WHEN I SAW YOU I FELL IN LOVE
جب میں نے تم کو دیکھا مجھے پیار ہو گیا
Jab mein nay tum ko dekha mujhe pyaar ho gaya
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I REMEMBER IT SO WELL
مجھے اچھی طرح یاد ہے
SHE FELL ASLEEP
وہ سو گئی
HE IS OGLING ME
وہ مجھے گندی نظروں سے دیکھ رہا ہے
YOUR ABLUTION IS VOID
تمھارا وضو ٹوٹ گیا ہے
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
IT MAKES NO ODDS TO ME
اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
I HAD BEEN COMPELLED
مجھے مجبور کیا گیا تھا
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
IT HAS HAPPENED AS FEARED BY ME
وہی ہوا جس کا مجھے ڈر تھا
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
WHAT IS LEFT TO SAY ?
کہنے کے لئے رہ ہی کیا گیا ہے
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
HE KEEPS ON COMPELLING ME
وہ مجھے مجبور کرتا رہتا ہے
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
YOU MAKE ME FEEL ASHAMED
آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا
WHERE I HAVE GOT STUCK ?
میں کہاں پھنس گیا ہوں ؟
COME WHAT MAY
جو ہوگا دیکھا جائے گا
I GOT SWEAT
مجھے تو پسینہ آگیا
WHAT I HAVE TO DO WITH THIS ?
مجھے اس سے کیا ؟
WHEN I HAVE MISBEHAVED ?
??? ?? ?? ?? ????? ?? ??
WHEN I MISBEHAVE ?
??? ?? ?? ?? ????? ?? ?
WHEN I MISBEHAVED
??? ?? ?? ??????? ??
WHEN I MISBEHAVED ?
??? ?? ?? ?? ????? ??
WHEN I WENT OUT IT WAS RAINING
?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ???
WHEN A LITTLE EVIL INCREASES IT STRIKES THE EYE
?? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??
WHEN DID I MISBEHAVE
??? ?? ?? ??????? ??
WHEN DID I MISBEHAVE ?
??? ?? ?? ?? ????? ?? ??
WHEN DID I SAY ?
??? ?? ?? ??? ?
WHEN DID I SPEAK ?
??? ?? ?? ???? ?
Useful Words
Fell : ظالمانہ : (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering. "Cruel act of dictator".
Love : پیار : a strong positive emotion of regard and affection. "Have you ever fallen in love with someone?".