Consul
कौंसुल । राजनयिक । दूत । प्रतिनिधि । अटैची । राजदूत
قونصل ۔ سفیر ۔ دھندلا ۔ نمائندہ ۔ اٹیچی
An official appointed by a government to live in a foreign city and protect and promote the government's citizens and interests there.
एक अधिकारी जिसे एक सरकार द्वारा एक विदेशी शहर में रहने और वहां सरकार के नागरिकों और हितों की रक्षा और प्रचार करने के लिए नियुक्त किया जाता है।
ایک سرکاری اہلکار جسے کسی حکومت کی طرف سے ایک غیر ملکی شہر میں رہنے اور وہاں حکومت کے شہریوں اور مفادات کا تحفظ اور فروغ دینے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
The consul helped the citizens stranded abroad.
कौंसुल ने विदेश में फंसे नागरिकों की मदद की।
قونصل نے غیر ملکی میں پھنسے ہوئے شہریوں کی مدد کی۔
She visited the consul to renew her passport.
उसने अपना पासपोर्ट नवीनीकरण के लिए कौंसुल से मुलाकात की।
اس نے اپنا پاسپورٹ تجدید کرنے کے لیے قونصل سے ملاقات کی۔
The consul organized a cultural event to promote bilateral relations.
कौंसुल ने द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किया।
قونصل نے دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک ثقافتی پروگرام کا انعقاد کیا۔
He was appointed as the consul in Paris last year.
उसे पिछले साल पेरिस में कौंसुल के रूप में नियुक्त किया गया था।
اسے پچھلے سال پیرس میں قونصل کے طور پر مقرر کیا گیا تھا۔
The consul provided assistance to the tourists in distress.
कौंसुल ने संकट में पर्यटकों की सहायता की।
قونصل نے بحران کے دوران سیاحوں کی مدد کی۔
During the crisis, the consul worked tirelessly to ensure safety.
संकट के दौरान, कौंसुल ने सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए tirelessly काम किया।
بحران کے دوران، قونصل نے حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے دن رات کام کیا۔
The consul's office is located in the heart of the city.
कौंसुल का कार्यालय शहर के दिल में स्थित है।
قونصل کا دفتر شہر کے دل میں واقع ہے۔
She met with the consul to discuss trade agreements.
उसने व्यापार समझौतों पर चर्चा करने के लिए कौंसुल से मुलाकात की।
اس نے تجارتی معاہدوں پر بات چیت کرنے کے لیے قونصل سے ملاقات کی۔
The consul issued a statement regarding the new travel regulations.
कौंसुल ने नए यात्रा नियमों के संबंध में एक बयान जारी किया।
قونصل نے نئے سفری ضوابط کے بارے میں ایک بیان جاری کیا۔
He attended a diplomatic meeting as the consul of his country.
वह अपने देश के कौंसुल के रूप में एक कूटनीतिक बैठक में शामिल हुआ।
وہ اپنے ملک کے قونصل کے طور پر ایک سفارتی اجلاس میں شریک ہوا۔
Origin
From Latin 'consul', meaning 'to consult'.
लैटिन 'कौंसुल' से, जिसका अर्थ है 'परामर्श करना'।
لاطینی 'قونصل' سے، جس کا مطلب ہے 'مشورہ کرنا'۔
Synonyms
| Diplomat | राजनयिक | سفیر |
| Envoy | दूत | دھندلا |
| Representative | प्रतिनिधि | نمائندہ |
| Attaché | अटैची | اٹیچی |
| Ambassador | राजदूत | سفیر |
Antonyms
| Enemy | दुश्मन | دشمن |
| Opponent | विपक्षी | مخالف |
| Adversary | विरोधी | حریف |
Related Words
| Consulate | कौंसुलेट | قونصل خانہ |
| Diplomacy | राजनयिकता | سفارتکاری |
| Foreign affairs | विदेशी मामले | غیر ملکی امور |
| International relations | अंतरराष्ट्रीय संबंध | بین الاقوامی تعلقات |