WELL, I BETTER BE GOING
چلو میں نکلتا ہوں
Chalo mein niklata houn
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
TELL YOU AFTER LOOKING IT UP
دیکھ کر بتاتا ہوں
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
HOW DO I LOOK TO YOU ?
تم کو میں کیسا لگتا ہوں ؟
I AM ABOUT TO PROPOSE YOU
میں تمہارا ہاتھ مانگنے والا ہوں
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
WHERE I HAVE GOT STUCK ?
میں کہاں پھنس گیا ہوں ؟
I AM ON THE WAY
میں رستے میں ہوں
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
I HAVE BEGUN TO VEIL MYSELF
میں پردہ کرنے لگی ہوں
NEVERTHELESS I LIKE HIM
پھر بھی میں اسے پسند کرتی ہوں
I RARELY COME
میں کبھی کبھی تو آتا ہوں
I UNDERSTAND YOUR COMPULSION
میں تمہاری مجبوری سمجھتا ہوں
BECAUSE I AM DUSKY
کیونکہ میں سانولی ہوں
I HAVE JUST GOT HOME
بس ابھی گھر پہنچا ہوں
LETS GO HOME, ITS GETTING DARK
گھر چلو رات ہورہی ہے
I KNOW THE STATE OF YOUR HEART
میں تمھارے دل کا حال جانتا ہوں
WOULD YOU GO WITH ME ?
میرے ساتھ چلو گی
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
WE ALL ARE PERISHABLE
ہم سب فانی ہیں
WE ARE BACK TO SQUARE ONE
ہم تو پھر وہیں آگئے
WE ARE FIVE SIBLINGS
ہم پانچ بہن بھائی ہیں
WE ARE FOUR SIBLINGS
ہم چار بہن بھائی ہیں
WE ARE HAVING AN AFFAIR
ہمارا چکر چل رہا ہے
WE ARE KARACHIITES
ہم کراچی والے ہیں
WE ARE OFTEN QUICK TO EXPLAIN DETAILS TO STRANGERS
ہم اکثر اجنبیوں کو جلدی سے تفصیل بتا دیتے ہیں
WE ARE PAKISTANI
ہم پاکستانی ہیں
WE ARE THREE SIBLINGS
ہم تین بہن بھائی ہیں
Useful Words
Better : اچھا : something superior in quality or condition or effect. "It would be better if you come alone".
Going : روانگی کا عمل : the act of departing. "Leaving so soon?".