SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
Dal mein kuch kala hai
Other Sentences
I WAS ASLEEP
میں سویا ہوا تھا
I COULDN`T COME TOMORROW
میں کل نہیں آسکوں گا
A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER
چور کی ڈاڑھی میں تِنکا
I WAS SO COMPELLED
میں بہت مجبور تھا
I WILL FIX YOU GOOD
میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی
WHAT DID I DO ?
میں نے کیا کردیا ؟
WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?
میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟
YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING
تم ہر بات میں شک کرتی ہو
SO WHAT DO I DO ?
تو میں کیا کروں ؟
WELL, I WILL LEAVE NOW
اچھا میں چلتا ہوں
I WILL EAT A PANCAKE
میں پراٹھہ کھاوں گا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
TELL ME IF YOU WANNA HAVE SOMETHING ?
کچھ کھانا ہے تو بتاو ؟
I THOUGHT YOU FELL ASLEEP
میں سمجھا کہ تم سو گئیں
PUT THE REST INTO THE FRIDGE
جو بچے وہ فرج میں رکھ دو
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
I TOOK A DAY OFF TODAY
آج میں نے چُھٹّی کی ہے
HE IS COMMITTED TO DO IT
وہ یہ کرنے میں مخلص ہے
DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?
کچھ پتہ چلا تمہیں ؟
LETS HAVE SOMETHING
چلو کچھ کھاتے ہیں
WANGLE SOME MONEY!
کچھ پیسوں کی جُگاڑ کرو
SOMETHING STICK ON MY FACE ?
میرے منہ پر کچھ لگا ہے ؟
YOU GET DEPRESSED IF I SAY SOMETHING
کچھ بول دوں تو تم اداس ہوجاتی ہو
SOMETHING IS FISHY
دال میں کچھ کالا ہے
THERE IS SOMETHING IN THESE EYES
کچھ تو ہے ان آنکھوں میں
SOMETHING WENT WRONG WITH THE CAR
گاڑی میں کچھ مسئلہ ہوگیا ہے
SOMETHING IS PRICKING
کچھ چُبھ رہا ہے
I HAVE TO DO SOMETHING
کچھ کرنا پڑے گا
I HAD TO ASK ALI SOMETHING
مجھے علی سے کچھ پوچھنا تھا
SOMETHING IS FISHY FATIMA
فاطمہ کچھ گڑبڑ ہے
SOMETHING GOING TO HAPPEN
??? ???? ???? ??
SOMETHING IS FISHY
??? ??? ??? ???? ??
SOMETHING IS FISHY FATIMA
????? ??? ???? ??
SOMETHING IS PRICKING
??? ???? ??? ??
SOMETHING SAID CANNOT BE UNSAID
??? ?? ???? ??? ???? ???? ??????
SOMETHING STICK ON MY FACE ?
???? ??? ?? ??? ??? ?? ?
SOMETHING WENT WRONG WITH THE CAR
???? ??? ??? ????? ????? ??
SOMETIMES YOU WIN, SOMETIMES YOU LEARN
???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???
SOMETIMES YOUR JOY IS THE SOURCE OF YOUR SMILE
???? ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ???? ??
SOMETIMES YOUR SMILE CAN BE THE SOURCE OF YOUR JOY
???? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??
Useful Words
Fishy : مشکوک : not as expected. "Something is fishy here".
Must : لازمی : a necessary or essential thing. "Ali must be out there".
Something : کوئی چیز : An undetermined or unspecified thing. "Lets have something".