EVERYONE THINKS OF CHANGING THE WORLD, BUT NO ONE THINKS OF CHANGING HIMSELF
سب دنیا کو بدلنے کی سوچتے ہیں خود کو بدلنے کا کوئی نہیں سوچتا
Sab dunia ko badalnay ki sochtay hain khud ko badalnay ka koi nahi sochta
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
WE ARE FIVE SIBLINGS
ہم پانچ بہن بھائی ہیں
I HAVE SEEN MANY LIKE YOU
تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں
YOU ARE GOING TO BE A MOM
آپ ماں بننے والی ہیں
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
I HAVE GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
WE PROSTRATE BEFORE GOD
ہم خدا کوسجدہ کرتے ہیں
WE HAVE FALLEN OUT
ہمارے تعلقات خراب ہیں
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
HAVE YOU REMOVED THE STONES ?
گُٹھلیاں نکال دیں ہیں ؟
OUR TENANTS ARE SO NICE
ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
YOUR HAIR IS FALLING OUT FAST
تمہارے بال تیزی سے گر رہے ہیں
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
THESE CLOTHES HAVE GONE TIGHT
یہ کپڑے ٹائٹ ہوگئے ہیں
HOW MUCH ARE TOMATOES ?
ٹماٹر کیا حساب ہیں ؟
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
YOUR CHILDREN ARE SO ANNOYING
تمہارے بچے بہت تنگ کرتے ہیں
COUPLE OF DAYS HAVE PASSED NOW
اب تو دو دن ہوگئے ہیں
AUNT HAS COME
چچی آئی ہیں
EVERYONE DIES BUT NOT EVERYONE LIVES
ہر کوئی مرتا ہے لیکن ہر کوئی جیتا نہیں ہے
EVERYONE HAS COME TO KNOW YOUR REALITY
تمھاری حقیقت سب کو پتہ چل گئی ہے
EVERYONE KNOWS HIS BUSINESS WELL
جس کا کام اُسی کو ساجھے
EVERY DAY OF YOUR LIFE IS A SPECIAL OCCASION
آپ کی زندگی کا ہر وقت خاص ہے
EVERY DIFFICULTY IS A TRIAL OF YOUR FAITH
ہر مشکل تمہاری وفا کا امتحان ہے
EVERY DISAPPOINTMENT IS A TEST OF YOUR STRENGTH
ہر مایوسی تمہاری طاقت کی آزمائش ہے
EVERY FAILURE IS A STEPPING STONE TO SUCCESS
ہر ناکامی کامیابی کا زینہ ہے
EVERY MAN’S HAPPINESS IS HIS OWN RESPONSIBILITY
ہر شخص کی خوشی اُس کی اپنی ذمہ داری ہوتی ہے
EVERY PROBLEM IS A GIFT
ہر مشکل ایک تُحفہ ہے
EVERY RASCAL IS NOT A THIEF
ہر بدمعاش چور نہیں ہوتا
Useful Words
But : بس : and nothing more. "Just go outside".
Himself : اپنا : Used as a reflexive. "God help those who help themselves".
No : انکار : a negative. "No buddy".
One : ایک : the smallest whole number or a numeral representing this number. "He has the one but will need a two and three to go with it".
Think : خیال کرنا : judge or regard; look upon; judge. "I deemed you to be very sensible".