Reconciling
सुलह करना । सुलह । समझौता । समाधान । मध्यस्थता । संगति
صلح کرنا ۔ صلح ۔ مفاہمت ۔ حل ۔ درمیانی ۔ ہم آہنگی
The act of restoring friendly relations or resolving differences.
मित्रता संबंधों को बहाल करने या मतभेदों को हल करने की क्रिया।
دوستی کے تعلقات کو بحال کرنے یا اختلافات کو حل کرنے کا عمل۔
Example Sentences
They are reconciling their differences to work together.
वे एक साथ काम करने के लिए अपने मतभेदों को सुलह कर रहे हैं।
وہ ایک ساتھ کام کرنے کے لیے اپنے اختلافات کو صلح کر رہے ہیں۔
After a long discussion, they are finally reconciling.
एक लंबे चर्चा के बाद, वे अंततः सुलह कर रहे हैं।
ایک طویل بحث کے بعد، وہ آخر کار صلح کر رہے ہیں۔
The couple is reconciling after their recent argument.
जोड़ा हाल की बहस के बाद सुलह कर रहा है।
جوڑا حالیہ بحث کے بعد صلح کر رہا ہے۔
Reconciliation is key to maintaining peace.
सुलह शांति बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।
صلح امن برقرار رکھنے کے لیے کلیدی ہے۔
She is reconciling her past mistakes with her present actions.
वह अपने अतीत की गलतियों को अपने वर्तमान कार्यों के साथ सुलह कर रही है।
وہ اپنے ماضی کی غلطیوں کو اپنے موجودہ اعمال کے ساتھ صلح کر رہی ہے۔
The government is working on reconciling the two opposing factions.
सरकार दो विरोधी गुटों के बीच सुलह करने पर काम कर रही है।
حکومت دو مخالف دھڑوں کے درمیان صلح کرنے پر کام کر رہی ہے۔
He found it difficult to reconcile his beliefs with his actions.
उसे अपने विश्वासों को अपने कार्यों के साथ सुलह करना मुश्किल लगा।
اسے اپنے عقائد کو اپنے اعمال کے ساتھ صلح کرنا مشکل لگا۔
They are reconciling their financial records.
वे अपने वित्तीय रिकॉर्ड को सुलह कर रहे हैं।
وہ اپنے مالی ریکارڈ کو صلح کر رہے ہیں۔
The mediator helped in reconciling the two parties.
मध्यस्थ ने दोनों पक्षों के बीच सुलह करने में मदद की।
مداخلت کرنے والے نے دونوں فریقوں کے درمیان صلح کرنے میں مدد کی۔
Reconciliation can often lead to stronger relationships.
सुलह अक्सर मजबूत संबंधों की ओर ले जाती है।
صلح اکثر مضبوط تعلقات کی طرف لے جاتی ہے۔
Origin
From Latin 'reconciliare', meaning to bring together again.
लैटिन 'reconciliare' से, जिसका अर्थ है फिर से एक साथ लाना।
لاطینی 'reconciliare' سے، جس کا مطلب ہے دوبارہ اکٹھا کرنا۔
Synonyms
| Reconciliation | सुलह | صلح |
| Settlement | समझौता | مفاہمت |
| Resolution | समाधान | حل |
| Mediation | मध्यस्थता | درمیانی |
| Harmonization | संगति | ہم آہنگی |
Antonyms
| Disagreement | असहमति | اختلاف |
| Conflict | संघर्ष | تنازعہ |
| Estrangement | परायापन | اجنبی |
| Division | विभाजन | تقسیم |
| Dissension | विवाद | اختلاف |
Related Words
| Reconcile | सुलह करना | صلح کرنا |
| Reconciled | सुलह किया | صلح کیا |
| Reconcilable | सुलह योग्य | صلح پذیر |
| Reconciliatory | सुलह करने वाला | صلح کرنے والا |