THERE IS A FOOLISH CORNER IN THE BRAIN OF THE WISEST MAN

عقلمند ترین آدمی کے دماغ میں بھی ایک کونا بیوقوفانہ ہوتا ہے

Aqalmand tareen aadmi kay dimagh mein bhi ek kona bewaqofana hota hai

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

I COULDN`T COME TOMORROW

میں کل نہیں آسکوں گا

A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER

چور کی ڈاڑھی میں تِنکا

WHO THE HELL HE IS ?

وہ ہوتا کون ہے ؟

I WAS SO COMPELLED

میں بہت مجبور تھا

I WILL FIX YOU GOOD

میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی

WHAT DID I DO ?

میں نے کیا کردیا ؟

WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?

میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟

YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING

تم ہر بات میں شک کرتی ہو

YOU WORTHLESS MAN!

دو کوڑی کے آدمی

SO WHAT DO I DO ?

تو میں کیا کروں ؟

I WISH I HAD A CLUB

کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا

WELL, I WILL LEAVE NOW

اچھا میں چلتا ہوں

I WILL EAT A PANCAKE

میں پراٹھہ کھاوں گا

SOMETHING MUST BE FISHY

دال میں ضرور کچھ کالا ہے

I THOUGHT YOU FELL ASLEEP

میں سمجھا کہ تم سو گئیں

PUT THE REST INTO THE FRIDGE

جو بچے وہ فرج میں رکھ دو

I TOOK A DAY OFF TODAY

آج میں نے چُھٹّی کی ہے

YOUR HEAD IS FULL OF KELP

تیرے دماغ میں بھوسہ بھرا ہے

HE IS COMMITTED TO DO IT

وہ یہ کرنے میں مخلص ہے

YOU ARE SO CHEAP MAN

بہت گھٹیا آدمی ہو تم

A GESTURE IS MORE THAN ENOUGH TO THE WISE

عقلمند کے لئے اشارہ ہی کافی ہے

WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?

ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟

WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?

تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟

TRUTH IS BITTER

سچ کڑوا ہوتا ہے

HE IS A VERY SKEPTIC MAN

وہ بہت شَکّی آدمی ہے

YOU ARE A THANKLESS MAN

تم ایک احسان فراموش آدمی ہو

HOW DO YOU SUBSIST ON THIS WAGE ?

اس تنخواہ میں کیسے گزارا ہوتا ہے ؟

WISH! I WERE YOU

کاش میں تمہاری جگہ ہوتا

YOUR BRAIN HAS GONE NUMB

تیرا تو دماغ سُن ہوگیا ہے

THERE IS A BURNING SMELL

جلنے کی بُو ہے

THERE IS A CONSTANT POWER CUT OFF

یہاں ہر وقت لائٹ جاتی ہے

THERE IS A LESSON IN EVERYTHING

ہر چیز میں سبق ہے

THERE IS A LESSON IN IT

اس میں عبرت ہے

THERE IS A LIMIT TO MY PATIENCE

میری برداشت کی ایک حد ہے

THERE IS A LIMIT TO THE PATIENCE

برداشت کی بھی ایک حد ہوتی ہے

THERE IS A RIP IN YOUR PANTS

آپ کی پتلون پھٹی ہوئی ہے

THERE IS A RIP IN YOUR SHALWAR

تمہاری شلوار پھٹی ہوئی ہے

THERE IS A RIP IN YOUR SHIRT

تمھاری قمیض پھٹی ہوئی ہے

THERE IS A WISDOM OF THE HEAD

ایک حکمت دماغ کی ہوتی ہے