Push Back
पीछे धकेलना । विरोध करना । विपरीत होना । विलंबित करना । स्थगित करना । टालना । अस्वीकृत करना । प्रतिरोध करना । बचाव करना । धकेलना । नकारना
پیچھے دھکیلنا ۔ مقابلہ کرنا ۔ مخالفت کرنا ۔ موخر کرنا ۔ ملتوی کرنا ۔ ٹالنا ۔ رد کرنا ۔ روکنا ۔ دفاع کرنا ۔ دھکیلنا ۔ انکار کرنا
To resist or oppose something; to delay or postpone an event or action.
किसी चीज़ का विरोध करना; किसी घटना या क्रिया को विलंबित या स्थगित करना।
کسی چیز کا مقابلہ کرنا؛ کسی واقعے یا عمل کو مؤخر یا ملتوی کرنا۔
Example Sentences
The committee decided to push back the deadline for the project.
समिति ने परियोजना की समय सीमा को पीछे धकेलने का निर्णय लिया।
کمیٹی نے منصوبے کی آخری تاریخ کو پیچھے دھکیلنے کا فیصلہ کیا۔
She had to push back against the negative comments from her peers.
उसे अपने साथियों की नकारात्मक टिप्पणियों का विरोध करना पड़ा।
اسے اپنے ساتھیوں کی منفی تبصروں کا مقابلہ کرنا پڑا۔
The company plans to push back the launch date of the new product.
कंपनी नए उत्पाद की लॉन्च तिथि को पीछे धकेलने की योजना बना रही है।
کمپنی نئے پروڈکٹ کی لانچ کی تاریخ کو پیچھے دھکیلنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
He pushed back his chair and stood up to speak.
उसने अपनी कुर्सी को पीछे धकेला और बोलने के लिए खड़ा हुआ।
اس نے اپنی کرسی پیچھے دھکیلی اور بولنے کے لیے کھڑا ہوا۔
They decided to push back the meeting to next week.
उन्होंने बैठक को अगले सप्ताह के लिए पीछे धकेलने का निर्णय लिया।
انہوں نے میٹنگ کو اگلے ہفتے کے لیے پیچھے دھکیلنے کا فیصلہ کیا۔
The community pushed back against the proposed changes to the park.
समुदाय ने पार्क में प्रस्तावित परिवर्तनों के खिलाफ विरोध किया।
کمیونٹی نے پارک میں تجویز کردہ تبدیلیوں کے خلاف مزاحمت کی۔
After some discussion, they agreed to push back the event.
कुछ चर्चा के बाद, उन्होंने कार्यक्रम को पीछे धकेलने पर सहमति व्यक्त की।
کچھ بحث کے بعد، انہوں نے تقریب کو پیچھے دھکیلنے پر اتفاق کیا۔
The team had to push back their plans due to unforeseen circumstances.
टीम को अनपेक्षित परिस्थितियों के कारण अपनी योजनाओं को पीछे धकेलना पड़ा।
ٹیم کو غیر متوقع حالات کی وجہ سے اپنی منصوبہ بندی کو پیچھے دھکیلنا پڑا۔
She pushed back her hair and focused on the task at hand.
उसने अपने बालों को पीछे धकेला और कार्य पर ध्यान केंद्रित किया।
اس نے اپنے بال پیچھے کیے اور کام پر توجہ مرکوز کی۔
The government faced pushback from citizens regarding the new policy.
सरकार को नई नीति के संबंध में नागरिकों से विरोध का सामना करना पड़ा।
حکومت کو نئی پالیسی کے بارے میں شہریوں کی جانب سے مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا۔
Origin
The phrase 'push back' originates from the literal action of pushing something away, which has been metaphorically extended to mean resisting or opposing.
शब्द 'पीछे धकेलना' शारीरिक क्रिया से उत्पन्न हुआ है, जिसमें किसी चीज़ को दूर धकेलने का अर्थ है, जिसे विरोध या प्रतिरोध के लिए रूपक रूप में विस्तारित किया गया है।
'پیچھے دھکیلنا' کا لفظی مطلب کسی چیز کو دور دھکیلنے کی عمل سے ہے، جو کہ علامتی طور پر مزاحمت یا مخالفت کے معنی میں بڑھایا گیا ہے۔
Synonyms
| Resist | विरोध करना | مقابلہ کرنا |
| Oppose | विपरीत होना | مخالفت کرنا |
| Delay | विलंबित करना | موخر کرنا |
| Postpone | स्थगित करना | ملتوی کرنا |
| Defer | टालना | ٹالنا |
| Rebuff | अस्वीकृत करना | رد کرنا |
| Counter | प्रतिरोध करना | روکنا |
| Withstand | बचाव करना | دفاع کرنا |
| Repel | धकेलना | دھکیلنا |
| Rebuff | नकारना | انکار کرنا |
Antonyms
| Accept | स्वीकार करना | قبول کرنا |
| Agree | सहमति देना | اتفاق کرنا |
| Advance | आगे बढ़ाना | آگے بڑھانا |
| Promote | प्रोत्साहित करना | ترغیب دینا |
| Support | समर्थन करना | حمایت کرنا |
| Encourage | उत्साहित करना | حوصلہ افزائی کرنا |
| Facilitate | सुविधा देना | آسانی پیدا کرنا |
| Assist | सहायता करना | مدد کرنا |
| Welcome | स्वागत करना | خوش آمدید کہنا |
| Embrace | गले लगाना | گلے لگانا |
Related Words
| Resistance | प्रतिरोध | مزاحمت |
| Opposition | विपरीतता | مخالفت |
| Setback | विलंब | رکاوٹ |
| Delay | टालना | موخر |
| Deferral | अस्वीकृति | رد |
| Rebuff | नकार | انکار |
| Counteraction | प्रतिरोधी कार्य | مقابلہ |
| Rejection | अस्वीकृति | روکنا |
| Withholding | रोकना | روکنا |