I WAS OUT OF LUCK

میری قسمت خراب تھی

Meri qismat kharab thi

MY WISH HAS FULFILLED

میری خواہش پوری ہوگئی ہے

POINT OUT MY FAULT

میری غلطی تو بتاو

SORRY MY FOOT

معافی مانگتی ہے میری جوتی

GET ME MARRIED

میری شادی کروا دو

I HAVE BEEN INSULTED

میری توہین کی گئی ہے

MY SHIRT GOT TORN DURING THE FIGHT

لڑائی میں میری قمیض پھٹ گئی

MY SALWAR HAS BEEN TORN

میری شلوار پھٹ گئی ہے

COME SIT ON MY LAP

آو میری گود میں بیٹھ جاو

TAKE MY WORD

بات مان لو میری

IT IS MY DEPOSIT

یہ میری امانت ہے

I HAVE LOST MY FACE

میری ناک کٹ گئی ہے

I HAVE NASAL CONGESTION

میری ناک بند ہوگئی ہے

MY EYE IS TWITCHING

میری آنکھ پھڑک رہی ہے

I HAD WORDS WITH HIM

میری اس سے مُنہ ماری ہو گئی تھی

YOU GOT A BAD FORTUNE

تیری قسمت ہی خراب ہے

EXTORTIONISTS HAD MADE THE LIFE WORST

بَھتّہ خوروں نے زندگی خراب کر رکھی تھی

IT HAS BROKEN DOWN

یہ خراب ہوگئی ہے

LEST THE SITUATION SHOULD GET WORSE

کہیں حالات خراب نہ ہو جائیں

COME INTO MY ARMS

میری بانہوں میں آجاو

IF YOU WERE ME WHAT WOULD YOU DO ?

اگر تم میری جگہ ہوتیں تو کیا کرتیں ؟

YOUR STOMACH WILL GET UPSET

تمہارا پیٹ خراب ہوجائے گا

I HAVE SORE THROAT

میرا گلہ خراب ہے

THERE IS A LIMIT TO MY PATIENCE

میری برداشت کی ایک حد ہے

WISH! YOU WERE ME

کاش تم میری جگہ ہوتے

QUENCH MY THIRST

میری پیاس بجھادو

SHE IS MY NIECE

یہ میری بھانجی ہے

EAT LESS, OR YOUR STOMACH WILL GET UPSET

کم کھا ، پیٹ خراب ہوجائے گا

YOU HAVE PERVERTED HIM ALSO

تم نے اسے بھی خراب کردیا ہے

HIS INTENTION IS BAD

اس کی نیت خراب ہے

YOU ARE MY BRIDE-TO-BE

تم میری ہونے والے بیوی ہو

I WAS ABOUT TO SLEEP

میں سونے والا تھا

I WAS AFRAID OF THIS VERY THING

مجھے اِسی بات کا ڈر تھا

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

I WAS BORN IN NEW ZEALAND

میں نیوزیلینڈ میں پیدا ہوا تھا

I WAS COMPELLED

میں مجبور تھا

I WAS DYING TO MEET

میں ملنے کے لئے بیتاب تھا

I WAS DYING TO MEET YOU

تم سے ملنے کے لئے بیتاب تھا

I WAS IN EXUBERANCE

میں جوش کی حالت میں تھا

I WAS JUST MISSING YOU!

تمہیں یاد ہی کررہا تھا

I WAS SAYING IT JOKINGLY

میں تو مذاق میں بول رہا تھا