I THINK YOU HAVE GOT A FLAT TIRE
میرے خیال سے تمھارا ٹائر پنکچر ہوگیا ہے
Mere kheyal se tumhara tair puncture hogaya hai
Other Sentences
I FREAKED OUT AS I HEARD IT
یہ سُن کر تو میرے ہوش اُڑ گئے
YOUR ABLUTION IS VOID
تمھارا وضو ٹوٹ گیا ہے
MY FOOT HAS GONE NUMB
میرا پاوں سُن ہوگیا ہے
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
THE TIRE HAS BEEN PUNCTURED
ٹائر پنکچر ہوگیا ہے
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
WHO YOU ARE HAVING AN AFFAIR WITH ?
تمہارا کس سے چکر چل رہا ہے
YOU GOT A MARRIAGE PROPOSAL
تمہارا رشتہ آیا ہے
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
I HAVE GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں
HOW LONG WILL I WAIT FOR YOU ?
کب تک تمہارا انتظار کروں گی ؟
I AM ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
I WILL SMASH YOUR FACE
میں تمہارا منہ توڑ دوں گی
WHAT I HAVE DONE WRONG TO YOU ?
میں نے کیا بگاڑا ہے تمہارا ؟
YOUR TUNIC LOOKS NICE
تمہارا کُرتہ اچھا لگ رہا ہے
HE WANDERS AROUND MY HOUSE
وہ میرے گھر کے چکر لگاتا ہے
GET OFF MY CAR
اُترو میرے گاڑی سے
YOUR STOMACH WILL GET UPSET
تمہارا پیٹ خراب ہوجائے گا
I WILL CHOKE YOU OUT
میں تمہارا گلا دبا دوں گی
YOU WILL REMAIN MINE
تم میرے ہی رہو گے
GET OUT OF MY WAY
ہٹ جاو میرے راستے سے
WOULD YOU GO WITH ME ?
میرے ساتھ چلو گی
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
I FREAKED OUT
میرے تو ہوش اُڑ گئے
HE STUCK ME WITH THE DINNER BILL
کھانے کا بل اس نے میرے اوپر ڈال دیا
DO YOU HAVE ABLUTION ?
وضو ہے تمہارا ؟
HAND HAS GONE NUMB
ہاتھ سُن ہوگیا ہے
WISH! YOU WERE HERE WITH ME
کاش تم یہاں ہوتے میرے ساتھ
I HAD GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے تھے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
I TOOK A BATH, TODAY IS FRIDAY
میں نہالیا آج جمعہ ہے
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
I TRIBUTE TO YOU
میں آپ کو خَراجِ عقیدت پیش کرتا ہوں
I TRIED TO CALL YOU ALL NIGHT
ساری رات تمہیں کال کرتا رہا
I ADOPTED MYSELF
میں نے خود اِنتِخاب کیا
I ALWAYS LOVE YOU
میں نے ہمیشہ تمھیں چاہا ہے
I AM A SLOW WALKER, BUT I NEVER WALK BACK
میں آہستہ چلتا ہوں لیکن میں پیچھے کو نہیں چلتا
I AM A WAGE EARNER
میں دہاڑی دار مزدور ہوں
I AM ABOUT TO ARRIVE
میں پہنچنے والا ہوں
Useful Words
Flat : بے تکا : lacking stimulating characteristics; uninteresting. "It`s a bland little film".
Have : استعمال کرنا : serve oneself to, or consume regularly. "Have another bowl of chicken soup!".
Think : خیال کرنا : judge or regard; look upon; judge. "I deemed you to be very sensible".
Tire : تنگ آجانا : lose interest or become bored with something or somebody. "I`m so tired of you".