BUDDY I MADE A BIG MISTAKE
یار بڑی غلطی کی میں نے
Yar badi ghalti ki mein nay
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
POINT OUT MY FAULT
میری غلطی تو بتاو
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WISDOM IS MORE POWERFUL THAN STRENGTH
عقل بڑی یا بھینس
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
EXTORTIONISTS HAD MADE THE LIFE WORST
بَھتّہ خوروں نے زندگی خراب کر رکھی تھی
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
BIRYANI IS BEING MADE
بریانی بنائی جا رہی ہے
HOW BIG YOUR PAUNCH IS
تمہاری توند کتنی بڑی ہے
I MADE A MISTAKE, PLEASE FORGIVE
غلطی ہوگئی معاف کردو
HE LOVES A SPINSTER
وہ بڑی عمر کی عورت کو چاہتا ہے
SHE IS SO MEAN
وہ بڑی کمینی ہے
I MADE A MISTAKE
غلطی ہوگئی
HE MARRIED A SPINSTER
اس نے بڑی عمر کی عورت سے شادی کی
YOU REALLY MADE ME LAUGH
تم نے تو مجھے ہنسا دیا
YOU MADE HER CRY
تم نے اسے رُلا دیا
IT IS SO KIND OF YOU
آپ کی بڑی مہربانی
YOU LOOK OLDER THAN YOUR AGE
تم اپنی عمر سے بڑی لگتی ہو
BULLET CAUGHT HIS ARM
گولی اس کے بازو پر لگی
BURP THE BABY
بچے کو ڈکار دلواو
BURY MY BODY AND DON’T BUILD ANY MONUMENT
میری لاش دفنا دینا اور کوئی مقبرہ نہ بنانا
BUT AN EVIL FRIEND WILL WOUND YOUR MIND
جبکہ ایک بُرا دوست تمہارے ذہن کو زخمی کرے گا
BUT EVERY THIEF IS A RASCAL
لیکن ہر چور بدمعاش ہوتا ہے
BUT I KNOW WHO HOLDS THE FUTURE
لیکن میں جانتا ہوں کہ کون مستقبل لاتا ہے
BUT IGNORANCE COSTS MORE THAN EDUCATION
لیکن جہالت کی قیمت تعلیم سے زیادہ ہوتی ہے
BUT IT IS TYRANNOUS TO USE IT LIKE A GIANT
لیکن اسے دیو کی طرح استعمال کرنا جبر ہے
BUT IT TAKES A WOMAN TO MAKE A HOME
لیکن گھر ایک عورت سے بنتا ہے
BUT IT’S NOT IMPOSSIBLE
لیکن یہ ناممکن نہیں ہے
Useful Words
Big : وسیع : above average in size or number or quantity or magnitude or extent. "I don`t have such a big job".
Buddy : یار : a close friend who accompanies his buddies in their activities. "Come on buddy".
Made : بنایا ہوا : produced by a manufacturing process. "Bought some made goods at the local store; rope and nails".
Mistake : خطا : a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention. "Point out my fault".