HE HELD MY HAND
اُس نے میرا ہاتھ پکڑا
Us nay mera haath
Other Sentences
I HAD INTENTION
میرا اِرادہ تھا
MY FOOT HAS GONE NUMB
میرا پاوں سُن ہوگیا ہے
I HAD AN UPSET STOMACH
میرا پیٹ خراب تھا
SIT-IN WILL BE HELD OR NOT ?
دھرنا ہوگا کہ نہیں ؟
WHAT WAS MY FAULT ?
میرا کیا قصور تھا ؟
I AM ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
RELEASE MY LAPEL
گریبان چھوڑ میرا
WILL SIT-IN BE HELD AGAIN ?
کیا پھر دھرنا ہوگا ؟
HANG ON TO MY HAND
میرا ہاتھ پکڑ کے رکھنا
PAY MY SALUTATION TO MUHAMMAD
محمد کو میرا سلام بولنا
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
I HAVE SORE THROAT
میرا گلہ خراب ہے
MY TUNIC GOT TORN
میرا کُرتا پھٹ گیا
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
HE GOT A BRUISE ON HIS ARM
اس کے ہاتھ پر نیل پڑ گیا ہے
HAND HAS GONE NUMB
ہاتھ سُن ہوگیا ہے
TOUCH ME IF YOU DARE!
ہمت ہے تو ہاتھ لگا
WHAT IS MY LOSS ?
میرا کیا جاتا ہے ؟
I LEFT SWEATING
میرا تو پسینہ چھوٹ گیا
MY DREAM COME TRUE
میرا خواب سچ ہوگیا
PAY MY SALUTATION TO HIM
اس کو میرا سلام بولنا
I HAVE NOTHING TO DO WITH THIS
میرا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے
WHEN WILL YOU PROPOSE ME ?
کب میرا ہاتھ مانگو گے
I HAVE AN UPSET STOMACH
پیٹ خراب ہے میرا
I HAD A QUESTION
میرا ایک سوال تھا
YOU ARE MOCKING ME
تم میرا مذاق اُڑا رہی ہو
I HAVE NOTHING TO DO WITH YOU ANYMORE
اب میرا تم سے کوئی لینا دینا نہیں ہے
IT IS NONE OF MY AFFAIR
یہ میرا مسئلہ نہیں ہے
MY BRAIN HAS GONE NUMB
میرا تو دماغ سُن ہوگیا ہے
PEOPLE ARE MOCKING AT ME
لوگ میرا مذاق اُڑا رہے ہیں
HE HEARD ME CRYING
اُس نے مجھے روتے ہوئے سُنا
HE HAD A CANARY BIRD
اس کے پاس ایک چڑیا تھی
HE HAD A CARDIAC ARREST
اُس کو دل کا دورہ پڑا تھا
HE HAD A SUSPICIOUS LOOK
وہ دیکھنے میں مشکوک لگتا تھا
HE HAD AN ACCIDENT
اس کے ساتھ حادثہ ہوا تھا
HE HAD BAD INTENTION
اُس کی نیت خراب تھی
HE HAD COLON INFECTION
اس کو بڑی آنت کی بیماری ہے
HE HAD COME TODAY
وہ آج آیا تھا
HE HAD RIGHT INTENTION
اُس کی نیت صحیح تھی
HE HAD SLEPT
وہ سو گیا تھا
Useful Words
Hand : ہاتھ : the (prehensile) extremity of the superior limb. "Do not fold your hands".