WHEN THE AGE IS IN, THE WIT IS OUT
جب عمر بڑھتی ہے تو مت ماری جاتی ہے
Jab umar barhti hai to mat mari jati hai
Other Sentences
I HAD WORDS WITH HIM
میری اس سے مُنہ ماری ہو گئی تھی
HAVE REGARD FOR YOUR AGE
اپنی عمر کا تو لحاظ کرو
HE LOVES A SPINSTER
وہ بڑی عمر کی عورت کو چاہتا ہے
HE WINKED AT ME
اس نے مجھے آنکھ ماری
HE MARRIED A SPINSTER
اس نے بڑی عمر کی عورت سے شادی کی
WHY DID YOU WINK ?
تم نے کیوں آنکھ ماری ؟
YOU LOOK OLDER THAN YOUR AGE
تم اپنی عمر سے بڑی لگتی ہو
HAVE A REGARD FOR YOUR AGE
اپنی عمر کا تو لحاظ کر
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF ?
لائٹ کب جاتی ہے
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF HERE ?
یہاں لائٹ کب جاتی ہے
HE KNIFED ME
اس نے مجھے چھوری ماری
HE MEMORIZED 500 HADITHS AT AN EARLY AGE
اس نے چھٹی عمر میں پانچ سو حدیث یاد کرلیں
HE IS AROUND MY AGE
وہ میری عمر کا ہی ہے
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF HERE
یہاں لائٹ کب جاتی ہے
HAD YOU LOST YOUR WITS
کیا تمہاری مت ماری گئی تھی
SMILE INCREASES VALUE OF FACE
مُسکرانے سے چہرے کی قدر بڑھ جاتی ہے
A MAN WHO NEVER ASKS IS A FOOL FOR LIFE
جو آدمی نہیں پُوچھتا ہے وہ ساری عمر بیوقوف رہتا ہے
BAD THINGS ARE VERY EASY TO GET
بُری چیزیں بڑی آسانی سے مل جاتی ہیں
WHEN THE WIND BLOWS, THE GRASS BENDS
جب ہوا چلتی ہے تو گھاس جھک جاتی ہے
WHEN THE AGE IS IN, THE WIT IS OUT
جب عمر بڑھتی ہے تو مت ماری جاتی ہے
WHEN A LITTLE EVIL INCREASES IT STRIKES THE EYE
جب چھوٹی برائی بڑھتی ہے تو نظروں میں آتی ہے
MOST THINGS BREAK
اکثر چیزیں ٹوٹ جاتی ہیں
HAPPINESS GROWS BY SHARING
خوشی بانٹنے سے بڑھتی ہے
WHEN HEALTH IS ABSENT WEALTH BECOMES USELESS
جب صحت نہ ہو تو دولت بیکار ہو جاتی ہے
HE HATED WHEN HIS OWN ADVICE APPLIED TO HIMSELF
وہ نفرت کرتا ہے جب اُس کی اپنی نصیحت اُسی پر لگائی جاتی ہے
LIFE IS NOT LIVED WITH INTENTIONS, BUT ACTION
زندگی ارادے سے نہیں عمل سے جی جاتی ہے
ANYTHING THAT YOU LEARN BECOMES YOUR WEALTH
تم جو کچھ سیکھتے ہو وہ تمہاری دولت بن جاتی ہے
WISDOM COMES WITH AGE AND LIFE AND PAIN
عقل عمر زندگی اور درد کے ساتھ آتی ہے
WITH AGE COMES WISDOM
عمر کے ساتھ عقل آتی ہے
BUT SOMETIMES AGE COMES ALONE
لیکن کبھی خالی عمر ہی آتی ہے
WHEN THE GOING GETS TOUGH, THE TOUGH GET GOING
جب حالات مشکل ہوں تو مضبوط لوگ ہی اُن مقابلہ کرتے ہیں
WHEN THE PUPIL IS READY, THE TEACHER WILL COME
جب شاگرد تیار ہوں تو استاد آئے گا
WHEN THE WIND BLOWS, THE GRASS BENDS
جب ہوا چلتی ہے تو گھاس جھک جاتی ہے
WHEN A LITTLE EVIL INCREASES IT STRIKES THE EYE
جب چھوٹی برائی بڑھتی ہے تو نظروں میں آتی ہے
WHEN DID I MISBEHAVE
میں نے کب بدتمیزی کی
WHEN DID I MISBEHAVE ?
میں نے کب بد تمیزی کی ہے
WHEN DID I SAY ?
میں نے کب کہا ؟
WHEN DID I SPEAK ?
میں نے کب بولا ؟
WHEN DO I COME ?
کب آوں
WHEN DOES ELECTRICITY GO OFF ?
لائٹ کب جاتی ہے
Useful Words
Age : عمر : how long something has existed. "What you have to do with my age".
Out : دور : away from home. "Get out from there".
Wit : مذاق : a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter.