियाँ | خوشی |
| Mirth | हंसी | مسرت |
| Delight | आनंदित | خوشی |
| Festivity | त्योहार | جشن |
| Jubilance | उत्सव | خوشی |
| Elation | उत्साह | خوشی |
Related Words
| Grief | दुख | غم |
| Sorrow | शोक | شوک |
| Mourning | शोक | ماتم |
| Loss | हानि | نقصان |
| Bereavement | शोकाकुलता | سوگ |
| Remembrance | स्मृति | یاد |
| Tribute | श्रद्धांजलि | خراج تحسین |
| Memorial | याद | یاد |
| Sadness | दुख | غم |
| Heartache | दिल का दर्द | دل کا درد |