EVILS DRAW MEN TOGETHER
بُرائیاں لوگوں کو ایک ساتھ کر دیتی ہیں
Buraiyan logon ko ek sath kar deti hain
Other Sentences
WE ARE FIVE SIBLINGS
ہم پانچ بہن بھائی ہیں
I HAVE SEEN MANY LIKE YOU
تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں
YOU ARE GOING TO BE A MOM
آپ ماں بننے والی ہیں
HE IS MY GROOM-TO-BE
یہ میرے ہونے والے شوہر ہیں
I HAVE GOOSEBUMPS
میرے رونگٹے کھڑے ہوگئے ہیں
EVERYTHING WILL BE FINE WITH THE PASSAGE OF TIME
وقت کے ساتھ سب ٹھیک ہوجائے گا
WE PROSTRATE BEFORE GOD
ہم خدا کوسجدہ کرتے ہیں
STOP CARING ABOUT PEOPLE
لوگوں کی پروہ کرنا چھوڑ دو
WE HAVE FALLEN OUT
ہمارے تعلقات خراب ہیں
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
WHAT HAPPENED TO THIS LOST WOMAN ?
اس بے چاری کے ساتھ کیا ہوا ؟
HAVE YOU REMOVED THE STONES ?
گُٹھلیاں نکال دیں ہیں ؟
OUR TENANTS ARE SO NICE
ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں
YOUR HAIR IS FALLING OUT FAST
تمہارے بال تیزی سے گر رہے ہیں
SHE GIVES ME MISSED CALLS
وہ مجھے مس کالیں دیتی ہے
THESE CLOTHES HAVE GONE TIGHT
یہ کپڑے ٹائٹ ہوگئے ہیں
HOW MUCH ARE TOMATOES ?
ٹماٹر کیا حساب ہیں ؟
YOUR CHILDREN ARE SO ANNOYING
تمہارے بچے بہت تنگ کرتے ہیں
COUPLE OF DAYS HAVE PASSED NOW
اب تو دو دن ہوگئے ہیں
WOE UNTO YOU PEOPLE!
افسوس ہے تم لوگوں پر
AUNT HAS COME
چچی آئی ہیں
WOULD YOU GO WITH ME ?
میرے ساتھ چلو گی
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
RICE IS EATEN MORE
چاول زیادہ کھائے جاتے ہیں
WISH! YOU WERE HERE WITH ME
کاش تم یہاں ہوتے میرے ساتھ
LETS HAVE SOMETHING
چلو کچھ کھاتے ہیں
WE PROSTRATE BEFORE GOD ONLY
ہم صرف خدا کو سجدہ کرتے ہیں
I FEEL LIGHTHEADEDNESS
مجھے چکّر آتے ہیں
BRINJAL IS BEING COOKED
بینگن پک رہے ہیں
HERE IS MY FIANCE
یہ ہیں میرے منگیتر
EVIL EYES OFF
چشمِ بد دور
EVICT THE TENANT
کرایہ دار کو نکال دو
EVEN A BROKEN CLOCK IS RIGHT TWICE A DAY
خراب گھڑی بھی دن میں دو بار صحیح ہوتی ہے
EVEN DEATH IS NOT TO BE FEARED BY ONE WHO HAS LIVED WISELY
جو عقلمندی سے جیتا ہے اُسے موت کا ڈر بھی نہیں ہوتا
EVEN IF IT FELL OFF
اگر یہ گر بھی جائے
EVEN LOSS AND BETRAYAL CAN BRING US AWAKENING
نقصان اور دھوکا بھی ہمیں آگاہی دیتا ہے
EVEN STRENGTH MUST BOW TO WISDOM
طاقت حکمت کے آگے ضرور جُھکتی ہے
EVEN THOUGH HE WAS MARRIED
حالاکے وہ شادی شدہ تھا
EVEN THOUGH IT WAS NIGHT
حالانکہ رات تھی
EVEN THOUGH IT WAS RAINING
حالاکہ بارش ہورہی تھی
Useful Words
Draw : نکالنا : bring, take, or pull out of a container or from under a cover. "Take out rest of the money".
Evil : برائی : that which causes harm or destruction or misfortune. "May Allah save you from the evil eye".
Men : افرادی قوت : the force of workers available.
Together : اکٹھے : in each other`s company. "Can we have dinner together?".