Mutaliq Hona in English
1. Hit Home (متعلق ہونا)
To have a strong emotional impact or to be fully understood.
गहरा भावनात्मक प्रभाव डालना या पूरी तरह से समझा जाना।
گہرا جذباتی اثر ڈالنا یا مکمل طور پر سمجھا جانا۔
2. Bear On (متعلق ہونا)
To have an influence or effect on something.
किसी चीज़ पर प्रभाव डालना या असर करना।
کسی چیز پر اثر ڈالنا یا اثر انداز ہونا۔
3. Strike A Note (متعلق ہونا)
To express a particular feeling or idea; to resonate with a certain emotion or sentiment.
एक विशेष भावना या विचार व्यक्त करना; किसी विशेष भावना या भावना के साथ गूंजना।
ایک خاص احساس یا خیال کا اظہار کرنا؛ کسی خاص جذبات یا احساس کے ساتھ گونجنا۔
4. Strike Home (متعلق ہونا)
To have a strong impact or effect, especially in a way that is deeply felt or understood.
गहरा प्रभाव डालना या असर करना, विशेष रूप से एक ऐसा तरीका जिसमें गहराई से महसूस किया जाए या समझा जाए।
گہرا اثر ڈالنا یا اثر کرنا، خاص طور پر ایک ایسا طریقہ جس میں گہرائی سے محسوس کیا جائے یا سمجھا جائے۔
5. Concern (متعلق ہونا)
A matter of interest or importance to someone; a feeling of worry or anxiety.
किसी व्यक्ति के लिए रुचि या महत्व का मामला; चिंता या तनाव की भावना।
کسی شخص کے لئے دلچسپی یا اہمیت کا معاملہ؛ فکر یا تشویش کا احساس۔
6. Have-To Doe With (متعلق ہونا)
To be related to or connected with something
किसी चीज़ से संबंधित होना या जुड़ना
کسی چیز سے متعلق ہونا یا جڑنا
7. Pertain (متعلق ہونا)
To relate to or have a connection with something.
किसी चीज़ से संबंधित होना या उसका संबंध होना।
کسی چیز سے تعلق رکھنا یا اس کا تعلق ہونا۔
8. Strike A Chord (متعلق ہونا)
To evoke a strong emotional response or resonance.
एक मजबूत भावनात्मक प्रतिक्रिया या गूंज को जगाना।
ایک مضبوط جذباتی جواب یا گونج پیدا کرنا۔
9. Come To (متعلق ہونا)
To arrive at a particular state, condition, or place.
किसी विशेष स्थिति, स्थिति, या स्थान पर पहुँचना।
کسی خاص حالت، حالت، یا جگہ پر پہنچنا۔
10. Refer (متعلق ہونا)
To direct someone to a source for information or help
किसी को जानकारी या मदद के लिए एक स्रोत की ओर निर्देशित करना
کسی کو معلومات یا مدد کے لئے ایک ماخذ کی طرف اشارہ کرنا
11. Relate (متعلق ہونا)
To show or make a connection between two or more things; to tell or narrate.
दो या दो से अधिक चीजों के बीच संबंध दिखाना या बनाना; बताना या वर्णन करना।
دو یا دو سے زیادہ چیزوں کے درمیان تعلق دکھانا یا بنانا؛ بیان کرنا یا بیان کرنا۔
12. Touch On (متعلق ہونا)
To mention or deal with a subject briefly
संक्षेप में किसी विषय का उल्लेख करना या उस पर चर्चा करना
کسی موضوع کا مختصر ذکر کرنا یا اس پر بات کرنا
13. Touch (متعلق ہونا)
To come into contact with something; to feel with the body.
किसी चीज़ के साथ संपर्क में आना; शरीर से महसूस करना।
کسی چیز کے ساتھ رابطے میں آنا; جسم کے ساتھ محسوس کرنا۔