Bye
अलविदा । विदाई । अलविदा कहना । फिर मिलेंगे । अपना ख्याल रखना
خدا حافظ ۔ الوداع ۔ خدا حافظ کہنا ۔ پھر ملیں گے ۔ اپنا خیال رکھنا
A farewell or parting expression.
एक विदाई या अलविदा का अभिव्यक्ति।
ایک الوداع یا جدائی کا اظہار۔
Example Sentences
I have to go now, so bye!
मुझे अब जाना है, तो अलविदा!
مجھے اب جانا ہے، تو خدا حافظ!
She waved goodbye as the train left.
जैसे ही ट्रेन चली, उसने अलविदा कहा।
جب ٹرین چلی تو اس نے خدا حافظ کہا۔
It's hard to say bye to old friends.
पुराने दोस्तों को अलविदा कहना मुश्किल है।
پرانے دوستوں سے خدا حافظ کہنا مشکل ہے۔
He always says bye with a smile.
वह हमेशा मुस्कान के साथ अलविदा कहता है।
وہ ہمیشہ مسکراہٹ کے ساتھ خدا حافظ کہتا ہے۔
After the meeting, everyone said bye.
बैठक के बाद, सभी ने अलविदा कहा।
میٹنگ کے بعد، سب نے خدا حافظ کہا۔
I’ll see you later, bye for now!
मैं तुम्हें बाद में मिलूंगा, अभी के लिए अलविदा!
میں تمہیں بعد میں ملوں گا، ابھی کے لیے خدا حافظ!
They shouted bye as they drove away.
उन्होंने गाड़ी चलाते समय अलविदा चिल्लाया।
انہوں نے گاڑی چلاتے ہوئے خدا حافظ کہا۔
Don't forget to say bye before you leave.
जाने से पहले अलविदा कहना न भूलें।
جانے سے پہلے خدا حافظ کہنا نہ بھولیں۔
Bye, take care of yourself!
अलविदा, अपनी देखभाल करना!
خدا حافظ، اپنا خیال رکھنا!
We said our goodbyes at the airport.
हमने हवाई अड्डे पर अपनी विदाई दी।
ہم نے ہوائی اڈے پر اپنی الوداعی دی۔
Origin
Derived from 'goodbye', a contraction of 'God be with ye'.
यह 'गुडबाय' से लिया गया है, जो 'ईश्वर तुम्हारे साथ हो' का संकुचन है।
یہ 'خدا حافظ' سے ماخوذ ہے، جو 'خدا تمہارے ساتھ ہو' کا اختصار ہے۔
Synonyms
| Farewell | विदाई | الوداع |
| Goodbye | अलविदा | خدا حافظ |
| Adieu | अलविदा कहना | خدا حافظ کہنا |
| See you later | फिर मिलेंगे | پھر ملیں گے |
| Take care | अपना ख्याल रखना | اپنا خیال رکھنا |
Antonyms
| Hello | नमस्ते | ہیلو |
| Welcome | स्वागत | خوش آمدید |
| Greeting | अभिवादन | سلام |
Related Words
| Parting | विदाई | الوداع |
| Farewell | अलविदा | چھوڑنا |
| Leave-taking | जाना | جدائی |